In this way the total percentage of software in the enterprise that is service oriented can grow incrementally over time without having to fundamentally re-architect or refactor as you go.
通过这样，企业中面向服务的软件的百分比将随着时间的增加而增加，而不必在以后重新进行体系结构设计或重构。
While the ideas presented in this series are simple, they can go a long way towards vastly improving the design of your service-oriented applications.
而本系列中给出的技巧方法都是简单易掌握的，它们对提高面向服务的应用程序的设计水平大有帮助。
If you go back in time a little, you'll discover that this argument sounds curiously similar to the one used to voice initial skepticism toward object-oriented programming.
让我们把时钟往回调一小段，你会发现这样的观点似曾相识，当初在质疑面向对象编程时，就发出过类似奇怪的声音。
The Go language supports a style of object-oriented programming similar to that used in C. Data is grouped together into structs, and then functions are defined which operate on those structs.
Go语言支持类似于C语言中使用的面向对象风格。数据被组织成structs，然后定义操作这些structs的函数。
It appears that even in very realistic, action oriented situations, people will go through with a Sophie's Choice, motivated by accomplishing the apparently greater good.
这件事发生的非常自然，以行动为导向的情况，人们会经历苏菲的抉择译注：出自。
It appears that even in very realistic, action oriented situations, people will go through with a Sophie's Choice, motivated by accomplishing the apparently greater good.
这件事发生的非常自然，以行动为导向的情况，人们会经历苏菲的抉择译注：出自。
应用推荐