North-central Florida, especially Orange County where Orlando is located, has experienced frequent droughts in the last decade.
中北部的佛罗里达，特别是奥兰多所在的橘子郡，在过去十年里已遭遇了频繁的旱灾。
I just wanted to send something new to this web site. I was in Park County, Colorado and came across this aspen that had shimmering bright orange leaves.
我正要发送一些新材料到网站，却在科罗拉多州的帕克县看到了这棵有着闪耀、明亮、橙色叶片的山杨树。
I go to Catalina's in Hollywood to see big names or to Steamer's a small but bustling club in Orange County where local L.A. area players perform.
在好莱坞的卡特琳娜爵士俱乐部，我可以观赏到各位大家表演，而在橘子郡的斯蒂莫爵士咖啡厅是一部分频繁活跃的小辈，多出自洛杉矶本土。
The trial was conducted at the company's Airbreathing Test Facility in Orange County, Virginia, and involved a full-scale engine tested at conditions simulating high-altitude, high-speed flight.
此次测试是在公司位于弗吉尼亚州橙郡(Orange County)的吸气式测试设施中进行的，通过模拟高海拔、高速飞行的条件下进行了全面的引擎测试。
My primal time was the middle of the ’80’s in Orange County, Calif.
80年代中期我的孩提时光是在加州Orange小镇渡过的。
Monday's seizure represented the largest number of cats removed from a residence in several years, according to officials with Orange County Animal Control Services.
美国奥林奇县动物管理服务组织的官员表示，周一（7月31日）发现这一大群猫后，他们将在数天之内要将大部分猫搬走。
The first time Cameron set out to out-Lucas Lucas, hehad to make do with $20, 000 and a special effects studio set up intheback bedroom of his house in Orange County.
首先，卡梅隆邀请卢卡斯加盟。 卢卡斯在奥兰治县注册2万美元在家里开了一家特效工作站。
This year, Sondra says the company will exceed $2 million thanks to strong internet sales and the opening of a new store in South Coast Plaza, a premier shopping destination in Orange County.
桑德拉说，由于强有力的网络销售，以及在南海岸广场新开了一家分店（那里是一个位于奥兰治县的首选购物天堂），今年该公司销售额将超过200万美元。
Orange County is home to some of the most scenic beaches in California.
橘子郡的海滩是加尼福尼亚最秀美的海滩的发祥地。
Advanced biology students, for example, trekked tothe Black Rock Forest, in Orange County, N.Y., to measure snow depth, andfrequented the Museum of Natural History.
比如，生物学高级班的学生，需要长途跋涉到纽约州奥兰吉郡的黑岩森林去测量雪的厚度，经常出入自然历史博物馆。
If you've got some souvenirs to buy and are looking for things to do in Orange County, head over to some of the hottest spots for fashion and luxury.
如果你要买些纪念品，或是干点其它的，你可以前往当地一些超热门的时尚和奢侈品圣地朝圣。
In Orange County nearly 7% of mortgages are at least three months overdue but not yet foreclosed, up from around 5% at the start of the year.
奥兰治县近7%的分期贷款至少过期三个月，去年的数据为5%左右，但是依然没有被查封。
Founded two years ago by identical twins Jill and Jamie Bowers, the program has grown to include classes at various Los Angeles and Orange County locations and most recently in Northern California.
这一训练营于两年前由孪生姐妹吉尔·保尔斯和杰米·保尔斯共同创立。目前，该训练营在洛杉矶和橘子郡的几个地方开设有训练课程，最近又扩展到了北加利福尼亚。
Since Orange County is one of the wealthiest spots in the country, there are plenty of opportunities for shopping in the region.
橘子郡是全美最富裕的地方之一，该地区有很多购物机会。
There are no limits to fine dining in Orange County.
橘子郡美食好吃无极限。
In Orange County, California, reclaimed water is being used to replenish groundwater, and in Singapore, it is pumped into local reservoirs, which are used as a source for drinking water.
在加州橙郡(Orange County)，再生水用于补充地下水，而在新加坡，再生水直接进入当地水库，充作饮用水源。
The South Korean news agency Yonhap, citing sources in the United States that it did not name, said he was Jun Young-su, a Korean-American businessman in his 60s from Orange County, Calif.
韩联社引用一个匿名的美国消息源的话说，这个美国人叫做 Jun Young-su，是一个来自加利福尼亚奥兰治县的60岁韩裔美国商人。
After three months he landed a job as product manager at Apria Healthcare in Orange County, Calif.
3个月后，他找到了一份在医疗保健公司Apria Healthcare任产品经理的工作。
Editors Note: This is post was originally posted on Shayla Maddox’s blog; Maddox is an Artist based in Orange County California.
小编提示：这篇文章完全来自于ShaylaMaddox的博客；Maddox是一名来自美国加利福尼亚州的奥兰治县的一名艺术家。
'the O.C.,' a Fox show now in reruns on Britain's E4 channel, Chronicles the life of affluent teens in Orange County, Calif.
《橘郡男孩》原来是Fox播放的，现在英国的E4频道播出，讲述加州橘郡(Orange County)富家子弟的生活。
The Pacific Symphony Orchesta has placed pianos in cities throughout Orange County for everyone to play.
太平洋交响乐团在整个奥兰治县摆放了多架钢琴，供人们弹奏。
Let's go "Cross Country," see what's happening in Orange County, California.
让我们“横越全国”，看看在加州的橙县正在上演什么样的故事。
THREE VEILS screenings coming up in San Francisco, Orange County, Boston, Alaska, and Poland! Dates and times coming soon- stay tuned!
即将在旧金山、奥兰治县、波士顿、阿拉斯加和波兰放映！具体日期与时间稍后就来——敬请期待！
Application, information, and results for the white mountain trail marathon in Arizona, and the winter trail series and saddleback mountain trail marathon in orange county, California.
申请，信息，和在亚利桑那的白山小道马拉松的结果，和冬季在橘子县落后于系列和鞍装峰山小道马拉松，加利福尼亚。
You know that just last week, She had Howard drive all the way to her Uncle's house in orange county to pick up her TV?
你知道就在上个星期，她让霍华德大老远开车带她去橘子郡的叔叔家里取她的电视。
The petitioners will file promptly with the Orange County Department pf Adoptions the information required by the Department in the investigation of the adoption.
领养人会尽快向奥兰根县，领养部门递交其为对领养作出调查而要求的全部信息资料。
The petitioners will file promptly with the Orange County Department pf Adoptions the information required by the Department in the investigation of the adoption.
领养人会尽快向奥兰根县，领养部门递交其为对领养作出调查而要求的全部信息资料。
应用推荐