This mostly becomes a matter of organization.
这很可能成为一个组织问题。
While you could check out the source tree, source code organization is largely a matter of personal preference.
虽然可以签出源代码树，但是源代码的组织主要是个人偏好的问题。
Governance requires a supporting organization of some sort, no matter what you might choose to call it.
治理需要某种形式的支持组织，至于这种组织叫什么名字并不重要。
A two-sentence IMF statementon Sunday said that Strauss-Kahn's arrest was a matter for the NYPD and hispersonal attorney, and that the organization "remains fully functioningand operational."
周日时，国际货币基金组织发表简短声明：斯特劳斯·卡恩的被捕是纽约警察局和其私人律师之间的事，机构还会“继续运作下去”。
It is a simple matter to define custom templates in RequisitePro, adding properties as required by the organization to best capture their rules requirements and management of those rules.
在RequisitePro中定义定制的模板很简单，可根据组织的需要添加属性，以更好地捕捉他们的规则需求和对规则的管理。
No matter how far along your organization is in its adoption of SOA, it pays to think critically about reusability and the asset lifecycle.
不论您的结构在采用SOA方面处在何种程度，认真地思考可重用性和资产生命周期都是很值得做的一件事情。
No matter how great the e-commerce engine an organization builds, if it’s internal organization and structure is not modified to adapt to this new channel, it has very little chance of success.
一个组织，无论其建设的电子商务的引擎有多强劲，如果它内部的组织及结构不进行调整来适应这种新渠道的话，其成功的机会微乎其微。
So, no matter how well-managed you think an organization might be-being engaged in your job is so strongly dependent on the quality and effort that the manager of that work unit puts forward.
所以，无论你认为你的公司管理有多好，人们完全融入到工作中，这最大程度上取决于该工作单元的经理所提供的品质和努力程度。
It's a matter of taking it a step at a time, showing the organization what it can help them do, and then, over time, there's this natural transition.
重要的是要一步一个脚印，向公司展示IT能够帮他们做什么，然后，随着时间的推移，就会发生质的飞跃。
Services may be made available, no matter their location, to create solutions that reach beyond the desktop, the department, and the healthcare organization.
无论服务位于何处，它们都可以被用来创建超越桌面、部门、以及医疗组织的解决方案。
On November 8-10, 2011 the W3C Standards organization will engage leaders, subject matter experts, organizations, and individuals in an online conversation around the topic of social business.
W3C标准组织将在2011年11月8 - 10日组织一些领军人物、学科专家、机构和个人参加一场围绕社交社交商务的在线交流。
But no matter how hard we tried, we weren't reaching engineers fast enough in our growing organization.
但是，无论我们付出多少努力，在这个逐渐壮大的公司里，我们总不能很快地了解工程师们的想法。
In an emergency, when a decision by an individual is unavoidable, the matter must be reported to the Party organization immediately afterwards.
如遇紧急情况，必须由个人作出决定时，事后要迅速向党组织报告。
No matter what method, always have an organization to tube this matter.
无论怎么办法，总要有一个组织来管这件事的。
Simple Knowledge Organization System (SKOS) provides a standard for indicating the subject matter of content.
简单知识组织系统(Simple Knowledge Organization System,SKOS)提供了指示内容的主题问题的标准。
It doesn’t matter whether you’re trying to get them to sign up for a newsletter, donate to a non-profit organization or hit the “Buy Now” button.
无所谓是你努力让他们参与一个时事活动、为一个非盈利组织捐款或是打击“BuyNow”按键的现象。
Evidence collection, analysis, organization, and delivery comprise an intellectual activity directed toward a specific goal or end, namely, the truth of the matter.
证据的收集、分析、组织以及提交构成了为完成某一具体目标或目的(即事实的真相)而进行的一种智力行为。
Whether you decide to work for a non-profit organization or become the next Brian Tracy, well-renowned self-made millionaire, the bottom line is, success is a matter of choice.
不论你是选择为非赢利组织服务还是成为下一个BrianTracy，一个自力更生的、极有声誉的百万富翁，你的底线便是，成功关乎你自己的选择。
According to the World Health Organization, the main components of particulate matter are sulfate, nitrates, ammonia, sodium chloride, carbon, mineral dust and water.
据世界卫生组织称，微粒物的主要成分为硫酸盐、硝酸盐、氨、氯化钠、碳、矿物性粉尘和水。
Proteide is staple of human body cell, is an assimilation of the new and excretion of the old restore the important matter organization is derided.
蛋白质是人体细胞的主要成分，是新陈代谢修复受损组织的重要物质。
The first thing that non-profits, and for that matter every other organization in the world, must understand, is nothing happens until something gets sold. Period!
首先，这些非盈利组织，还有世界上其他所有机构，都必须明白一点，那就是一切都要靠销售来启动。
What are the physical forces that govern the appearance of organization in biological matter?
支配生物体中组织外表的力量是什么？
However, no matter in system of organization or mechanism, there are still many defects in the emerging city management mode.
但是，这一新兴的城市管理模式无论在体制、机制等方面仍存在许多不足之处。
Dragon views fraud as an extremely serious matter and is committed to the promotion of an Anti-Fraud Culture throughout the organization.
欺诈行为性质严重，凯龙将致力于在全公司范围内不断提高反欺诈意识。
No matter researchers on Marketing and Organization or practitioners all stress the importance of Channel Conflict Management.
无论是市场学家还是组织理论学者以及企业管理者都非常重视营销渠道冲突。
Names of individual or organization shall not appear on the electronic drawing files, no matter it is in the form of text or pattern/logo. Otherwise, the candidate will be disqualified.
电子图纸中不得出现任何有关作者姓名和所在机构的文字或图案，否则将被取消参赛资格。
Names of individual or organization shall not appear on the electronic drawing files, no matter it is in the form of text or pattern/logo. Otherwise, the candidate will be disqualified.
电子图纸中不得出现任何有关作者姓名和所在机构的文字或图案，否则将被取消参赛资格。
应用推荐