The normativity and value-orientation of design activities implies the involvement of the designer / observer.
设计行为的规范性与价值导向意味着需要设计师/观察者的参与。
The algorithm behind the 3d double-curvature design registers the intensity and orientation of light rays and assigns them to geometric principles.
三维双曲设计背后的运算法则显示了光线的强度和方向，并把这些与几何原理相结合。
For the SOA expert, it means that he or she must be able to create an architecture that applies principles of service orientation and commonly known design patterns for SOA.
对于SOA专家，这意味着他或她必须能够创建良好的体系结构，其中应用了面向服务的原则和大家熟知的SOA设计模式。
Feng shui dictates more than just Numbers and times; it is probably best known for its guiding principles for the design and orientation of homes and offices.
风水也不仅仅是一些时间和数字；他最为人所知的部分大概是风水所建立的关于土木工程建设和设计的指导原则。
The purpose of this catalog is to provide a set of design solutions that support the realization of service-orientation.
这个目录的作用是为了提供对实现面向服务有帮助作用的设计解决方案集合。
Certainly, it is possible to design the applications for service orientation but deploy them onto a traditional messaging network, and this is, in fact, what happens much of the time.
当然，可以为面向服务而设计应用程序，但是却将它们部署到传统消息网络上，实际上大多数时候都是这样做的。
The report gives a good overview of architectural approaches and design decisions within the context of service orientation and presents ATAM as a means of evaluating an SOA.
这份报告很好地总结了面向服务的环境中的架构方式以及设计决策，并展示了如何用ATAM来作为评估soa的手段。
Each pattern attempts to answer the question: "For this problem, what is a recommended design solution that will support the realization of service-orientation?"
每个模式都试图回答：“对于该问题，哪个推荐设计解决方案是能够帮助实现面向服务的？”
This catalog consists of a collection of design solutions specifically related to the realization of service-orientation.
服务目录包含的设计解决方案集合是专门针对实现面向服务的。
For Indian clients who follow the Hindu system of design called Vastu, the shape and orientation of a building and rooms affect a space's desirability.
对于那些信奉印度教堪舆学的印度客户来说，建筑物的外部性状和朝向都会影响风水。
Then, base on the problem of attitude control of a satellite under development, we design a NN compensation controller for high accuracy orientation phase.
然后，基于某型小卫星的姿态控制问题，设计了高精度定向阶段的神经网络补偿控制器。
A successful facade design of shopping mall can directly reflect its theme, orientation and quality.
一个成功的商场建筑外立面设计可以直接反映商场的主题、定位和品质。
Chapter two, research on the basis of style orientation of fashion design had been accomplished.
第二章研究了服装设计的风格化定位基础。
The design problem of edges detector steering orientation.
具有方向可调节性的边缘检测器的设计问题。
It is composed of functional planning, cultural orientation and construction decoration design of the three elements.
它是由功能规划、文化定位和建筑装修设计三项内容构成的。
The orientation and linear proportions of the design allow passive heating and cooling to be maximised.
设计的朝向和线性比例使被动的供热制冷最大化。
Although the general design method of the position loop composed of the position sensor is abnegate, but the information radar servo system has high orientation precision in this way.
采用该方法，虽然舍弃了由位置传感器构成位置回路的常规设计方法，但情报雷达伺服系统仍然有较高的定位精度。
Analysis of orientation is the starting point of architectural creation and the basis of design idea.
“定位分析”是建筑创作过程的起点和设计理念产生的基础。
The transformation of museum's value orientation had a tremendous impact on the museum building design.
博物馆价值取向的转化对博物馆建筑设计产生了巨大的影响。
If the design lacks of comprehensive product analysis, orientation, marketing strategy, it is not a complete and mature design.
设计若缺乏周全的产品分析、定位、行销策略等，就不算是一件完备、成熟的设计。
Firstly gain the continuously directional image of the fingerprint, secondly design orientation template using the directional image and filter the fingerprint image, lastly obtain the binary image.
先得到指纹图像的连续方向图，再根据此方向图设计方向滤波模板进行滤波，最后得到指纹的二值化图像。
Defining the objective and function of court trial is orientation of trial procedure design.
明确庭审的目的与功能，是设计庭审程序的目标定位；
Golden Key clothing will continue to comfort, fashion, taste for the design concept to customer demand for value orientation, continues to lead the trend of men's pants.
金钥匙服饰将继续以舒适、时尚、品味为设计理念，以顾客的需求为价值取向，不断引领男士裤装的潮流。
This paper introduces the design idea of Lightning Direction Finder and lightning return stroke models. The technique of accurate orientation as well as its realization is discussed.
介绍了雷电方向探测的设计思想和地闪回击模型，讨论了地闪的精确定向技术及其实现，给出了雷电方向探测仪的主要技术性能和参数。
The design and implementation methods of hardware and software systems of the orientation instrument are discussed in detail.
本文重点讨论了定位仪的硬件和软件系统的设计与实现方法。
This paper described the orientation of the style for modern case and bag design and its trend of fashion.
本文主要讨论现代箱包设计的风格定位及其流行趋势。
This paper described the orientation of the style for modern case and bag design and its trend of fashion.
本文主要讨论现代箱包设计的风格定位及其流行趋势。
应用推荐