Sometimes original art works appear questionable or inauthentic because they've had so many restorers add touch-up layers to cover up damage, damage from the paint having deteriorated over time.
有时候艺术品真迹看起来是赝品，是因为很多修护人员添加了很多层保护膜，以覆盖油画上的损伤；而随着时间的推移，画作上损坏的地方已经恶化了。
Original art is full of beautiful mysterious glamour.
原始艺术充满神秘美的魅力。
Tujia brocade is an original art held by Tujia people.
土家织锦是土家族保留最完整的一种原始纺织工艺品。
We pay great attention to the original art style of archaize bronze.
我们要高度重视原始艺术风格的仿古青铜器。
What remains of the original art collection is now in the city museum.
原来的艺术收藏品剩下来的现在都在市博物馆里。
Alastair said he was "blown away" when he first set eyes on the original art pieces.
阿拉斯泰尔说，他“吹走”当他第一套眼的原始艺术品。
You might find some art you like at Artocracy, Original art Online, or Poster Check Out.
你也许能在艺术也疯狂、原创艺术在线或者海报一览这些地方找到自己喜欢的艺术品。
Do not submit original art for judging: entry material submitted to the jury will not be returned.
不要提交原稿用于评审：提交给评委会的参选稿件将不予返还。
If you're unable to purchase original art, you can easily get the same feeling by purchasing prints or posters.
如果你没有能力购买原创艺术品，那么你也能靠购买图片或海报轻易的得到相同的感觉。
She never let us forget that we were seeing original art in situ, about which there was no question of authenticity.
她告诉我们，我们是在现场观看艺术品的原件，毫无疑问都是真品。
The releasing of her art energy is the best reflection of the human being's original art consciousness to some extent.
其艺术能量的释放在某种意义上是人类原始艺术知觉的绝佳再现。
He learned print before, knowing how to turn creativity into an original art story and create a warm and natural atmosphere.
版画专业出身的许亦多先生，将创意幻化成原生态艺术故事而营造出温馨自然的环境氛围；
Do You Hutong? Features a multi-media cocktail party including original art, live music, photography, and interactive dialogue.
“看胡同”活动的主题包括多媒体酒会，现场艺术音乐表演，摄影和互动对话。
Aim at propagating the Chinese art culture, valued and respected original art style, devoted every effort to cultivate the new artists.
在传播华夏艺术文化的宗旨下，重视、尊重独特新颖的艺术风格，全力扶植、培养新生代艺术家。
All my emotions are embedded in the symbol. " Art Critic Lou Zhong notes that "People- plant" is an original art form with deep meanings.
艺评家蝼冢认为「人．植物」这一符号，它是原型，浩渺深远的集体无意识。
Recent teaching status of public art lesson is presenting a tendency of inclining, which is deviated from the original art teaching target.
当今的美术公共课的教学现状是美育目标发生倾斜，背离了艺术教学的宗旨。
We are committed to provide art-lovers and collectors with the absolute original art works of the most potential artists both at home and abroad.
我们致力于为美术爱好者及收藏家提供专业的收集、整理和规范的销售工作，本站收录国内外最有潜力的艺术家的原创作品。
Essa? Di's original art work is a lab sample of skin tissue stored in a refrigerator and accompanied by a video showing a gunshot test on the material.
埃迪赛最初的工作原型是一片储存在实验室冰箱中的皮肤组织，并且还有非常详细的以它为材料进行的枪击实验的视频说明。
It analyses the evolution of sign and the sense of original art sign, and explains the character of design sign by sign character, art character and design character.
在分析了符号的演进过程和原始艺术符号的意义来源，从符号特征、艺术特征、设计特征三个层面对艺术设计符号的特征作了阐述。
The exhibition consists of "Art Space of Material Installations", "Experience: People, Wall, Space", "Original Art Furniture", and "Out of the Box - DIY Furniture Workshop".
展览内容由“材料装置艺术空间”，“体·验：人、墙、空间”，“原创艺术家具”，“打开盒子-DIY家具工作坊”组成。
Modern arts merge the accumulation of original art either in modeling or from aesthetic aspect, thus expand the creativity of modern art, promote the forming of the artistic style.
现代艺术从造型到审美都融合了原始艺术的内蕴，从而扩展了现代艺术的创造力，促进艺术风格的形成。
It is our intention to leverage the content of the original article, bringing the information to the current state-of-the-art, yet keeping it at least as useful as the original article.
因此我们打算利用原文的内容，使信息跟上时代步伐，同时确保新文章至少与原文一样有用。
Modern arts merge the accumulation of original art either in modeling or from aesthetic aspect, thus expand the creativity of modern art, promote the forming of the artistic style.
原始艺术是原始文化的载体，它反映了原始人的世界观和宇宙观，通过原始艺术装饰风格的了解，我们可以认识艺术的起源与美感的产生。
Using the original art, Johnson rewrote much of the dialogue, added a few more pieces of exposition and tweaked minor plot points in order to make the series more accessible to Western readers.
ColinJohnson 将使用原始图稿，但会重新编写对话，加入少量解释，削减一些情节一事系列漫画更能为西方读者所理解。
To avoid further damage to the manuscript, the research team at the art museum has had to be extremely selective in the techniques they used to see the original writing.
为避免手稿遭到更多的破坏，艺术博物馆研究团队的人员在查看原稿字迹时，需要极其谨慎地选择所用的技术。
Nearly everyone who goes to see the original will already be familiar with it from reproductions, but they accept that fine art is more rewardingly viewed in its original form.
几乎每一个去看原作的人都已经通过复制品对该作品有所熟悉，但他们接受这样的观点：欣赏艺术品原作更有价值。
This is the kind of original speciality that shows the Maastricht art fair at its best.
马斯特里赫特艺术博览会展示的正是这种原始特性。
This is the kind of original speciality that shows the Maastricht art fair at its best.
马斯特里赫特艺术博览会展示的正是这种原始特性。
应用推荐