The market-orientated strategy divides into customer orientation, competitor orientation, and interfunctional coordination.
以市场为导向的策略分为以客户为导向，以竞争对手为导向和部门间协调。
Regardless of size, the correlations of a bird’s orientation and velocity with the other birds’ orientation and velocity didn’t vary.
不论群里有多少鸟，每只鸟的飞行的方向和速度，同其他鸟的方向和速度都是不变化的。
In the constructor (see Listing 5), initialize the parent class using the $orientation (page orientation), $unit (measurement unit), and $format (page size) that were passed in.
在构造函数（请参考 清单5）中，使用传入的 $orientation（页面方向）、$unit（计量单位）和 $format（页面大小）初始化父类。
"The apparent orientation is biased because we measure orientation not with a compass or with a ruler but with redshift," Marinoni says.
“因为我们测量方向并不是用指南针或者尺子而是用红移，所以呈现的方向会有畸变，”马里·诺尼说。
What is the role of Resource Orientation or Event Orientation in Service Orientation?
在面向服务当中的面向资源或面向事件扮演着怎样的角色？
The orientation of the brackets (horizontal or vertical) carries no particular meaning; the choice of orientation is a matter of the architect's aesthetic judgment.
同时方括号的方向(垂直或水平)并没有特别的含义，至于采用什么方向的方括号完全取决于设计师的审美。
You can toggle the orientation of a decision table condition so that you can view it either horizontally or vertically by clicking the Change orientation of condition button.
通过单击ChangeOrientationofCondition按钮，您可以切换决策表条件的方向，以便能够水平或垂直地查看它。
So, exploring the problems of the school management on the bureaucratic orientation and the humanistic orientation has both theoretical and practical significance.
因此，探讨学校科层管理取向与人本管理取向的有关问题，是既有理论意义，又有实践意义的课题。
Family businesses can be divided into four categories according to family orientation and business orientation, of which, each has its own strengths and weaknesses.
家族企业可以依据家族导向和企业导向划分为四种类型，家族导向和企业导向各有优势和劣势。
If you intend your application to be used only in landscape orientation, launch in landscape regardless of the current device orientation.
如果你希望你的应用程序仅适用于横向，就使用横向，无需考虑当前设备的方向。
When checked, orientation change is animated. This only applies when Default orientation is set to Auto Rotation.
当勾选，改变方向将带有动画效果。这仅适用于默认方向设置为自动旋转时。
If the device is already physically in a landscape orientation, a landscape-only application should launch in that orientation.
如果该设备本身就只是横向的，只支持横向屏幕的应用程序就应该在这个方向启动。
We can summarize all the orientations of curriculum evaluation into three: objective orientation, process orientation, and subjectivity orientation.
课程评价的基本价值取向有三种：目标取向、过程取向、主体取向。
New events are available specifically for the purpose of detecting orientation change, and some orientation shifts are handled automatically.
可以明确使用新的事件为了探测方向的改变，同时让一些方向改变的处理变得自动化。
Fix to Camera photo orientation problem: correct orientation is now written to EXIF.
修复照片显示方向的问题：更正了照片信息显示的方向。
Achievement goal orientation in physical education has three-element structure: task goal orientation, ego-approach goal orientation, ego-avoidance goal orientation.
体育运动中成就目标定向具有三因素结构，分别为任务目标定向、自我趋近目标定向和自我回避目标定向。
The two types of achievement goal orientation are learning goal orientation and performance goal orientation, playing a decisive role on the indi - vidual's success.
两种成就目标导向，即学习目标导向和成绩目标导向对个体的成就行为起着决定性的作用。
The screen orientation is automatically set based on the physical device orientation.
基于设备物理设备方向，自动设置屏幕方向。
Our social and moral orientation stand on two extremes: steping from extreme selfless moral orientation to the brink of extreme self-orientation and lacking neutralized zone.
我们的社会道德取向，站在了两个极端：从极端的无私道德取向一步跨越到了极端自我取向的边缘，缺少中和的地带。
When checked, portrait upside down orientation is allowed. This only applies when Default orientation is set to Auto Rotation.
当勾选，允许纵向倒置，这仅适用于默认方向设置为自动旋转时。
"Sensor" The orientation determined by a physical orientation sensor.
由一个物理的方位感应器决定方位。
The orientation of orientation offense is the subjectively mental needs which can not influence the harmfulness and extent of dangerous act, so it can not be token as the constitutive element.
倾向犯的内心倾向实际上是行为人的主观心理需要，这种心理需要并不影响行为的危害性质及程度，因此不能作为构成要件要素。
Specifies whether the keyboard should be automatically rotated to Portrait orientation to match orientation of the device.
指定键盘是否应该被自动旋转到纵向方向来匹配定位装置。
The data processing method of warship observation orientation based on polynomial segment fitting, and the sequences of observation orientation were processed in segment.
基于多项式分段拟合的舰船观测方位数据处理方法，对观测方位序列进行分段处理。
To determine the keypoint orientation, a gradient orientation histogram is computed in the neighbourhood of the keypoint.
为了定位特征值的指向，会使用到一个计算出的周围特征值的变换指向直方图来表示。
From the efficiency orientation to the quality orientation.
从效率取向转向质量取向。
Schedule, coordinate, and conduct orientation for new employees; update orientation package timely.
计划，协调并对新员工进行入职培训，及时更新培训资料。
When checked, portrait orientation is allowed. This only applies when Default orientation is set to Auto Rotation.
当勾选，允许纵向，这仅适用于默认方向设置为自动旋转时。
The orientation histograms are relative to the keypoint orientation, the orientation data comes from the Gaussian image closest in scale to the keypoint's scale.
指向直方图与关键点的指向相关，指向数据来源于高斯图像最接近关键点的尺度的那些值。
The orientation histograms are relative to the keypoint orientation, the orientation data comes from the Gaussian image closest in scale to the keypoint's scale.
指向直方图与关键点的指向相关，指向数据来源于高斯图像最接近关键点的尺度的那些值。
应用推荐