The job requires diplomatic skills of a high order.
这项工作要求高超的外交技巧。
Students need to learn important skills such as teamwork and respect for law and order.
学生需要学习重要的技能，如团队合作和尊重法律和秩序。
Older students need to learn important skills, such as teamwork and respect for law and order.
年长的学生需要学习重要的技能，比如团队合作和对法律与秩序的敬畏。
He will need to sharpen his diplomatic skills in order to work with Congress.
他将需要增强外交技巧以与国会打交道。
Decades of research have shown that in order to acquire skills and real knowledge in school, kids need to want to learn.
几十年的研究表明，为了能在学校获得技能和真正的知识，孩子们要有学习的欲望。
In other words, they play in order to practice survival skills, like movements used in hunting and fighting.
换句话说，他们的玩耍是为了练习生存技能，比如狩猎和战斗中运用的动作。
The teachers in the program described how they found it difficult to put aside the immediate demands of others in order to give themselves the time they needed to develop their reflective skills.
参加这个项目的老师们描述了他们是如何发现自己很难把他人的即时需求放在一边，以便有足够的时间来增强自己的反思技能。
Needed Order of precedence and dependencies for acquiring new capabilities and skills.
获取新能力和技能的优先次序及依赖的必需顺序。
I might assume that the natural order of things causes my team to specialize and "trade" skills and work as a natural order of the process, but I don't want to assume too much.
我可能会假设导致我的团队专业化和“交换”技能的原因是按自然顺序发生的，并在过程中以自然顺序执行，但是我不愿意假设太多东西。
In addition, it should indicate an order of precedence whenever mastering one set of skills, abilities, and capabilities is requisite for the initiation, mastery, and use of another set.
此外，它应该指出当掌握并使用一组技能、功能和能力所必需的另一组技能、功能，和能力时的优先顺序。
Involves number and computing skills, recognizing patterns and relationships, timeliness and order, and the ability to solve different kinds of problems through logic.
包括计数和运算技能、识别图式和关系，时间和次序以及运用逻辑解决各种各样问题的能力。
It's not bad to, if you like, learn from the skills of others in order to create something you want to write.
如果你愿意，从别人那儿学习技能，用来创造你自己想编写的东西也不赖。
I usually ask for candidates to rate themselves on certain skills and characteristics and give them a scale in order to do that.
我通常会要求应聘者对某些技能和自身特点进行评分，并且给他们一个范围。
It enhances various coping skills developed in order to combat life's struggles.
它能增强各种与生活抗争的处理技能。
For those with super duper tech skills, you can customize Facebook Connect in order to add it to your website or blog, where useful.
有了这些技术支持，你能够定制FacebookConnect来添加到有效的地方，如网站或博客。
This testing requires highly specialized skills and equipment in order to be optimally performed.
这种测试需要高度专业化的技能和装备，以便最优化地进行。
In order to be effective with these skills, there is a strong dependency upon the credibility skills as well as the "soft" skills mentioned below.
为了使这些技巧能够被有效利用，还有对可靠性有强烈依赖性的技巧以及下面所提到的“软”技巧。
One of the greatest challenges for a development team of any size is to exploit the skills and talents of every team member in order to create a genuinely useful product.
对于一个任意规模的开发团队而言，最大的挑战是充分发挥团队中每个开发成员的能力，以开发出真正有用的产品。
In order to connect people to information, you have to be connected yourself to a wide variety of skills and practice areas.
为了将人们与信息连接起来，你必须首先使自己融入广泛而多样的实践领域，掌握相应的技能。
In order to succeed as a designer, you must have strong people skills: you must be able to communicate a thought, frustration or message clearly and efficiently.
要成为一个成功的设计师，你必须掌握强悍的人际交往技巧：你要懂得清晰高效地向对方传达一种想法，挫败感和信息。
Here you are asked to discuss a particular business problem in order to assess your problem solving skills.
面试官会问你如何处理一种特别的商务问题，从而看你是否有能力解决。
And what new skills or expertise do you need in order to be more valuable?
要让自己更有价值，你还需要些什么新技能或知识？
Restaurants must display health inspection certificates in order to serve food, and umpires and referees need to demonstrate the skills necessary to oversee sporting events.
饭馆必须悬挂健康检查证书才能提供食物。裁判员需要证明他们具有监督比赛的能力。
In order to acquire the skills you need, you'll have to go into debt.
为了获取你需要的技能，你不得不负债。
What steps can you take today in order to hone your senses and polish your skills so the next opportunity can be turned into a lucky moment?
你现在如何磨练自己的胆识、锻炼自己的本领，以便抓住下次机会，迎来幸运的眷顾？
Though a photographer does not have to mix the paints in order to imitate colors and shades of the real world, the component of skills in the art of photography is significant.
虽然摄影师不必混合颜料来描摹真实世界的色彩与色度，但摄影艺术的技艺部分仍然关键。
He says that he would like to eventually become a COO and would like to know what skills he must demonstrate in order to earn that position in your company.
他想知道为了赢得公司的这个职位还必须要掌握哪些技能。
Choosing which crew skill to train next should mean something, making the choice of which skill to train should mean making an actual choice instead of just choosing in which order to get the skills.
选择接下来点什么技能应该是有讲究的，玩家做出出哪个技能的决定应该意味着一次确切的选择而不仅仅是按照个固定模式把这些技能都练出来。
Choosing which crew skill to train next should mean something, making the choice of which skill to train should mean making an actual choice instead of just choosing in which order to get the skills.
选择接下来点什么技能应该是有讲究的，玩家做出出哪个技能的决定应该意味着一次确切的选择而不仅仅是按照个固定模式把这些技能都练出来。
应用推荐