So I hastily wrote up a paper giving the first order of approximation and showing that to that accuracy, at any rate, we had agreement between the theory and observation.
所以我匆忙地写了篇论文，给出一阶近似解并指出至少在这个精确度下，理论和实验结构都相符合。
Then list them in rank order according to facts and observation, and spend some time thinking about where the problem really lies.
然后根据事实和观察的结果把它们按照顺序排列，花点时间思考一下到底问题的根源在哪里。
Then out of that observation comes supreme order.
那么，从那观察中就产生了至高无上的秩序。
You have much to teach us, as it is often through our observation of you we learn something about ourselves that requires transcending in order for our species to ascend.
你们有很多来教导我们，因为透过我们对你们的观察，我们也学会了一些我们自己为了提升而需要超越的事物。
The failing light was such that observation by periscope could not be relied on, and the Upholder's listening gear was out of order.
当时天色昏暗，难以用潜望镜观察，而潜艇的听音设备也坏了。
Focusing on the real situation, the structural arrangement of this work follows the following scientific logical order, problem observation, problem analysis, and the solution generation.
论文以关注现实为原则，其章节遵循发现问题、观察问题、分析问题与解决问题的科学研究的逻辑思路。
The use of 3d game design, first-person perspective to show that we can also use the mouse to change the perspective, in order to achieve multi-observation.
本游戏采用3d设计，以第一人称视角显示，也可以利用鼠标改变视角，从而实现多方面观察。
Since a long time, in order to implement the process control of flotation, almost all the factories depend on human observation to obtain physical characteristics of bubble surface.
长期以来，选矿厂主要依靠工人观察浮选槽表面泡沫的物理特征，来完成浮选过程的控制。
Conclusions the observation and the nursing care must be intensified in order to reduce the complications and to improve the survival quality.
结论加强对血液透析患者的观察与护理，可减少并发症，提高生存质量。
The observation on shank color, plumage color and feather growth order of Gushi Fowl was conducted in this experiment.
观测了固始鸡慢羽系胫色、羽色的变化规律及羽毛生长情况。
The system order is decided by non-zerosingular values of the observation matrix in the subspace state space systemidentification method.
子空间系统辨识方法确定系统的阶次是由可观测矩阵的非零奇异值来决定。
Objective Through clinical treatment and observation, to study the effect of combined modality therapy on lumbar disc protrusion in order to find a better therapeutic method.
目的通过临床治疗和观察，了解综合疗法在治疗腰椎间盘突出症中的作用和疗效，从而选择一种较好的治疗方法。
In fact, in order to realize image data real-time collecting and rapid storage, uniting PCI bus and SCSI bus which make system hold high speed data throughput provides sufficiency observation data.
在实际的工作中，把PC I局部总线和SCSI系统总线结合起来，使整个系统拥有高速的数据吞吐量，以期实现图象数据的实时采集和快速存储，为实时处理和事后分析工作提供充分的观测数据。
In order to examine the nonconductive geological specimens in SEM, it is necessary to deposit a conductive coating on the observation surface of the specimen.
应用扫描电镜对非导电地质样品进行观察时，首先要在其表面喷镀导电膜。
Therefore, further study in order to achieve a breakthrough AIDS virus, we need a more micro-level discovery, look forward to the new observation method of birth.
因此，研究人员要想进一步在艾滋病病毒方面取得突破，就需要在更微观的层次上有所发现，期待新的观察方法的诞生。
Methods 200 cases were divided into observation group and control group according to registration order, 100 cases of each.
方法200例患者按就诊顺序分为观察组和对照组各100例。
It is introduced the geoelectric system, safeguard of its circuit system, trouble clearing and AIDS protection and in order to improve the observation data.
叙述了地电观测系统、外线路的维护、仪器故障的判断与排除，以及辅助设备的维护与保养，以此来提高观测资料的质量。
Purpose: Observation of the influence of Chinese medicine " Verrucous Abluent " liquid to HPV in vitro, in order to expose the curing mechanism of it .
目的：观察中药“疣毒净”洗液在体外对HPV的影响，以阐明其治疗机理。
In order to take the observation uncertainty and model coefficient uncertainty into consideration, an integrated design of cautious control with robust parameter control is proposed in this article.
针对实施鲁棒参数控制的过程模型中存在的观测不确定性和模型不确定性，提出了一种谨慎控制律的设计方法。
In order to identify it, it is necessary to increase the number of observation equations.
为了进行识别，必需要增加观测方程的数目。
The result is helpful for the specimen analysis and process when instrument is out of order in observation station, as well as the short-term and emergent trace monitoring in special condition.
该结果对台站监测工作中仪器发生故障时的样品分析处理，以及特殊条件下的短临跟踪监测工作具有一定的借鉴作用。
The recovery of the lunar gravity field model depends on the tracking observation of lunar detectors, the highest lunar gravity model order is connected with denseness of the tracking data.
月球重力场的恢复依赖于对绕球探测器的跟踪观测，可恢复重力场模型的最高阶次与观测数据分布的密集程度之间满足一定的关系。
Objective By investigating the family members of the patients in emergency observation room, to understand their needs in order to improve the emergency environment and nursing quality.
目的通过对急诊留观室家属的调查，了解急诊留观室家属的需求，从而改进急诊就医的环境与质量。
In order to study the characteristics and causes of the saprolegniasis in raised giant salamander(Andrias davidianus), morphological observation of its pathogen was conducted.
为了解大鲵水霉病的特征及产生原因，对养殖大鲵水霉病病原的形态进行了观察。
The resolution of this method for dislocation observation is about an order of magnitude better than that of optical microscopic observation.
这种观察位错的方法其分辨率比光学显微镜观察结果约高一个数量级。
Based on the observation of real network traffic data, we introduce the lasting factor and abrupt factor in the definition of burst in order to better characterize the burst in the real application.
基于对真实网络流量数据的观察，在突发异常的定义中引入持续性因子及突变性因子，以更好地描述其在真实应用环境中的特征。
Based on the observation of real network traffic data, we introduce the lasting factor and abrupt factor in the definition of burst in order to better characterize the burst in the real application.
基于对真实网络流量数据的观察，在突发异常的定义中引入持续性因子及突变性因子，以更好地描述其在真实应用环境中的特征。
应用推荐