Folding the money or giving dirty or wrinkled bills is in bad taste.
把钱折了或者用脏了或皱了的钱不好。
Truffles look potato -like, round and irregular with either smooth or wrinkled skin.
块菌外观如土豆,圆球形和不规则形并具有光滑的或褶皱的外皮。
Al linen must be spotless and well pressed, do not use it if it is marked or wrinkled.
不要用有污迹或有褶皱的布草,所有布草都要是无污点、平整的。
When the clerk saw a kind face wrinkled in an apologetic smile, she stood rooted to the ground, wondering whether to stay or leave.
当店员看到一张慈祥又印满皱纹的脸上带着歉意的微笑时,她像生了根似的站在地上,不知道是该留下还是离开。
When they were asked to move dry marbles, all the people performed the same, no matter whether they had the wrinkled fingers or not.
当要求他们移动干弹珠时,所有人的动作都一样,无论他们的手指是否起皱。
Have you ever noticed that your fingers are wrinkled when you've just finished swimming or washing clothes?
在你刚游完泳或洗完衣服时,你有注意到自己的手指起皱了吗?
No one likes jet lag. We get off a flight feeling wrinkled and exhausted and then head into a day full of meetings or jump full swing into a vacation.
没有人喜欢倒时差的感觉,我们不得不在刚下飞机的慵懒中一头扎进一整天的会议中,或者在疲倦中跳入一个如火如荼的假期。
Research shows that a person who smokes 10 or more cigarettes a day for a minimum of 10 years is statistically more likely to develop deeply wrinkled, leathery skin than a nonsmoker.
研究显示如果一个人每天抽烟超过10支,并且烟龄超过10年的话,那么从统计学上来讲,更有可能比那些不吸烟的人生成褶皱的,皮革状的皮肤。
One set of MRI images focused on grey matter at the brain's wrinkled surface, or cortex, where the processing of memory, emotions, speech, sight, hearing and motor control occurs.
一组磁共振成像主要关注大脑褶皱层或者脑皮层上的灰质组织,这些组织是用来处理记忆、情绪、演讲、视觉、听力和电动机操作的地方。
Either their clothes were wrinkled, they weren't dressed appropriately or what they had on just didn't instill confidence.
他们的衣服要么皱巴巴,没有穿着得当,要么穿着的衣服没有突显出自信。
Be sure your socks are not wrinkled or twisted.
要确信你的袜子不是褶皱很多的或者扭曲的。
Clothes are always wrinkled, there is either sticking grass or crawling with ladybug.
衣服总是皱巴着,上面不是粘着草叶就是爬着瓢虫。
But what if you could preserve your favorite pair of shoes or prevent your new favorites from becoming wrinkled, worn, and sweaty.
但是如果你可以保护你的喜欢的那双鞋或阻止你的新记忆成为皱纹、磨损了的、和出汗。
In wok or skillet, heat oil over high heat until heat haze appears on surface. Deep-fry beans until tender-crisp and slightly wrinkled, about 5-8 minutes.
旺火烧热油锅直到看见表面有热烟时,放入四季豆炸至表皮起皱状,大约5 - 8分钟。
Although many physicians in China wear white coats, often they are wrinkled or soiled.
在中国,很多医生都穿白大褂,但这些白大褂常常是皱巴巴的,或是带有污渍。
She smelled bad, or perhaps it was her house: Harry wrinkled his nose as they sidled past her and pulled off the Cloak.
她身上的味道很难闻,或者是她的屋子:他们侧身进门,脱下隐形衣时,哈利皱起了鼻子。
Cheeses in this category have a wrinkled rind with bluish-grey mould. They are ideal for cheese boards or grilling.
这一类型的芝士自然形成褶皱的外壳和蓝灰色的酶,他们是芝士盘的扒类的理想搭配。
Does the fabric stay wrinkled or do the wrinkles come out quickly?
布料皱了还是褶皱很快就抚平了?
Once thought of as old, wrinkled, green skinned hags, many people associate witchcraft to either evil or as being wise.
现在则很多人认为女巫的能力可以是邪恶或具有智慧的。
Cutting open the wrinkled skin, what we get is a silent bearing, a lie to survive or a wise disguise?
切开皱折的皮层,结果是无声的姿态,生存的谎言,还是高明的伪装?
Remove all old shipping labels, place the DTW Express Waybill on top of the package; never cover THD bar-code (even with transparent tape); do not allow labels to become wrinkled or dirty.
不要留旧标签在使用过的纸箱上,运单应贴在箱面上,不可遮盖运单的电脑条纹码(包括用透明胶纸),要保持运单平滑干净。
Remove all old shipping labels, place the DTW Express Waybill on top of the package; never cover THD bar-code (even with transparent tape); do not allow labels to become wrinkled or dirty.
不要留旧标签在使用过的纸箱上,运单应贴在箱面上,不可遮盖运单的电脑条纹码(包括用透明胶纸),要保持运单平滑干净。
应用推荐