In order to collect the venom, he has to find rattlesnakes in the western part of the United States.
为了收集蛇毒，他必须在美国西部找到响尾蛇。
Todd: in fact, only Great Britain, France and the United States, in that historic order, constitute the core of the West.
托德：事实上，只有英国，法国和美国，按那样的历史顺序，才组成了西方的核心。
For a vacation outside of Canada and the United States, electrical adapters are ideal in order to use your hairdryer or your cell phone charger.
对于在美国和加拿大之外的假期，当你使用你的吹风机或是为手机充电时，电插头是理想之物。
An immigration judge issued an order Monday for Karetnikov's removal from the United States, said Matt Chandler, a spokesman for the Department of Homeland Security.
国土安全部发言人MattChandler称，移民法官周一就Karetnikov离开美国发布了一份命令。
Deregulation became the order of the day not just in the United States but around the world.
放松管制在今天已成为不仅是美国而是全世界范围内奉行的规范。
Top of the Simon Wiesenthal Center list is now Ivan Demjanjuk who is fighting to rescind a deportation order from the United States to Germany.
在这份要犯通缉册中排名第一位的是伊凡邓加加，他从美国到德国一直反抗撤销犹太人的驱逐令。
This promise came at the end of a long process of behind-the-scenes negotiations with Britain and the United States, and was one of the conditions Colonel Qaddafi met in order to end the sanctions.
这一允诺是在与英国和美国漫长的幕后交涉结束后做出的，而且是卡扎菲为了结束制裁所要满足的条件之一。
If I did not think that the security of the United States and the safety of the American people were at stake in Afghanistan, I would gladly order every single one of our troops home tomorrow.
如果我不是认识到美国和美国人民的安全在阿富汗岌岌可危，明天我就会下令让我们的每一只队伍回家。
Indeed, the thrust of the entire meeting was to urge a realignment of the global order imposed after the end of the second world war and the subsequent ascendancy of the United States.
实际上，整个会议的实质就是敦促二战后以美国为主导的全球秩序进行重新洗牌。
Given this link between omega -3 fatty acids and depression, it is important for all people in the United States to increase their consumption of fish in order to prevent depression.
基于以上omega -3脂肪酸和抑郁症的联系，让所有的美国人增加鱼类的食用量以防止抑郁症是很重要的。
“This was an issue made to order for compromise, ” said J. Stapleton Roy, director of the Kissinger Institute on China and the United States at the Woodrow Wilson International Center for Scholars.
“这是相互妥协的结果，”伍德罗·威尔逊国际学者中心中美研究所的J.
The first cloned-to-order pet sold in the United States is named Little Nicky, a 9-week-old kitten delivered to a Texas woman saddened by the loss of a cat she had owned for 17 years.
美国加利福尼亚州的一家基因储备和克隆公司推出了一项宠物克隆的服务，九个星期大的小尼奇成了世界上第一只被订购的克隆猫。
We understand that this is not only a threat to the United States and the Republic of Korea, but to the very foundation of our international order.
我们理解这不仅是对美国与韩国的威胁，也威胁着国际秩序的基础。
Cloth Liu Siwoerke pointed out that the United States, Britain geneticist cracked the human genome completed work in order to recruit volunteers to join a careful study of genetics possible.
布柳斯·沃尔克指出，美、英基因学家完成的破解人类基因组工作令征召志愿者加入到仔细的基因学研究中成为可能。
This re marking activity is completed after the product has entered the United States in order to prevent the supplier from identifying the final customer of the importer.
这种重新加标志的活动是在该产品进入美国后才能完成的，以防止供应商识别进口商的最终顾客。
It is also one of the first sites in the United States to let user comments determine the order and placement of stories on its home page.
它也是在美国第一个让用户的意见确定的顺序和位置的故事在其主页上的网站。
The COINS are released in the order in which each state became part of the United States.
硬币的发行顺序是按照各州加入美国时间的。
On the other hand, the United States, as part of its effort to bring about a new world order, is determined to engineer an Arab-Israeli peace.
另一方面，美国在策划一场阿以和平来作为它企图建立一个国际新秩序的尝试。
In order to deal with long-pending cases and focus on investigating and prosecuting serious cases, the United States, Germany, Italy etc. have placed procedure of plea bargaining in their laws.
为了及时处理积案和集中力量查处大案，美、德、意等国家的法律规定了辩诉交易程序。
In order to satisfy the diversified demands of our clients, we have cooperated with other wallpaper manufacturers from the United States, Japan and China to develop our OEM collections.
公司还与美国、日本、中国等多家壁纸制造厂商合作，开发定制壁纸壁布等自主品牌版本，以满足客户不同需求。
The third section describes background and reasons of the title insurance in the United States in order to find common ground with the environment in China today.
第三部分介绍了产权保险在美国产生的背景和原因，以期找到与当今中国环境的共同点。
The report shows, the United States and overseas investor plan increase overseas strategy alliance, in order to consolidate its are in place the existence of the market.
报告显示，美国和海外投资者打算增添海外策略联盟，以强固其在本地市场的存在。
International Submissions: If you are outside of the United States, you can submit payment via money order made out in u.
国际参展作品：如果你在美国之外的国家，你可以先兑换成美金再支付。
International Submissions: If you are outside of the United States, you can submit payment via money order made out in u.
国际参展作品：如果你在美国之外的国家，你可以先兑换成美金再支付。
应用推荐