Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a half orc, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说，我明白整件事听起来像是无稽之谈，尤其是对于你这样的半兽人而言，但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
Soon the orc shamans began to talk of sorcery and that the storm was unnatural.
萨满法师们宣称这非自然的风暴中充满了巫术的气息。
Uther the Lightbringer: Ah, good timing, lad. I sent two of my best knights in to parley with the orc leader. They should be returning shortly.
乌瑟尔。光明使者：哈，来的正好，伙计。我派了我手下最好的两个骑士去和兽族的首领和谈。他们很快就会回来。
The origin recognition complex (ORC) is thought to bind to chromatin throughout the cell cycle (1, 2).
据信起始识别复合物(ORC)在细胞周期中会一直结合在染色质上(1,2)。
The origin recognition complex (ORC) is thought to be bound to chromatin throughout the cell cycle (1, 2).
起始识别复合体(ORC)被认为可以结合整个细胞周期的染色质(1,2)。
Then the second reactor was used to treat organic compound completely. It was an ORC reactor filled with Oxygen Release Compounds.
第二反应器主要填充了释氧剂(ORC)，对有机物进行彻底的处理。
ORC binding to DNA permits the ordered binding of other proteins such as cdc6 and MCMs to form pre-replication complexes (Pre-RCs).
OR c结合DNA后允许其它蛋白如cdc6和MCMs的有序结合，从而形成前复制复合体(Pre - RCs)。
Kujin: Must stop this! Quroq speaks like Empire's swords are rusty. Like one noisy Orc can break a thousand chains. Like ancestors' voices mean nothing!
库金：必须阻止他这样做！按魁洛克的说法，好像帝国的剑都是破铜烂铁。好像只要一个吼叫不停的兽人就能打破上千的枷锁。好像先祖的忠告都一文不值！
He cared no longer for Shagrat or Snaga or any other orc that was ever spawned. He longed only for his master, for one sight of his face or one touch of his hand.
他完全无力分神去想夏格拉、史那加或是其他的半兽人，他只想要找到主人，只想要再看看他的脸、再碰碰他的手。
The origin recognition complex (ORC) is a highly conserved heterohexameric protein complex that associates with DNA at or near initiation of DNA replication sites.
起始识别复合物（ORC）是一种高度保守的异源六聚化蛋白复合体，它与DNA复制起始位点处或其附近的DNA相关。
Well I played an Orc Warlock just to get a different view and asked where the quest was to get the Orc's pet. I was told this was not in the game yet, and that's my point.
不过当我扮演一个兽人术士进行不同的体验时，我询问获得兽人宠物的任务在哪里，却被告知这在游戏里还不存在，这就是我所要表明的。
In a recent report, ORC Worldwide, a consultancy, listed Lagos, with its violent crime, bad roads and wretched sanitation, as the world’s worst place for expatriates to live in.
美商全球人力资源咨询公司最近的一份报告将尼日利亚首都拉各斯——这个暴力犯罪横行、公路破烂、卫生条件恶劣之地——列为了世界上最不适宜侨民居住的地方。
This Korean Night Elf player had never lost a televised match vs. Orc (Zacard's race of choice) in his career, and he was scheduled to meet Zacard in the round of 16 of the tournament.
暗夜天王在其职业生涯所参加的电视转播的比赛中还从未输给过orc选手，而他们将在16强比赛中相遇。
This Korean Night Elf player had never lost a televised match vs. Orc (Zacard's race of choice) in his career, and he was scheduled to meet Zacard in the round of 16 of the tournament.
暗夜天王在其职业生涯所参加的电视转播的比赛中还从未输给过orc选手，而他们将在16强比赛中相遇。
应用推荐