She was ordered out of her home by a fire marshal because the house next door had an explosion from a leaking gas main.
她被消防队长命令离开自己的家，因为隔壁房的煤气主管道泄漏发生了爆炸。
They were ordered out of the class for fighting.
他们因斗殴被勒令退出课堂。
They were ordered out of the class.
他们被勒令退出课堂。
John was ordered out to France for his health.
约翰因健康原因受命去法国。
It peeves me to be ordered out of my own house.
命令我从自己的家中出去气死我了。
The disobedient boy was ordered out of the room.
那个不听话的小子被赶出房间。
Bull Connor ordered out the police dogs and fire hoses.
公牛康纳下令出动警犬和消防水管。
Here, a black man is ordered out of a "whites only" waiting room.
所以，黑人是不能进入写着“只限白人”字样的客厅的。
Reporters and family members were then ordered out of the courtroom for the verdict, which was relayed to them by defense attorneys and a court official.
判决期间记者和扎伊迪的家人被要求在庭外等候，判决结果由辩护律师和一名法庭官员向他们转告。
Reporters and family members were then ordered out of the c ourtroom for the verdict, which was relayed to them by defense attorneys and a court official.
判决期间记者和扎伊迪的家人被要求在庭外等候，判决结果由辩护律师和一名法庭官员向他们转告。
The further cataclysm that gave Raeder his burning, hard-eyed religion was the dying days of the war, when the German Navy was ordered out to sea-and men mutinied.
接下来考验雷德尔坚定意志的是战争快要结束前那些垂死挣扎的日子，德国海军士兵拒绝接受命令出海作战。
I last saw on television, there is a village of farmers dozens of development resources, planted several acres of green vegetables, but no one has been ordered out.
我上一次在电视上看到，有一个村的几十户农民开发资源，种植了好几亩的绿色蔬菜，但是一直没有人来订购出去。
Nearly 15 years after the first managerial team of Biosphere 2 was ordered out by federal marshals, scientists yearn for a way to fulfill the true promise of Earth-in-a-bubble experiments.
自从联邦执法官命令生物圈2号的首批管理团队撤离之后，过去了将近十五年。如今，科学家们渴望找到一种办法，实现在玻璃罩下进行地球实验的合理愿望。
Corporal Williams officiously ordered them out.
一等兵威廉斯越俎代庖命令他们出去。
The King ordered to get some ropes and pull him out.
国王命令拿些绳子把他拉上来。
I stopped the car, ordered all kids out and told them to meet me up ahead.
我停下车，命令所有孩子下车，让他们到前面等我。
"Get out!" she ordered in a frenzy.
“滚出去！”她发疯似地命令道。
Upon learning that a nobleman had taken a bath, the king ordered that, to avoid the attack of disease, the nobleman should not go out.
得知一个贵族洗了澡，国王下令，为了避免疾侵蚀，这个贵族不能出去。
The officer who led that operation said he had already ordered his men to remove any image of "women with their legs out".
带领这一行动的警官称，他已命令部下去消除任何带有“露出腿部的女性”的图片。
The boar often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.
公猪经常躲在灌木丛里，于是人们雇佣了助猎者，让他们直接冲进灌木将它逐出。
The captain ordered all sails lowered so the ship could ride out the storm.
船长命令把所有的帆放下以便船只安全渡过暴风雨。
He ordered us out of the house.
他命令我们离开这所房子。
Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet.
伯德马上命令他的助手们把两个沉重的食物袋扔掉，于是飞机可以上升了，它在离山头400英尺的高度飞越了过去。
The third was manned by a single nervous Talib who ordered us out of the car and made us stand in line by the road while he tried to call his commanders on a mobile phone.
第三个检查站上只有一个神经紧张的塔利班战士，他命令我们从车里出来，让我们沿路站成一排，同时用移动电话联系他的指挥官。
Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks.
伯德马上命令他的助手们把两个沉重的食物袋扔掉。
Guards ordered them to build a wall out of lava rocks brought from a distant crater-a wall that served no purpose.
监狱守卫命令他们从很远的火山口去搬运火山石，然后回来建造一堵毫无用处的墙。
This order brings the total number of Rafales ordered by France to 180, out of a planned total of 286 aircraft: 228 for the air force and 58 for the navy.
此订单将法国所订购的阵风战机提升至180架，这超出了预定的286架战机计划(空军228架、海军58架)。
So Gates ordered a task force to figure out how to deliver 1,000 MRAPs a month by 2008.
因此，盖茨下令一个专责小组想出办法，到2008年每月交付1000辆MRAP。
He ordered his hound to hark away when the fox was scurrying out of its cave.
狐狸刚一窜出洞，他就命令他的猎犬冲了过去。
He ordered his hound to hark away when the fox was scurrying out of its cave.
狐狸刚一窜出洞，他就命令他的猎犬冲了过去。
应用推荐