What are the strategic goals of service-oriented computing?
面向服务计算的战略目标是什么？
A combined methodology can help elevate service-oriented computing to the mainstream.
某种组合方法可以帮助将面向服务的计算提升为主流。
This target state is represented by a set of strategic goals associated with service-oriented computing.
这个目标状态由一组跟面向服务计算相关的战略目标描述。
Kahle was then asked what he considered the biggest challenges with promoting resource oriented computing to developers that are unfamiliar with the concept.
Kahle接着被问到向那些不熟悉面向资源计算的开发者推销该概念时，最大挑战是什么。
NetKernel is a software system that combines the fundamental properties of REST and Unix into a powerful abstraction called resource oriented computing (ROC).
NetKernel是一个软件系统，它将REST和Unix的基本属性组装成一个叫做面向资源计算(resource oriented computing,ROC)的强大的抽象集。
The core of resource oriented computing is the separation of logical requests for information (resources) from the physical mechanism (code) which delivers it.
面向资源计算的核心是将信息（资源）的逻辑请求与传递请求的物理机制（代码）相分离。
The core of resource-oriented computing is the separation of logical requests for information (resources) from the physical mechanism (code) which delivers the requests.
面向资源计算的核心是将信息(资源)的逻辑请求从发送请求的物理机制(代码)中分离出来。
Recovery-Oriented Computing (ROC) takes the perspective that hardware faults, software bugs, and operator errors are facts to avoid coped with, not problems to avoid.
面向修复计算把硬件故障、软件错误和操作员失误当作不可避免的事实，研究的是面对事实的处理技术。
Recovery-Oriented Computing (ROC) takes the perspective that hardware faults, software bugs, and operator errors are facts to avoid coped with, not problems to avoid.
面向修复计算把硬件故障、软件错误和操作员失误当作不可避免的事实，研究的是面对事实的处理技术。
应用推荐