However, in the Directive the country-of-origin rule is intended as a rule of national supervision, not as a conflict rule.
然而,指令所在的国家的原产地规则是作为一个国家监督准则,而不是作为一个冲突规则。
For the TV commercial, only the Dutch laws are relevant because the Television Directive also contains the country-of-origin rule.
对于电视广告,只有荷兰的法律是相关的,因为电视指令又包含了国家原产地规则。
Our travel guide on this tour, the E-commerce Directive, contains the country-of-origin rule (Article 3).
我国巡回赛的旅游指南,电子商贸的指令,包含国家的原产地规则(第3条)。
In the Annex to the Directive, certain areas are excluded from application of the country-of-origin principle, e.g.
在附件中的命令,原产国原则在适用范围内被排除。
It is widely being discussed whether the country-of-origin rule in the Directive, although not intended as one, has the effect of a conflict rule.
人们普遍正在讨论是否原产国统治中所指示的,虽然不打算一心,但是是有效的冲突准则。
It is widely being discussed whether the country-of-origin rule in the Directive, although not intended as one, has the effect of a conflict rule.
人们普遍正在讨论是否原产国统治中所指示的,虽然不打算一心,但是是有效的冲突准则。
应用推荐