UC1: Schedule a set of orders online.
UC 1：调度一组在线订单。
Figure 1 illustrates an e-commerce scenario in which customers submit orders online.
图1描述了一个电子商务场景，在这个场景中，客户在线提交订单。
Our customers make orders online and they can get their goods in a shorter time than in the traditional mode of sale.
我们的客户网上订购，他们可以比传统销售模式更快地收到商品。
S. , where Toyota has already started to take orders online, the car starts at $32,000 without subsidies, which will vary by state.
而在美国，丰田开始接受网上预订，起售价是32000美元，在每个州的售价会有差异。
You place your orders online, and the milkman brings it your doorstep, fresh from a local family-owned farm not far from where I live.
你只要上网下订单，送奶工就会送货上门，这些食品均产自我们居住地区的一个家庭农场，保证新鲜。
But pet owners now have to make orders online or in the shop since the first batch of such clothes were snapped up the moment they were put on sale.
这批服装一经上市就被抢购一空。现在，如果想为宠物狗购买球迷服，可在店里或者在网上预定。
Submitting orders online and other functions. Managing CD and CD can be added to the classification system, user management, order management, sales and other statistics.
管理员通过本系统可以添加CD及CD分类、管理用户、管理订单、统计销售量等。
This paper studies the online CD sales system by end users browse the CD online information, and launched online shopping cart. Submitting orders online and other functions.
本文研究的在线cd销售系统实现了用户端在线浏览CD信息、开通网上购物车、在线提交订单等功能。
The software doesn't encrypt online content, but only orders sent to a video player such as start and stop play.
该软件没有加密在线内容，只加密了发送到视频播放器的命令，比如开始播放和停止播放。
Some banks, including Citibank, let customers limit their online capabilities so that actions like international wire transfer orders can only be done in person.
一些银行，包括花旗银行，能提供限制性的网银安全措施，因此例如网上的转账命令只能由本人来执行。
It should process online orders in real time.
它应该实时处理在线订单。
On the back end, you'll use a full-featured back-office application to manage your online business (including inventory, orders, shipping, and customers) in real-time.
在末端，你可以使用一个全功能的后台办公应用程序实时管理在线商务(包括库存、订单、运送和客户)。
If you have ordered a publication or made other purchases online, the Bank USES a contractual fulfillment vendor to process and ship orders, and a credit card processing service to bill users.
如果您已经订购某种出版物或在网上购买了其他产品，世行将通过履行合约的服务商处理并发送订单，使用信用卡服务给用户开具帐单。
To make matters worse, online grocery shoppers tend to want their food delivered at the beginning or end of the week, leading to a crush of orders.
更糟糕的是，网络杂货商倾向于在一周的开始或者结束时发送食品订单，这经常导致订单的堵塞。
"Order now" may work for long time catalog brands now accommodating online orders.
“现在预订”一致很适合目录推广品牌，但现在也适合用于在线订购。
The only thing is, Apple hasn't said how long it'll take for online orders to arrive.
但是有一个问题是Apple从没有说过网上订单会花费多长时间抵达客户。
The company took more than 1 million online orders in the first 24 hours after the release of the iPhone 4s, exceeding the 600, 000 for the iPhone 4, though it was sold in fewer countries.
虽然iPhone4s比iPhone 4的销售国家少，但在其发布后的24小时内，苹果公司收到了100多万个网上订单，超过iPhone 4当时的60万订单数。
If 5% of visitors to your online store make a purchase, then those 1, 000 new visitors mean 50 new orders.
如果你的在线商店有5%的访问者决定购买东西，那么那1000个新的访问者就意味着50项新的订单。
Self-organized online bulk shopping orders called “Sprees” have spread, popularized by the online social network LiveJournal.
叫作“Sprees”的自行组建的在线团购订单由于在线社交网站LiveJournal 的支持而正在流行。
But anticipation of its "Siri" voice software helped it set an online record in orders on Oct. 7.
不过人们对iPhone 4s的“Siri”语音软件还是满怀期待之情，这也帮助iPhone 4s在10月7日创下了网络订单记录。
"We can't keep up with orders," said Tomohiro Miyake, president of online shop Club T, who was too busy to count sales, but added that the T-shirt was about to become his company's best-selling ever.
忙着计算销售额的ClubT网络商店总裁三宅智博说：“新推出的‘我可不像你’文化衫供不应求。”他说这款T恤有望成为他们店铺开张以来最热销的产品。
Apple's online store will begin taking orders Friday at 12:01 PST 3:01 a.m.
苹果在线商店将于太平洋时间本周五12：01(美国东部时间凌晨3：01)开始接受预定。
Customers are experiencing slow response time when trying to view the history of there online orders.
在试图查看在线订单历史记录时，用户会遇到响应时间过长的问题。
By contrast, when customers request their orders (for viewing online, perhaps), they might want to see more information, for example, the human-readable name for a part on a line item.
相反，顾客要求订单时(也许为了在线查看)，他们可能想查看更多信息，例如，行项上一个部件的可读名称。
This application is an online storefront that enables customers to place orders and have them shipped to their homes.
这个应用系统是一个在线的店面系统，顾客可以在此下订单，并把商品运回家。
Impressed with the product, Mr Van Ess told members of his online network about it and was soon handling orders for them.
亨克对这个产品非常满意，便将此事告知社交网络圈的好友们，并很快开始为网友们处理订货事宜。
Online, people are debating the best model Numbers of 3m masks to buy, and pooling orders for air purifiers.
人们开始纷纷讨论应该购买何种型号的3M口罩，一些家庭购买了市内空气净化器。
Online, people are debating the best model Numbers of 3m masks to buy, and pooling orders for air purifiers.
人们开始纷纷讨论应该购买何种型号的3M口罩，一些家庭购买了市内空气净化器。
应用推荐