When the teacher introduced us to the different organizations that needed our help, my last choice was Operation Iraqi Children (OIC).
当老师向我们介绍需要帮助的各个组织时，我最后选择了伊拉克儿童行动（OIC）。
In the design of organizations, as in their operation, overall efficiency is a guiding criterion.
在组织及其运营的设计中，总体效率是一个指导标准。
Peasants or agricultural production and operation organizations shall have the right to refuse any compulsory fund-raising demanded by any State organs or units.
任何机关和单位向农民或者农业生产经营组织强制集资的，农民和农业生产经营组织有权拒绝。
Larger organizations rely on teams of employees and consultants who pool experience, knowledge and resources to make the business decisions that impact the company's operation and growth.
比较大的组织依靠员工和顾问团队整合的经验，知识和资源来做出商业决策，以此来保证公司的运营及成长。
The comments presented by the various agencies, organizations and citizens shall be submitted to the office of operation of the Standing Committee.
各机关、组织和公民提出的意见送常务委员会工作机构。
We have seen organizations attempt all three of these options, only to painfully learn that maintaining an accurate view of the current enterprise state is necessary for their efficient operation.
我们看见了有公司尝试了所有的三种选择，结果只是痛苦的发现，保持当前企业状态的精确看法，对有效操作是十分必要的。
Several companies and organizations contribute to its upkeep and operation. But no one owns the Internet, since anyone with access to a computer can create Web content.
一些公司和组织捐款资助其维持和运营。但没有人对互联网拥有所有权，因为通过一台计算机上网的人可创建网络内容。
No government department or unit may, by any means, make apportionment among farmers or agricultural production and operation organizations.
任何机关或者单位不得以任何方式向农民或者农业生产经营组织进行摊派。
The subsidies of fuel shall be issued directly to the farmers and agricultural production and management organizations that undertake agricultural machinery operation.
燃油补贴应当向直接从事农业机械作业的农民和农业生产经营组织发放。
The State gives support to farmers and agricultural production and operation organizations in purchasing advanced farm machines.
国家对农民和农业生产经营组织购买先进农业机械给予扶持。
Units engaged in small-scale production or business operation that may be exempted from such organizations shall assign part-time persons to emergency rescue tasks.
生产经营规模较小，可以不建立应急救援组织的，应当指定兼职的应急救援人员。
Farmers or agricultural production and operation organizations shall have the right to refuse to pay any fines for which there are no laws, rules or regulations to go by.
没有法律、法规、规章依据的罚款，农民和农业生产经营组织有权拒绝。
The State encourages and supports farmers and agricultural production and operation organizations to raise agricultural funds in various forms on a voluntary basis and in accordance with law.
国家鼓励和支持农民和农业生产经营组织在自愿的基础上依法采取多种形式，筹集农业资金。
The paper mainly analyzes the role of these organizations in the financing system and their mode of operation.
论文着重分析了这些组织在金融支持体系中发挥的作用，以及各自的运作方式。
On the other hand, it profiting organizations try hard to develop the new operation system and application platform in the direction of grid.
另一方面营利型IT组织在开发新的操作系统和应用平台时正朝着网格的方向努力。
This paper showed the draft for operation of grid by analyzing different grid organizations, and analyzed the USES of various grids in architectural design with examples.
通过对不同类型格同组织的分析，揭示了格网的表现语言和操作图式，并结合实例分析了各类格网在建筑设计中的应用。
The effective operation of quality system and the effective work of quality system certification organizations are the key to the effectiveness of quality system.
而质量体系运行的有效性、认证机构认证工作的有效性是保证质量体系有效性的关键。
Any government department or unit that is to impose fines on farmers or agricultural production and operation organizations shall do so in accordance with the provisions of laws, rule and regulations.
任何机关或者单位对农民或者农业生产经营组织进行罚款处罚必须依据法律、法规、规章的规定。
All sorts of operating organizations are the carriers of industrialized operation of agriculture.
各种各样的经营组织是农业产业化经营的载体。
Representative shipowners' and seafarers' organizations should participate in the operation of such procedures.
船东和海员的代表组织应参与此类程序的运作。
How our country quality supervision organizations transform supervision ways and operation mechanism is discussed.
论述了我国质量监督机构应转变监督方式、运行机制的问题。
In the personal credit-inspection system of China, the operation activities of personal credit-inspection organizations center on personal credit information.
在我国个人信用征信制度中，个人征信机构的所有经营活动都是围绕着消费者的个人信用信息展开的。
Compared with enterprise organizations, the structure, operation, function and objective of the administrative organization are unique.
与企业组织相比，行政组织的结构、运行、行政职能和行政组织的目标均有其独特性。
In order to improve leverage utility, mutual guarantee fund should be directed by professional organizations or Banks should get involved in the operation of mutual guarantee organizations directly.
互助担保资金通过委托专业化担保机构运作，或由银行直接介入互助担保机构的运行则能够最好地发挥信用担保的经济杠杆效用。
In order to improve leverage utility, mutual guarantee fund should be directed by professional organizations or Banks should get involved in the operation of mutual guarantee organizations directly.
互助担保资金通过委托专业化担保机构运作，或由银行直接介入互助担保机构的运行则能够最好地发挥信用担保的经济杠杆效用。
应用推荐