Some people speak highly of movies adapted from novels, while others hold the view that the original book is a better choice.
一些人对于改编自小说的电影评价很高,而另一些人则认为原著是更好的选择。
The original book was there for swots to look up and learn the facts, says Mr Couldry.
科尔迪先生说道,原书放在那里是为了给那些努力学习的人用来查询和了解真相的。
With no time to convert the original book to DITA, this is an ideal time to use the XMLObj element.
因为没有时间将原来的图书转化成dita,这就是使用XMLObj元素的理想情况。
The Wizard of Oz is a story that has been told in a number of ways, from the original book to the classic film, remakes and multiple musicals.
从原著到经典电影,再到翻拍电影和多种多样的音乐片,《绿野仙踪》的故事已经用多种方式演绎过。
It was abridged from the original book.
这是原书的节录本。
This is an important and original book.
这本书非常重要,并且保持了原汁原味。
The source code is freely available to people who legally own the original book.
这些源代码免费提供给合法拥有原书的人。
We'll have to wait and see what moviegoers make of this epic – sales of the original book have already shot through the roof, though!
我们还得等等,看影迷如何评价这部史诗巨作,不过原书早已经大卖。
I badly wanted to be true to Barrie's original book. Not to the cartoon version or the pantomime or the last movie, but to the 1911 book.
我想尽可能忠实于巴里的原作,既不是卡通版的,也不是歌舞剧的或电影版的《彼得。潘》,而是1911年版的那本书。
"What I am trying to explain, " he writes in this delightful, profound, marvelously original book, "is the hüzün of an entire city: of Istanbul.
他在这本令人愉悦、意义深刻而创意非凡的书中写道,“我试着解释的是伊斯坦布尔整个城市的呼愁。”
In the short 6 months since this book came out, the industry has already moved forward with some of the topics we initiated in the original book.
本书英文版出版以来的短短六个月内,书中探讨的一些主题在现实中有了新的进展。
This class is much more complex than the original Book class.
这个类比最初的Book类复杂得多。
This is a condensed version of the Book; it's only half as long as the original Book.
这是该书的缩写本,只有原著篇幅的一半。
This is a condensed version of the Book; it's only half as long as the original Book.
这是该书的缩写本,只有原著篇幅的一半。
应用推荐