It's not urgent—we can do it next week or whenever.
这不着急，我们可以在下星期或别的什么时候做。
He married Miss Vancouver in 1963, or whenever it was.
他在1963年或什么时候娶了温哥华小姐。
We started work in April or whenever.
我们是在四月或别的什么时候开始工作的。
It's not urgent we can do it next week or whenever.
不是急事——我们可以下星期做或其他时候做。
Lock the dorm at night or whenever we are alone in the dorm.
晚上在宿舍里锁上宿舍，或在宿舍里单独呆在宿舍里。
Review this list every morning or whenever you need a quick reminder.
每天早上，或者当你需要快速提醒时，检查一下这份清单。
Or whenever the phone rings, try "feeling" who's contacting you. Don't guess, try to feel the vibrations.
或者你也可以在电话铃响时，试着“感觉”一下对方是谁，不要去猜，试着感觉一下。
Now... Not, of course, the man-measured now of Monday, Friday, or whenever, but the now of certain truth.
此刻……当然不是指人们规定的所谓的周一、周五或任何时候，而是确确实实的现在。
Would you tell Him that you will spend time with Him when you have time, or whenever you please, but not then?
你会告诉他你会在你有空的时候或者任何你高兴的时候和他一起度过而不是在安息日吗？
Wear this PPE when handling or using liquid oxygen, or whenever the possibility of exposure due to a spill exists.
当操作或使用液氧时，或任何有(液氧)溢出而存在暴露的可能性的时候，都要穿戴个人防护装备。
Is Yao there? No... and the Rockets can't compare themselves to the Mavs until mid-March, or whenever Yao gets back.
姚明上场了吗？没有…所以火箭直到三月中旬，或者说姚明回来以后都不能跟小牛相比。
Noauto specifies that this filesystem should not be automatically mounted at boot time or whenever mount -a is issued.
noauto指定在引导时或者mount - a出现问题时，该文件系统不能自动安装。
Please note also that map web page is only periodically refreshed or whenever the 'refresh now' link is pressed manually.
请注意，地图网页只能定时更新，或者是手动按下“立刻更新”按钮以后才可以更新。
And the next day, at the first possible moment - as soon as you walk into work, or when the office opens, or whenever - just do it.
第二天，在第一时间- - -一进入办公室，或者办公室的门一开，或者无论何时- - -马上开始做。
Whenever a new directory or file is created, a file is deleted, or whenever a file is written to, the metadata cache is updated.
不管是创建一个目录或文件，删除一个文件，或者是写入一个文件，元数据缓存器都要更新。
Depending on the environment, the device agent may poll for waiting jobs at a polling interval, or whenever the device is powered on, or both.
设备代理可以在轮流检测的间隔或设备启动后的任何时刻(或两种条件同时满足)查询等待执行的作业，这依赖于所处的环境。
So, allegedly, he had to be followed around everywhere by his friends, who would pull him out of the way whenever he was near a cliff or whenever a chariot came into view.
据说他和朋友们一起出去的时候，只要靠近了悬崖就有人想把他推下去，看到马车就想把他往前面送。
I'm willing to bet that some of you had noted in your reading last night, or whenever you did your reading, perhaps you actually underlined the sentence that we've just looked like.
我打赌你们中的一些人已经在昨晚或是别的时候，的阅读中注意到，也许你们已经划出了我们刚刚看到的句子。
British people love apologizing: they're sorry to trouble you, sorry they can't be more helpful, sorry about the rain and sorry about invading your country in 1762, or whenever it was.
英国人喜欢道歉：他们很抱歉麻烦你，很抱歉不能帮你，很抱歉下雨了，很抱歉在1762年入侵了你的国家，总之任何时候都在道歉。
Therefore, after initially putting load on your system, or whenever the data volume in the database changes significantly, you should update the statistics by running the DB2 RUNSTATS utility.
因此，当您最开始在系统上加载负载之后，或者无论何时数据库中的数据量剧烈变化，都应该通过运行DB2RUNSTATS 实用程序更新统计数据。
These work in conjunction with SCM systems to automatically watch the code repository and build the system (including running tests and packaging artifacts) periodically or whenever anything changes.
它们与SCM系统联合，自动地观察代码存储库，并周期地或在有任何变更的时候构建系统(包括运行测试和打包工件)。
Wear loose-fitting leather gloves, face shield, safety glasses, and long-sleeved shirt or jacket when connecting, disconnecting, or opening cylinders, or whenever the possibility for exposure exists.
当连接、断开或开启钢瓶时，或者在任何存在暴露的可能性的时候，要穿戴宽松的皮手套、面罩、安全眼镜和长袖衬衣或夹克。
Whenever they are not having a shower or swimming, they keep it on.
当他们不洗澡或不游泳的时候，他们就一直开着它。
Whenever we went to school, church or basketball games, Jane saved me a seat and I saved one for her.
无论我什么时候去学校、去教堂、或者去打篮球，简都会给我留个座位，我也会给她留个座位。
Whenever you say something to a person cruel or kind, you have no idea how long the words will stay with them.
每当你对一个人说一些残酷或善良的话，你不知道这些话会在他们心中停留多久。
Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我进入一个中国朋友的家里，桌上总是为我放着水果，有人很快给我端来一杯茶或水。
Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我进入一个中国朋友的家里，桌上总是为我放着水果，有人很快给我端来一杯茶或水。
应用推荐