Finally the body appears in the new request identical to the original body.
最后，出现在新请求中的正文与原始正文完全相同。
A plant into artists theme, it has not only been the original body, but also is the special medium of life meaning.
一种植物变为艺术家作品主题的时候，它就已经不仅是原来的本体，而是具有生命寓意的特殊媒介。
Many surgeons in America are reluctant to transplant kidneys that have been out of their original body for that long.
在美国，面对一些从捐赠者体中取出时间较长的肾脏，许多医生都不乐意做移植手术。
According to the requirements of lightweight design in a new vehicle development, an improvement design is conducted on the original body structure with the mass of front-end structure reduced.
根据某新车开发轻量化设计的要求，对原车身结构进行了改进设计，减轻了前端结构的质量。
The final step is to perform a search-and-replace operation on the original body content submitted by the user, replacing each URL with either the corresponding HTML embed code or HTML hyperlink.
最后一步是在用户提交的原始内容上执行搜索和替换操作，用对应的HTML嵌入代码或 HTML 超链接替换每个URL。
Now they are introducing new Barbies with three slightly different body shapes, while the original, tall and thin Barbies will continue to be sold.
现在他们推出了三种体型略有不同的新芭比娃娃，而高高瘦瘦的原版芭比娃娃将继续销售。
They say that the new body shapes could be even more different from the original, tall, thin Barbies.
他们认为新体型可以设计得与原来又高又瘦的芭比娃娃更为不同。
Now they are introducing new Barbies with three slightly different body shapes while the original, tall and thin Barbies will continue to be sold.
现在，他们推出了三种体型略微不同的新款芭比娃娃，同时也继续售卖体型高瘦的旧款芭比娃娃。
It then replaces the body of the copied method with timing code wrapping a call to the renamed original method.
然后它用含有对经过重命名的原方法的调用的计时代码替换拷贝方法的正文。
Return to original intention - Re-mind yourself what your original intention was and bring your body to it.
回归——提醒你自己：我的原始意图是什么？并将身体与之靠拢。
The original SOAP body element is moved to a newly added bogus wrapper element in the SOAP security header.
原始soap消息体元素会被转移到SOAP安全消息头的一个新添加的伪造包装器元素中。
Even the youngest 4-year-olds in the study ranked the "most beautiful" body as significantly thinner than the normal-weight original.
结果发现，即使最小的4岁孩子都认为明显偏瘦的体型最漂亮。
Through the "inside and outside trine" training, will force from the original power "muscle" change become conscious control and body balanced "round force", "activate" and "play" shake.
其通过“内、外三合”训练，将力由原始动力“肌肉力”变化成为受意识控制又有身体平衡协调的“浑圆力”、“活化力”、“弹抖力”。
Today, an original Les Paul Standard solid-body built by Gibson between 1958 and 1960 can fetch $40, 000 or more.
今天，由Gibson 于1958年到1960年间制作的原始LesPaul标准的吉他可以卖到40000美元或者更多。
Meals also have to be modified from their original state so that they will have a beneficial effect on the body.
一餐也必须从他们的最初州被修正，以便他们将会有对身体的有益影响。
The answer is very simple, I go, because my body with him, is that the original CARDS, third CARDS I have put my friend brought the sort CARDS in play with the transfer of packets.
答案很简单，我走，是因为我身上带赃，就是原来的那副牌，第三把牌我已经把我朋友带来的那副排序好的牌跟在打的那副调了包。
Afraid of love, the original is not nothing, deduce in my body, have no reason to believe that.
怕爱，原来不是虚无，演绎在我的身上，只好无理由的坚信了。
So the original meaning of transmigration or metempsychosis was the revolution of the soul from body to body whether animal, human, angelic or of the gods.
因此，轮回或转世的原意是指灵魂从躯体到躯体的循环，不管是动物、人类、天使还是神。
The next night, her head was suddenly exchanged with a homely looking woman's head, while the body remained in original condition as if nothing untoward had happened.
死后第二天的夜间﹐她的头突然被换为一个普通女人的头﹐可是她的身体却仍然是原样没有丝毫变形。
A repainted body panel might not quite match the original in color or gloss.
被重新喷漆的车身嵌板不可能和最初的颜色和光泽一样。
The new building is a massive body that ends the rhythm of original facade, marked by four roughly equidistant buttresses.
而原有的四个等距扶壁则为厚重的建筑增添一丝韵味。
The Original Generalized Image Method can only deal with four aspect symmetric scattering body.
由于原广义镜像法只能够处理具有四面对称的电磁散射问题。
Calculation results show that the strength and stiffness of the body structure have met the design requirements. However it is necessary to make further optimization for the original design.
计算结果及路试表明，该型客车的车身结构的强度和刚度基本符合设计要求，但仍有待进一步优化设计。
When they separate, the material that constitutes our body is apart and recovers to its original form.
当自性、佛性、妙用、气与物质分离时，构成躯体的物质也分别散离，各自回复它们本来的面目矣！
Suddenly, I feel the body is light, what seems to be grabbed, you see, at the foot of the original is a large thick woods.
忽然，我感到自己的身子轻飘飘的，好像被什么扯住了，定睛一看，原来脚下是一大片茂密的树林。
After certification body receive the materials, members of the original audit team from the organization track and audit the effects of the corrected measures.
认证机构收到材料后，组织原来的审核小组的成员对纠正措施的效果进行跟踪审核。
After certification body receive the materials, members of the original audit team from the organization track and audit the effects of the corrected measures.
认证机构收到材料后，组织原来的审核小组的成员对纠正措施的效果进行跟踪审核。
应用推荐