Qinqin cool, Xiaoxiao rain, I walked into the original landscape in the early autumn.
沁沁凉意,潇潇细雨,原来我已走进初秋的风景里了。
In ancient China, the original landscape design was to create a poetic landscape from the view of art.
古代园林的最初设计,是从景观意境出发,其中没有商业目的。
The garden respects the serenity of the original landscape and was constructed on the various planes that had been planned out.
花园的设计和规划完全尊重原有景致的宁静氛围并建立原本规划好的各种布局之上。
For instance, the small island east of the Heavenly Water Service Center has preserved its original landscape with addition of new elements such as the poplar tree forest.
如天水服务中心东侧小岛就是保留原有地貌的前提下加入杨树林等新的绿化景观。
I want to work with the original science fiction actors, who are now in their 50s or 60s, and have them play scientists in this landscape who discover this broken-down Enterprise ship.
我想要与原来的科幻电影里的演员一起合作,他们现在大多是50多岁或60岁年纪,让他们扮演发现战舰的科学家们。
The landscape at the Danish north sea-coast is full of old concrete bunkers. So I changed the materials from the original a bit.
丹麦北海的景观都是古老的混凝土沙丘,所以我从材料的本质上进行了一些改变。
This landscape is lovely. I wonder if it's original or a print.
这个风景很美。我想知道这是真迹还是印刷品。
For developing a larger product system of leisure and tourism, Shandong Province introduced mainly the "Pleasant Tours" besides the original "Landscape Saints" and the "Golden Coast".
山东省在原有“山水圣人”和“黄金海岸”两大旅游产品体系的基础上,着重推出“逍遥游”,以期在更大范围内形成休闲旅游产品体系。
As a designer should use the mentality of how and way to handle good landscape and the "original environment" relationship?
作为设计师该用怎样的心态和方式处理好园林景观与“原生态环境”的关系?
Not only many universities retained the original forest land, moreover also invested the massive funds to construct the campus the ecotype, the botanical garden-like landscape campus.
许多高校不仅保留了原有的林地,而且还投入了大量的资金把校园建设成生态型、园林式的景观校园。
From above results, we can conclude that it will spend a long time to restore original vegetation in the study area because of the strong disturbance and the unreasonable landscape structure.
可以认为,由于研究区的人为干扰比较大,景观结构还不尽合理,因而其原生植被景观的恢复还需要一段较长的时期。
So that youth is full of sunlight, will be surprised to find that: the original youth as a beautiful landscape under the sun!
让青春充满阳光,会惊奇地发现:原来青春是阳光下一道亮丽的风景!
The bank is original and natural in design and maintains the natural landscape of the original bank.
河岸设计新颖、自然,保持了原有河岸的自然景观。
Beginning from comparing urban ecology with landscape ecology, this paper formed the original unban landscape ecosystem firstly.
本文首先从城市生态学与景观生态学的比较、分析入手,提出城市景观生态系统的初步构想。
The original still can look on the watchtowers view, but at present mountain landscape for the protection of cultural relics, sealing the went.
原来还可登上敌楼观山望望景,但目前为了保护文物封了楼门。
The landscape indices, calculated from the original vector data, can indicate the law of the change of the area accuracy loss.
依据原始矢量数据计算的土地利用景观格局指数,可以在一定程度上揭示精度损失变化特征的规律和成因。
Take Kohiro Yi its sales center near Longhu, the original ecological park center, to create landscape house as the goal, the achievements of a landmark group.
武陟恒博懿品阁销售中心紧临龙湖、原生态公园中心,以打造景观豪宅为目标,成就一方地标性建筑群。
The gap between helical curve and the original square store forms other ancillary spaces naturally such as front desk display area, plant landscape and employee service area.
螺旋曲线与原有方形店铺的空隙自然形成了前台展示、植物景观和员工服务等辅助空间。
On the base of the layout of the original industrial landscape, this paper tempts to transforms the industrial wasteland into multifunctional landscape works in the postindustrial era.
在秉承原工业景观格局的基础上,将衰败的工业废弃地改造成为后工业时代具有多重含义的景观设计作品。
Winter travelers would do well to watch the original "Doctor Zhivago" movie (with Omar Sharif) before departure, as this service travels through much of the majestic landscape depicted in the movie.
在冬季去旅行的人最好先看看原版的《日瓦戈医生》(OmarSharif 主演)这部电影,因为火车将经过很多影片中出现过的宏伟景色。
Moon lake offers intertwined beauty and radiance from water, sands and surrounding scenes, giving full play to its original, natural landscape without any man-made polish.
俯瞰月亮湖,只见湖光沙色,交相辉映,充分展现出一种原始的、自然的、未经人工刻意雕琢的原生风貌。
Sun Xiang, in respect of miniascape of drought of the water that make, landscape, stub very original.
孙祥,在制作水旱。山水。树桩盆景方面非常独到。
Chinese landscape painting of the original.
“中国山水画的原本”。
In the cable, I was shocked the surrounding landscape, I saw the white around, take a close look at the original is a large area of a large great white clouds, like waves in the same mobile!
在索道上我被周围的景观惊呆了,我看到了四周白茫茫的,仔细看原来是一大片一大片的大白云,像波浪一样在流动!
Lei Feng tower collapsed in 1924, now the site of Hangzhou New Lei Feng in the original tower in order to restore the old landscape.
1924年雷锋塔倒了,现杭州市在原遗址上新建雷锋塔以恢复旧时的景观。
Our job is for you to create the natural landscape, to create the original taste, warm welcome to your consultation letter calls, we will be happy to provide you with the most satisfactory service!
我们的工作是为您创造自然景观,缔造原始品味,热诚欢迎您来电来函咨询,我们将竭诚为您提供最满意的服务!
The originality in Bi Keyan's landscape paintings is embodied by two aspects. The first aspect is the signal of the original homeland of the soul.
毕可燕笔底的山水景观,其原创性主要体现在两个方面,其一为心灵原乡的符号。
The originality in Bi Keyan's landscape paintings is embodied by two aspects. The first aspect is the signal of the original homeland of the soul.
毕可燕笔底的山水景观,其原创性主要体现在两个方面,其一为心灵原乡的符号。
应用推荐