Could you refund me the price difference to my original credit card, please?
你能不能给我补回差价，把钱打到原信用卡账号上呢？
As the original credit information with the highest voucher value, credit archives are the material base and key resources constructing social credit system.
信用档案作为最具凭证价值的原始信用信息，是构建社会信用体系的物质基础和核心资源。
Whilst, in most countries, it is not common for an original credit to allow the transferred credit to be transferred it can often occur under standby letters of credit.
在大多数国家，虽然原信用证允许已转让信用证还可以转让的情况并不普遍，但在备用信用证项下却是经常发生的。
Where there is a need for the transferred credit to also be made transferable, the original credit must include a condition to the effect that the "transferred credit may also be transferred".
如果已转让信用证还有必要转让的话，原信用证必须含有“已转让信用证还可以转让”的条件。
However, in cases where the charges are for the account of another party, it is the responsibility of the Issuing Banks to so indicate in the original Credit and in the reimbursement authorisation.
然而，如费用系由其它方承担，则开证行有责任在原信用证中和偿付授权书中予以注明。
Each negotation must be endorsement on the reverse side of beneficiaries original credit instrument by the negotiating bank which has to confirm the endorsement on their documentary remittance letter.
每次递交议付时议付行必须在受益人提交的正式信用工具上确认这些背书！
Recipients simply add the credit to their account or sell it on to shops that sell the Numbers at a slight discount from the original.
接受者只需将钱存入到各自的账户或者直接转售给那些出售较原价打小幅度折扣系列号的商店。
The industry has made a fetish of keeping its clients—and competitors—in the dark about its holdings. But the credit crunch has revealed how few original ideas most of them held.
对冲基金行业信封的规则是不让客户及竞争对手知道资金的投向，但是信贷危机暴露了他们少的可怜的资金持有数量。
In this case, the program comment also provides credit for the original idea of the program.
在这个例子当中，程序注解还提供了程序的最初想法。
For example, the modification of an order or the cancellation of a credit card charge can be processed only after the original transaction is complete.
例如，仅在原始事务完成之后，才能修改订单或取消信用卡收费。
THIS NOTIFICATION MUST BE PRESENTED WITH THE ORIGINAL DOCUMENTARY CREDIT TOGETHER WITH ANY SUBSEQUENT AMENDMENTS AND ALL DOCUMENTS REQUIRED THEREIN FOR NEGOTIATION.
议付时本通知必须出示正本跟单信用证及任何后续修改的文件以及所有要求的单据。
Purchased credit-impaired (PCI) portfolios continued to perform better than original expectations.
购入受损信贷资产组合继续表现良好，超过预期。
CREDIT-DEFAULT SWAP, n., loose translation from the original Latin 'ubi mel ibi apes, ' or 'where there's honey there are bees.'
信用违约掉期(CREDIT-DEFAULT SWAP)、名词，出自拉丁语“有蜜必有蜂”的松散译法。
Therefore, in the example above, the original campaign will continue to get credit for the conversion.
因此，在上面的例子中，原来的广告系列将继续获得信贷的转换。
How it got here: No matter who you credit with inventing the original incandescent bulb (patents exist for Moleyns in 1841, Woodward and Evans in 1874, and Edison in 1879), it's had quite a run.
它是如何问世的：无论你把发明白炽灯的功劳归功于谁(1841年专利归于Moleyns, 1874年又给了Woodward andEvans, 1879年则归于爱迪生)，这都是一项意义重大的发明。
Similarly, with credit-card debt, we pay interest both on our original purchases and on any monthly interest charges we didn't pay off in full.
同样，对于信用卡欠款，我们要为最初买东西的钱支付利息，还要为遗留下来的尚未支付的利息掏腰包。
It appears to allow the Banks to transfer the original meaning of credit risk.
这似乎让银行转移信贷风险的意义。
In the new competitive structure, the rural credit cooperatives will be faced with the danger of losing the original outstanding customer, the ability of gaining benefit can be weakening.
在新的竞争格局里，农村信用社原有的优质客户将面临流失的危险，自身盈利能力有可能弱化。
The credit limit of a card account will revert back to its original level when the temporary limit ceases to apply.
臨时调整信用额度有效日期到期后，卡户口的信用额度将回復至原有信用额度。
Should the Negotiating Bank not be advised of stopping renewal within seven (7) days after each negotiation, the unused balance of this credit shall be increased to the original amount.
每次议付后于七天之内，议付银行未接到停止循环的通知时，本信用证项下尚未用完的余额，可积累于原金额中使用。
Could you help me to carry the original account credit to a new account?
你能帮本人把原来账户的信贷转到新账户吗？
In this case the program comment also provides credit for the original idea of the program.
在这个例子当中，程序注解还提供了程序的当初想法。
Packing Loan: the exporter applies for a short-term loan under original letter of credit used as guarantee. The loan is used to ensure funds for production and shipping.
是出口商收到进口商所在地银行开来的信用证后，以信用证（正本）作为质押向银行申请短期流动资金贷款，用于该信用证项下出口商品的进货、备料、生产和装运的资金缺口。
Packing Loan: the exporter applies for a short-term loan under original letter of credit used as guarantee. The loan is used to ensure funds for production and shipping.
是出口商收到进口商所在地银行开来的信用证后，以信用证（正本）作为质押向银行申请短期流动资金贷款，用于该信用证项下出口商品的进货、备料、生产和装运的资金缺口。
应用推荐