The Organizer and the Participants reserve the right to adjust the schedules, venues and contents of exhibitions or performances, provided that prior notice is given.
组织者和参展者可对展示和文化演艺活动的时间、场地、内容进行调整,但应及时发布相关信息。
Participants can then add their order to the spree, as long as they don’t go over a specified dollar amount for the total order, and once the spree is filled, the organizer places the order.
只要不超过特定的总订单的价格,参与者接着就可以在spree上添加他们的订单,而一旦 spree填写完成,组织者就发出订单。
Organizer shall pay for costs of water, electricity, gas and network in the houses offered to participants.
设计公馆内日常的水、电、煤气和网络流量产生的费用由发起人承担。
All the contents displayed on Expo Shanghai Online by the participants do not represent the attitude and mindset of the Organizer, but only that of the participants.
网上世博会各参展者网上展馆内的所有内容,只代表参展者的观点和立场,并不代表上海世博会组织者的观点和立场。
Quite beyond the expectation of its organizer, more than 1200 participants signed up and attended the Forum.
出乎主办者意料之外, 出席者竟然有1200多人。
For the time being due to delay in material submission by some Participants, the Organizer has collected on-site pictures and videos of some pavilions.
因素材收集等原因,组织者对部分展馆进行了阶段性实地拍摄。
Participants must fulfill at least 2 hours of dancing exercises. The organizer will encourage participants to try their best to stay and practice as long as possible.
参加者于活动当日必须「舞动」最少两小时,大会亦鼓励参加者尽其所能,于场内参与更长时间的舞动马拉松;
Participants must fulfill at least 2 hours of dancing exercises. The organizer will encourage participants to try their best to stay and practice as long as possible.
参加者于活动当日必须「舞动」最少两小时,大会亦鼓励参加者尽其所能,于场内参与更长时间的舞动马拉松;
应用推荐