Objective: To prepare Paeonol Sustained-release Tablets of zero order release.
目的：制备具零级释药特征的丹皮酚缓释片。
The research of in vitro release indicates that the two drugs of preparation both can reach the zero-order release.
体外释放研究表明制剂中两种药物均可达到零级释放。
The system of multi-layered matrix tablets provided an effective method for zero-order release of highly soluble drugs.
因此，多层骨架片系统是制备高水溶性药物控释制剂的有效方法。
The pattern of drug release for 30 days in vitro fitted to zero order release plot, with an initial burst effect at the first day.
体外释放第一天呈突释效应，而后药物释放基本符合零级动力学过程。
Results The pharmacokinetics of the non-parenteral administration of the zero-order release and the first-order release of mono-compartment drugs were established.
结果得到了零级释放和一级释放在释放期间和释放结束后的血药动力学。
Conclusion the pharmacokinetic theories of the zero-order release and the first-order release of mono-compartment drugs administered by non-parenteral route have been established.
结论建立了单室模型药物血管外给药零级释放和一级释放的药物动力学。
I arrange for internal customers to use my products prior to release in order to assess the products' readiness.
在产品发布以前，我安排内部客户使用它们以评估产品的完备性。
It contains the handprints and fingerprints of lost souls in purgatory, left on prayer books and clothing of the living in order to request masses to release them from purgatory.
这些炼狱中的游魂将自己的手印和脚印留在祈祷书和人们的衣服上，祈求人们将他们从炼狱中释放出来。
One drawback with this release, though, is that the UI team made a decision to drop several widgets from its codebase in order to get the completed 1.6 version out the door.
这个发布版的一个缺点是UI团队决定从其代码库中删除几个小部件，以让1.6版本早日出炉。
He toured the Parisian prisons, arranging the release of old associates and anyone else who could help consolidate his powerful place in the perverted new social order.
他跑遍巴黎各个监狱，将自己旧时的同伙打点出狱，此外，但凡能在这个堕落扭曲的社会秩序下助他巩固权势的人，都被他解救出来。
Drag the Object Finder control over the Place an Order dialog, moving it to the title bar so that the entire dialog is surrounded by a red outline, then release the mouse button.
将ObjectFinder控件拖到PlaceanOrder对话框上，将其挪到标题栏上，以使整个对话框四周包围着一个红色方框，然后释放鼠标按钮。
In the new film "Clash of the Titans," Zeus, king of the gods, barks the order to "Release the Kraken!"
在新电影“世纪对神榜”(Clashofthe Titans)里，众神之王—宙斯，咆哮地命令“释放海怪！”
In fact they must release energy in that way in order to degrade their orbits and get close enough to merge. Those gravitational waves could act sort of like a jet engine, explained Jonker.
Jonker解释道，“事实上他们必须通过这种方式来释放能量，降低轨道，彼此靠近并最终融合，这些重力波能产生类似喷气发动机的效果。”
Save a copy of them each time you release your application in order to de-obfuscate bug reports from your release builds.
所以每次发布程序时候，为了反混淆来自构建时产生的bug报告，请保存这些文件的一个拷贝。
Now that the release has been done, it's a matter of time before the teams on each determine what still needs to be done (if anything) in order to meet the specs.
现在4.2版已经发布了，这些团队到底如何来满足规范的要求只是个时间问题了。
This enables teams to get fast answers to questions such as "What changes need to be migrated into Release B in order to ensure ISO 9000 compliance?"
基于活动的方法把一组名为“发布123a”，“修正A的缺陷”，和“符合ISO 9000”的按照活动命名的资产联系起来，这使得团队可以对“为了保证符合ISO 9000标准，哪些变更应被移植到B产品的发布中？”这样的问题获得快速的回答。
In order to gather information to assess release readiness, you need to test.
为了收集信息来评估发布就绪情况，您需要测试。
If the beta customer identifies critical usability or missing functionality at this stage, you have a difficult decision: release with the critical defect or delay the release in order to redesign.
如果在此阶段测试客户鉴别出关键的可用性或丢失的功能，那么您就面临困难的决策：发布带有关键缺陷的版本，还是推迟发布重新设计。
With each new release of a standard's specification, the business applications will also need to be changed in order to keep up with the standard.
随着每个标准规范的新版本的发布，业务应用程序还将需要进行恰当的更改，以与标准保持一致。
You need to release resources in order for other team members to access them.
您需要发布资源以使其他小组成员可以访问它们。
All nodes in the cluster must be brought down in order to upgrade to the next release level.
为了升级到下一个发布版本，集群中的所有节点都必须停止运作。
At this level, project managers need to be well aware of the progress of their team's activities, and also be very conscious of how much their project can take on in order to meet the release date.
在这个水平上，项目经理需要十分了解他们小组的活动，同时还要非常清楚为了在发布日期完成任务，他们的项目能够承担多少任务。
And we have to be ready to release our knowledge in order to come to a higher understanding of reality.
我们必须准备释放我们的知识，为了寻求对真理更高层次的理解。
Fracking involves pumping water, chemicals and sand underground at high pressure in order to release gas.
液压破碎法是利用高压将水、化学物质和沙打到地下以获取天然气的方法。
"This acquisition is included in Embraer's firm order backlog for the third quarter of 2009," Embraer said in a news release.
巴西航空工业公司在一份新闻稿中称，“此次采购列入了巴西航空工业公司2009年第三季度确认的储备订单中。”
The aim is to have "release convergence": everything is done in order to stabilise the code before milestone delivery.
目标是建立“发散的焦点”：所有工作的目的是在执行重要传递之前，便完成代码的编制。
He indicated that in order to aim for a rapid release, it's important that the changes for the Consumer JRE make changes that do not affect the API.
他指出为了提供一个快速的发布版本，消费版JRE改变的是那些不会影响API的部分。
The European Union and the IMF are now expected to release the latest tranche of bail-out funds that Greece needs in order to avoid defaulting on its debt payments.
欧盟和国际货币基金组织希望现在就能够发放最新的一笔纾困基金，以避免希腊拖欠债务。
Boiling water, tea, repeated several times, dark tea floating in order to release the fragrance of the tea.
沸水沏茶，反复几次，茶叶沉沉浮浮，才能释放出茶的清香。
Boiling water, tea, repeated several times, dark tea floating in order to release the fragrance of the tea.
沸水沏茶，反复几次，茶叶沉沉浮浮，才能释放出茶的清香。
应用推荐