But trace imprints found in other fossilised feathers (despite an absence of carbon) may indicate the original presence of melanosomes that have since been lost to oxidation.
而其他羽毛化石(尽管缺乏碳元素)中找到的痕迹，也许能显示已经因氧化而消失的黑色素体的原始存在。
Of course, the presence of namespaces in the original XML data affects how you must write such "transformational" queries.
当然，原始XML数据中存在的名称空间将对如何编写那样的 “转换”查询造成一定的影响。
In this case, you use Schematron to determine the presence of certain elements in an XML document, without modifying the original XML schema (see Listing 3).
在本例中，使用Schematron来决定特定元素在XML文档中的存在，无需修改原始的XML模式(参见清单3)。
The strong presence of the original building, on the level of the secondary road is magnified by the creation of a black stone square facing the initial entry which keeps its ceremonial function.
原始建筑具有强烈的存在感，入口部分的设计体现出建筑的纪念性，通过在面朝原建筑入口的一侧建造黑色的石质广场，突出了建筑旁二级公路的位置。
Its presence, combined with an adjacent glass ceiling, helps to evoke the original space's sense of height.
它的存在，结合相邻的玻璃天花板，有助于唤起原始空间的高度感。
The original graphic novel details a world where history has been changed by the presence of costumed heroes who fight crime.
在原漫画小说中，历史因打击犯罪的化装英雄的出现而改变。
Social presence is the original concept of presence theory, and it developed an important niche in communications Theory.
社会临场感是临场感理论创建的最初概念，由此演化成了传播学理论的一个重要研究分支。
Social presence is the original concept of presence theory, and it developed an important niche in communications Theory.
社会临场感是临场感理论创建的最初概念，由此演化成了传播学理论的一个重要研究分支。
应用推荐