Mortality rates in these diaspora migrants show a mixed picture of rapid assimilation together with persistent country of origin effects, as well as the effects of adjustment hardships.
移民的死亡率说明了快速的同化作用和顽固的原籍国效应以及调整的艰难性。
For the duration of the loan, the effects, rights and obligations of theemployment contract concluded between the player and the club of origin aretemporarily suspended (cf.
租借期间，球员与原俱乐部所签订雇佣合同的效力、权利与义务被暂停（参看注释49）。
The origin of extreme sport and the characteristics of the event were discussed and effects of extreme sport on health were expounded.
论述了极限运动的起源、项目特点，阐明了极限运动对健康的影响。
The origin of thermoelectric effects and the cause of no thermoelectric effect in type -i superconductors were discussed.
讨论了温差电效应的起源和I类超导体不发生温差电效应的原因。
Masking of a non-metaphorical kind is a different matter, its significance transcending an art historian's tinkering with chance effects of chronology and national origin.
非隐喻性的面具是另一回事，因为它的意义超越了艺术史家的能力范围，后者只能在年代学的偶然性以及民族渊源方面做一些修修补补的工作。
Method: To analyze the origin of ADM and its effects on pulmonary hypertension by reading references.
方法：阅读国内、外文献，对肾上腺髓质素的来源及其对肺动脉压的影响进行分析。
The Universal Energy in which all motion, light, heat, and color have their origin, does not partake of the limitation of the many effects of which it is the cause, but it is supreme over them all.
宇宙能量没有局限，它是一切运动、光、热、色彩的源头，同时它又是一切结果的成因，更在一切结果之上。
Considering the potential effects of this project on human health, this paper introduced its origin and main content in detail and discussed its meaning and prospect.
鉴于该计划对人类健康领域将产生的潜在影响，文章较为全面地介绍了该计划的起源和主要内容，并对其意义和前景进行了讨论。
Our works for the condition, origin and dynamical effects of ballistic diffusion are reported.
报告了我们在弹道扩散的产生条件、起源和长时间效应方面的工作。
This part makes detailed study on the legal origin and explain the legal effect of precedent administrative case from the aspects of formed reason, types and scale of effects.
具体分析行政判例作为法律渊源的原因，从行政判例效力的形成原因、效力类型、效力范围等方面阐述行政判例的法律效力。
During global marketing academic circles should pay much attention to the effects of country-of-origin (region).
全球化营销过程中，来源国(地区)效应受到学术界的重视。
The value sense of the economization has its theoretic origin in traditional economics and modern economics, and it has its profound effects on different aspects of social life.
“经济至上论”的价值理念在传统经济学、现代经济学中都有其理论源流，在社会生活的方方面面也有其深刻影响。“
AIM: to observe the effects of single maneuver therapy, single semiconductor laser exposure on stellate ganglion of the double side and colligation therapy on the headache of cervical origin.
目的：观察比较仅行手法治疗、仅行双侧星状神经节半导体激光照射及综合治疗方法对颈源性头痛的疗效。
The regularity of the skin tissue injury was the result of multiple effects of heat origin injury, increase of capillary permeability and the change in tissue mass.
皮肤组织损伤的变化规律是热源损伤、毛细血管通透性增加、组织重量变化等多重作用的结果。
The regularity of the skin tissue injury was the result of multiple effects of heat origin injury, increase of capillary permeability and the change in tissue mass.
皮肤组织损伤的变化规律是热源损伤、毛细血管通透性增加、组织重量变化等多重作用的结果。
应用推荐