London-born David Seidler won the Best Original Screenplay award - the film's first award of the night.
伦敦出生的戴维·赛德勒赢得了奥斯卡最佳原创剧本奖——当晚电影《国王的演讲》获得的第一个奖项。
The star for India was definitely Rahman, known as the Mozart of Madras, who picked up the Oscar for best original score before scooping the best song award moments later.
拉赫曼，马德拉斯的莫扎特，绝对是印度的明星，在抢先夺得最佳音乐奖不久后，又摘得了最佳配乐奖。
Sleeping fewer minutes means fewer points but judges also award marks for original sleeping positions, the loudest snore and the most eye-catching outfits.
所以睡的时间越短就意味着得分越低，但是裁判们还会根据选手的原始睡眠姿势，鼾声的响亮程度，以及睡衣的引人注目程度给分。
Kors received DuPont's "First American Original" award in 1983, and the Elle/Cadillac fashion award for excellence in 1995.
Kors于1983年获得杜邦公司的“第一美国原创”奖，并于1995年由于杰出表现获Ells/Cadillac时尚奖。
MGM's art director Cedric Gibbons, one of the original Academy members, supervised the design of the award trophy by printing the design on a scroll. [6].
米高梅的艺术总监、同时也是学院的最初的成员塞德里克·吉布斯(Cedric Gibbons)绘制了奖杯的草图并监督了整个设计过程[6]。
In addition to the cash prize, winning the award means that the judges deemed the Yieldex solution an original way of meeting a marketplace need using AWS.
除了现金奖励，赢得这场大赛还意味着评委认为Yieldex方案具有原创性，通过AWS满足了市场需求。
In the original Macintosh team, they gave an award to the person who each year stood up to Jobs the best.
在最初的苹果麦金托什机团队中，他们每年都会为最敢于面对乔布斯的那个人颁发奖励。
She won an award for the most original design.
她获得了最佳创意设计奖。
It is known that directs the competition unit is newly this film festival AD hoc encourages the original spirit the award item, the reward work in three within new directions.
据了解，新导演竞赛单元是本次电影节特设的鼓励原创精神的奖项，奖励作品在三部以内的新导演。
It won awards for best film, best director, best original screenplay, best original music, best cinematography, best costume design as well as a performance award for leading actor Jean Dujardin.
该片一举拿下了最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳原创音乐、最佳摄影、最佳服装设计等奖项。同时，主演让-杜雅尔丹获得了最佳男主角奖。
Somehow, I just won an Academy Award for Best Original Screenplay.
不管怎样，我刚刚获得了奥斯卡最佳原创剧本奖。
We are talking about the original 1972 movie - not Wolfgang Petersen's 2006remake. 5 Academy Award winners star in this tale of a cruise ship going down on New Year's Eve.
不是2006年的翻拍，说的是1972年原汁原味的《海神号遇难记》。这艘被诅咒的船只，载着5大奥斯卡影帝影后，在除夕夜壮烈沉没。
We are talking about the original 1972 movie - not Wolfgang Petersen's 2006remake. 5 Academy Award winners star in this tale of a cruise ship going down on New Year's Eve.
不是2006年的翻拍，说的是1972年原汁原味的《海神号遇难记》。这艘被诅咒的船只，载着5大奥斯卡影帝影后，在除夕夜壮烈沉没。
应用推荐