Industry analysis, affordable housing come to today has lost its original essence and color.
行业分析,负担得起的住房到今天已经失去了原有的本质和色彩。
Going back to the original source of the creation of the artist; Xiao Hui Wang's first works are presented. Back to her essence, her pain and her inspiration.
王小慧最早的作品可以追溯到到艺术家最原始的创作灵感,回到她的本质,她的痛苦和她的灵感。
The essence of literature is an old but original topic. Since the birth of literature, human beings have been unceasingly probing into it.
文学本质是一个古老而新颖的命题,自从文学产生之日起,人类就在不断地探讨。
Therefore, the key to the aesthetic reproduction is that translators should comprehend the essence of original poems deeply and bring the subjectivity into full play.
深刻领悟原诗的艺术精髓,同时充分发挥译者的主体性地位是中国古诗英译审美再现的关键所在。
His original creation depends on seeing clearly the essence of truth and inquiring into the foundation and condition of truth on the mean of traditional epistemology.
他的独创性在于对真理的本质进行洞察,探讨传统认识论意义上真理的根据和条件。
We've been called minimalists, but the essence of the movement is not in the limited use of earthmoving, so much as a return to golf's original values.
我们被称为简约设计师,起伏的核心与其说是限制土方量的多少,还不如说是回到了高尔夫的原始价值。
The translated version could not capture the essence of the original book.
译本水平一般,很多地方无法很好地把原文的味道表现出来!
The generation of technology in education means that technology cannot alter the essence of education but promote realm of education according to the original of education.
技术在教育中的生成意味着技术不能改变教育生而具有的本质,不能强迫教育成为什么样的教育,只能根据教育的本性和可能性来提升教育的境界。
State of the art animation and design faithfully recapture the sleek, dark and comic book essence of the original Spider-Man.
目前最先进的动画和设计忠实地夺回圆滑,黑色和漫画书本质原始蜘蛛侠。
Original thinking concept, be good at insight into essence, advocating art and business combination.
思维理念独到,善于洞察事物本质,崇尚艺术与商业完美结合。
Second, three chapter of cartoons, animation artistic original, this part inquired into these two kind of artistic form essence and the basic creation principle as well as the performance method;
第二、三章漫画、动画的艺术原创,这部分探究了这两种艺术形式的本质和基本创作原则以及表现方法;
But rebel's essence is not opposition, but is the return to original state is real.
但叛逆的本质不是反对,而是还原真实。
Original meaning of symbol of DAO: When universe and Human is One, man understands the true essence of the universe.
“道”字本义:人在超越私而天人相通、天人合一时,所明白的宇宙真谛。
Disciple Jing Xing asked a subtle question about Visualization on Blank Essence, Kong Xing, in terms of Original Purity and Blank Essence.
弟子敬行提问一个关于以“本来清净”及“空性”观空的微妙问题。
In its original sense, philosophical dialectics is not "the logic of objective world," and its essence, forms and opposites are not like what we interpret traditionally.
辩证法就其本真意义来讲,它不是“客观规律学”,它的本质、内容、形式和对立面不是我们以往所理解的那些东西。
It contains vitamin essence original fluid;
蕴含维他命精华原液,呵护睫毛。
Pure essence comes from the condensation of original nature.
纯洁的菁华来自于自然本色的凝聚、沉积。
(come up with) After months of negotiation, the two companies finally came up with a solution, which was in essence our original proposal.
经过几个月的讨价还价,这两家公司最后达成了一个解决方案,这个方案实质上就是我们最初的建议。
It should conform to the essence of the university motto, without which it cannot achieve its functions and will deviate from its original intention.
大学校训的制定要依循大学校训的本质,离开大学校训的本质就不可能有效地实现其功能,也就偏离了大学校训的初衷。
It should conform to the essence of the university motto, without which it cannot achieve its functions and will deviate from its original intention.
大学校训的制定要依循大学校训的本质,离开大学校训的本质就不可能有效地实现其功能,也就偏离了大学校训的初衷。
应用推荐