Great efforts should be made to develop "external-oriented economy".
应大力发展“外向型经济”。
The theory of the value of labor is a general law of market oriented economy.
劳动价值论是商品经济的一般规律。承认劳动价值论必须承认剩余价值。
We are moving from a manufacturing economy to a value-added, service-oriented economy.
我们正从加工经济向有附加值的服务业经济转变。
The point of intersection between the commercial law of the Islam and market-oriented economy rules;
本文讨论了等值线与网格线交点的追踪和计算方法。
And Britain, as the world's most financially oriented economy, will suffer more than any other country.
而英国，作为世界上最具财政性倾向的经济体，将比任何一个国家遭受更严重的灾难。
And, during this period, human being has changed from agriculture-oriented economy to industrial society.
在这一时期，人类从以农本经济向工业经济社会过渡。
There is nothing to worry about so long as we stress efficiency and quality and develop an export-oriented economy.
只要是讲效益，讲质量，搞外向型经济，就没有什么可以担心的。
With the further development of China's export-oriented economy, this line confronts with new challenges and opportunities.
随着中国外向型经济的进一步深入，我国服装出口行业面临着新的挑战与机遇。
In a society of market oriented economy, advertisement is not only an effective method of promotion, but an elegant act of planning.
在商品经济社会中，广告既是一种有效的促销手段，更是一种高品位的策划行为。
We must utilize opportunities brought by this knowledge -oriented economy to advance due rights and benefits of woman in economy and society.
我们必须利用这个以知识为本的经济所带来的机会，改善和促进妇女在经济和社会上应享有的权益。
But Qingdao has predominance at tourism, seaport, export-oriented economy in China, this decides it will become the core city of larger region.
但是青岛市在外向型经济、港口经济、海洋经济、旅游经济等方面具有的优势，使青岛市具有成长为更大地域范围核心城市的潜在竞争力。
We seek to be customer-driven. We want to partner with suppliers. We are moving from a manufacturing economy to a value-added, service-oriented economy.
我们寻求可户的需求，想和我们的供应商成为伙伴，我们从一个生产型经济转化成一个有增加价值的，和服务性的经济。
The American economic system is, organized around a basically private-enterprise, market - oriented economy in which consumers largely determine what shall.
美国的经济是以基本的私有企业和市场导向经济为架构的，在这种经济中，消费者很大程度上通过在。
With the global economic integrations rapid development, the modern economic society is transforming rapidly by "industrial-based economy" for "service-oriented economy".
随着全球经济一体化的迅猛发展，现代经济社会正在由“工业型经济”向“服务型经济”迅速转变。
The theory of customer equity management is a new economic theory applying for service-oriented economy, which highlights the essential role of customer equity as core equity.
客户资产管理理论是顺应服务经济的新管理理论，它突出了客户资产作为核心资产的关键地位。
Facing the era of post-industrial society and new economy, regional industrial structure has been evolving from the industry-oriented economy into the service-oriented economy.
随着新经济和后工业社会的到来，区域产业结构经历了从工业经济为主转型为服务经济为主的演进历程。
For the past year and a half, Taiwan's export-oriented economy managed to surpass nearly all expectations, most recently marking 6.2 per cent growth in the first quarter of this year.
在过去的一年半时间里，台湾的出口导向型经济成功地超越了几乎所有预期，最近的数据是今年一季度增长6.2%。
China needs to make the transition from a export-oriented economy to a domestic-market economy, and the historical evidence suggest that it is very, very difficult and it takes a long time.
中国经济需要从出口导向型向内需拉动型转变，历史经验证明这将是艰难的一步，需要很长时间。
The country's economy is export oriented.
这个国家的经济以出口为主。
The transition from a planned economy to a market-oriented one in China requires a nearly complete overhaul of the tax system.
中文摘要中国的经济从以计划为导向，到以市场为导向的转变需要对税收体制进行一场全面彻底的革新。
Moreover, the current global knowledge economy increasingly demands that university teaching should be problem-oriented and aim at solving concrete problems.
全球知识经济越来越要求大学教学以问题为导向，致力于解决具体问题。
Moreover, the current global knowledge economy increasingly demands that university teaching should be problem-oriented and aim at solving concrete problems.
全球知识经济越来越要求大学教学以问题为导向，致力于解决具体问题。
应用推荐