Her expectations and mine were very ordinary expectations of people who have kids in college — that they get a degree.
我们俩的期望和那些正在上大学的孩子们的父母们的平凡期望一样，就是希望孩子能拿学位。
Ordinary objects in the world participate to a greater or lesser degree in the Platonic forms.
这个世界的普通的事物，在柏拉图型相中会处于或高或低的层次。
Along with his research team, Sinha helped develop a system that allows a regular digital camera to create a 360-degree, 3-d image from a collection of about 40 ordinary digital photos.
Sinha和他的研究小组研制成了一个系统，可以用普通数码相机把40多张寻常数码照片制作成一个360度的3d图像。
That cautionary tale has settled, to one degree or another, in the minds of ordinary citizens far and wide.
这则具有警示意义故事虽已盖棺定论，但在某种程度上，它已对众多普通人产生了深远的影响。
Ordinary sunburn is the most common example of a first-degree burn.
普通日晒伤就是一度烧伤的典型例子。
Method: To investigate the influence of holistic nursing care on the nurse-patient relationship, and the nurse patient confidence degree between the model wards and the ordinary wards was compared.
方法：通过调查心内科住院患者对护士的信任程度，进行模式病房与普通病房护患信任度的对比分析。
Meaningful state complement is further classified into ordinary meaningful state complement, hyperbolical meaningful state complement and degree meaningful state complement.
状态补语又划分出一般状态补语、夸张性状态补语和程度性状态补语。
The teachers in universities must have doctor degree and their incomes are also higher than ordinary office workers.
大学教师须具有博士学位，他们的收入比普通职员高；
The degree of contrast will also be diminished by the presence of some vagrant ordinary light .
反差度还将因某些杂散自然光的存在而降低。
The results indicated that the inner self-desiccation degree of hardened cement paste containing UFA reduced more than that of ordinary hardened cement paste.
结果表明，相比于基准水泥石，UFA水泥石内部自干燥程度大大降低；
At ordinary times the purpose of exam basically sees you master homework degree how, so you do not want practise fraud, and should treat it calmly.
平时测验的目的主要看你掌握功课程度如何，所以你不要弄虚作假，而应心平气和地对待它。
Compared with ordinary vibration test, it can achieve a higher frequency and can make the complex test which combines six degree-of-freedom vibration test and rapid temperature changing test.
相对于一般振动试验，其可达到的频率范围较高，且可实现六自由度振动和快速温变的综合。
Sports has become an important sign indicating the degree of social civilization, and it has turned into an indispensable part of human ordinary life.
体育是社会文明的标志，是人类社会文化生活的重要组成部分。
Male, Born in an ordinary, yet happy family in 1981, year of rooster, 175cm in height, 65kg in weight, bachelor degree in engineer background.
男，出生于一个普通的，但是幸福的家庭于1981年，鸡年，175厘米在身高，体重六五千克，学士学位的工程师背景。
Male, Born in an ordinary, yet happy family in 1981, year of rooster, 175cm in height, 65kg in weight, bachelor degree in engineer background.
男，出生于一个普通的，但是幸福的家庭于1981年，鸡年，175厘米在身高，体重六五千克，学士学位的工程师背景。
应用推荐