By e-mail and earphone, he confers with Jack Parrish, chief meteorologist, and they order the NOAA technician to slip a dropsonde into the shoot.
通过电子邮件和耳机，他与首席气象学家杰克·帕里什协商，他们命令国家海洋和大气管理局的技术人员将探空仪放入拍摄中。
They order the NOAA technician to slip a dropsonde into the shoot.
他们指挥NOAA 的技术人员发射下投式探空仪。
In order to study the effect of elastic modulus e, to the safety factor and slip plane of slope, a numerical model is founded in plane strain mode for homogeneous soil slope.
为了研究弹性模量对边坡安全系数和滑动面的影响，建立均质土坡数值模型，在不同工况下(无锚和有锚)，分别改变弹性模量，分析它与安全系数和滑动面的关系。
The order of slip boundary condition shows an apparent influence on the friction coefficient but only a slight influence on the Nusselt number if compressibility is ignored.
在不考虑可压缩性因素时，滑移边界条件的阶数对阻力系数的影响较大，对换热系数的影响不是十分明显。
In the past, signal between stationary platform and rotary platform transmitted by electronic slip ring in order to realize remote control.
早期，旋转平台间的信号传输与控制采用电滑动环旋转传输电信号来实现。
In order to provide safety and obtain desired longitudinal vehicle motion, a robust sliding mode controller is designed to maintain the reference input wheel slip.
为了保证制动控制的安全性和获得期望的纵向运动，设计鲁棒滑模控制器来跟踪给定的参考滑移率输入。
The lower-order faults were formed under the action of strike slip stress, extension stress, camber stress and traction of master faults.
低级序断层是在走滑应力、伸展应力以及受主断层的牵引或在局部地区的拱升应力等作用下形成的。
In order to study the slip between rebar and concrete, the fundamental equations are analyzed and the 2nd order differential equation of the relation between bond stress and local slip are obtained.
为了求解钢筋与混凝土间滑移量，对黏结滑移基本方程进行了分析，导出了黏结应力-局部滑移相互关系的二阶微分方程。
In order to better hold you, my dear, do not let you slip through my fingers.
为了更好的抱住你，亲爱的，不让你从我的指尖溜走。
If anything was broken, the pieces were wrapped up in order not to let the fortune slip away and were disposed only the fifth day.
如果有任何被打破，是件结束了，以免让财富溜走并处置只有5天。
At a chain known for speed with a wide range of menu options, it's easy for mistakes to slip through the cracks, from forgetting an item in a large order to simply adding the wrong kind of milk.
作为以速度知名的有大量菜品的连锁，失误很容易成为漏网之鱼，从大订单中忘记一个物品到仅仅是添加错牛奶品类。
At a chain known for speed with a wide range of menu options, it's easy for mistakes to slip through the cracks, from forgetting an item in a large order to simply adding the wrong kind of milk.
作为以速度知名的有大量菜品的连锁，失误很容易成为漏网之鱼，从大订单中忘记一个物品到仅仅是添加错牛奶品类。
应用推荐