The company takes quality first and reputation superior as managing tenet. Warmly welcome your patronage, order and cooperation.
我公司本着以质量第一,信誉至上为经营宗旨,欢迎国内外新老客户惠顾、订货、合作。
Bangladesh hopes to further cooperation on a hybrid rice project with China in order to increase food production and realize food sufficiency in the South-Asian country.
南亚的孟加拉国希望促进与中国在杂交水稻项目上的合作,以增加粮食产量,实现自给自足。
A search and rescue robot may need to deceive a human in order to calm or receive cooperation from a panicking victim.
为了使恐慌的受害人平静下来或者取得与受害人的合作,搜救机器人可能也需要骗过人类,以达到营救的目的。
A search and rescue robot may need to deceive in order to calm or receive cooperation from a panicking victim.
一个搜索营救机器人为了让一个恐慌的受害者冷静下来并接受合作可能不得不依靠欺骗。
I think a new world order is emerging and with it the foundations of a new and progressive era of international cooperation.
我认为新的世界秩序正在形成,国家之间共同合作的新的进步的时代已经来临。
Point Number one: the strategic cooperation between China and the EU will have a strong bearing on the future global pattern and international order.
首先,未来国际格局和秩序的塑造离不开中欧战略合作。
Second, we must strengthen coordination and cooperation with a consideration of the whole in order to work on the same direction and effectively improve efficiency.
二要增强大局观念,强化协调配合,形成工作合力,切实提高办事效率。
Ok. We cooperate in order to compete more efficiently, and only together with cooperation can we succeed utterly in our competition.
是这样。我们合作是为了更有效地竞争,只有一起合作才能在竞争中获得圆满的成功。
In the autumn to again, in order to thank you for your support and cooperation, with small text, express my endless friendship.
中秋季又至,为了感谢您的鼎力支持与合作,就用小小的短信,表达我无限的情谊。
Making further cooperation between the successful eco-farm and company in order to get win-win.
进一步加强成功的有机农场与有机农业公司的沟通合作。
In order to construct customer satisfaction more efficiently, cooperation of different department and high level leader' s active participation are very important.
另外,为了更好的实施顾客满意度管理体系,文章分析了部门之间密切合作,高层管理者积极参与的重要性。
In order to make marketing plans are effectively implemented, coordination and cooperation at all levels of staff in work of hotel marketing system is essential.
要想使营销计划得以有效实施,酒店市场营销系统中各级人员工作的协调合作是必不可少的。
It carries on the adjustment and distribution of the resource, chance, interests among the social subjects split up, and reaches social cooperation by combination of interests, strength, order.
通过利益整合、力量整合、秩序整合,在分化中的社会主体间进行资源、机会、利益的调整和分配,达成社会合作。
This paper launched an in-depth analysis on this and put forward vendor managements methods in order to achieve real win-win cooperation from the mechanism design level.
本文对此展开了深入分析,从机制设计层面提出了以实现真正合作双赢为目标的供应商管理方法。
The trilateral cooperation among China, Russia and India not only improves the environment around China but also fosters the establishment of the new world order.
中俄印三边合作既能优化中国的周边环境,也可推动国际新秩序的建立。
We appreciate your cooperation and look forward to receiving your order early.
谢谢你方合作并盼望早日接到你方订单。
If you are interested in the Division I or have any Suggestions, please contact us and look forward to your reply in order to increase our opportunities for cooperation!
如你对我司的产品感兴趣或有任何建议,请与我们联系并热切期待你的回复,以便增加我们的合作机会!
The Internet and a variety of exhibitions, in order to build a cooperation platform for enterprises at home and abroad.
互联网和各种展会,为海内外企业搭建了合作平台。
According to the different characteristics of products and different cooperation level between business entities, order is classified as fixed type and forecast type, which is the foundation of SDCP.
基于实体之间协作的密切程度不同及供需项目特征的差异,将订单划分为确定型和预测型两种类型,为设计实体之间的供需协作模式奠定了基础。
Team is thus used as the primary approach to the problem solving, in order to achieve the common goal of communication and cooperation.
团队是解决问题的首选途径,那就是沟通、协调、实现共同的目标。
The company welcomes new and old customers at home and abroad come to order, purchase (with cash) to discuss cooperation.
本公司热忱欢迎海内外新老客户前来订单、选购(有现货)洽谈合作。
Of those global issues and international crimes, cooperation between nations and the proper intervention of international society have become a necessary factor for maintaining a sound global order.
对于全球性问题和跨国犯罪,进行国际间的合作和国际社会的恰当的干预已经成为维护健康的全球秩序的必要因素。
In order to avoid the new contradiction occurred in countries on the tax management of transfer pricing, coordination and cooperation between countries should be enforced.
为避免各国在转让定价税务管理中引发新的矛盾,必须加强国家间的协调与合作。
Please follow the instructions above and complete the badge registration at the counter as assigned. Please wait in line and keep order. Thank you for your cooperation.
为了使您顺利、及时领取参观卡,请您严格按照以上要求在指定登记处办理参观卡,在填表、领卡时自觉排队、不要拥挤,谢谢您的合作!
Welcome general merchants to come to discuss the order and users with cooperation.
欢迎广大商户和用户前来洽谈订货与合作。
Welcome general merchants to come to discuss the order and users with cooperation.
欢迎广大商户和用户前来洽谈订货与合作。
应用推荐