Start with a square of colored origami paper.
取一张正方形的彩色手工纸。
Origami paper folding is an ancient Chinese folklore art.
摺纸手工艺是中国古代的一种民间艺术。
Use a piece of green origami paper; place the green side face down.
取一张绿色的手工纸，绿色的一面朝上。
The ancient art of origami paper folding is a precise and delicate art form.
古老的折纸艺术是一种准确而精美的艺术形式。
In the art of origami, the artist would create a single animal or shape from a sheet of paper using precise folds and creases.
在折纸艺术中，艺术家会在一张纸上用精确的折叠和折痕来创造一个动物或形状。
But when I'd wake up in the morning, there'd be this paper bird, an origami crane, sitting next to my bed.
但是每当我早晨醒来时，都有一只纸折的鸟、纸鹤放在我的床边。
Paper napkins are used to create a menagerie of origami animals: bunnies, a dog, and a bear that can be made during the party.
在聚会时，餐巾纸可以用来创造一群折纸动物：小兔子，小狗，还有熊。
In the art of origami the artist would create a single animal or shape from a sheet of paper using precise folds and creases.
在折纸艺术里，艺术家会通过准确的折叠用一张纸创造出单个动物或形状。
So they have decorated their school with paper origami cranes. Their wish is for a speedy recovery for the Japanese people.
他们用纸鹤装饰他们的学校，祈望日本人民早日恢复。
Even though a paper plane is the easiest item of origami I have ever made, and perhaps the most compact one I have ever made, it is still my favorite one.
即使一个纸飞机是我有过最简单的折纸项目，也许是我曾经做过最小的手工作品，它却是我最喜欢的手工项目之一。
Origami Fighters starts when a primary school student Wang Ji Cheol and his friends come across several pieces of paper and a book showing ways to fold them into different shapes.
《折纸战士》的故事开始是讲述小学生王志哲和他的朋友意外获得几张白纸和一本教折纸的书(《折纸秘笈》)。
Such Japanese craft as' Origami ', 'Sensu fan', or 'Byobu screen' are created from just one piece of paper, having an infinite possibility to be shaped in various forms.
这样的日本工艺比如“折纸”、“篇风扇”、或“屏风”，只由一张纸，以何种形式被塑造，具有无限的可能性。
French artist Eric Joisel, 52, spends more than 100 hours folding a single piece of paper to create his origami pieces.
现年52岁的法国艺术家埃里克·乔塞尔能用一张纸折出精湛的艺术品，每件作品耗时100小时以上。
Try the following simple origami folding technique to make some paper roosters. You can place them anywhere you like in the house, or use them as chopstick stands on your dinner table.
以下这款公鸡手工折叠非常简单，你还可以用硬一些的纸叠，用它们做餐桌上的筷子架。
Try the following simple origami folding technique to make some paper roosters. You can place them anywhere you like in the house, or use them as chopstick stands on your dinner table.
以下这款公鸡手工折叠非常简单，你还可以用硬一些的纸叠，用它们做餐桌上的筷子架。
应用推荐