Primary extents are allocated and formatted by the queue manager when it is first started or when extra extents are added.
主扩展在首次启动队列管理器时由队列管理器分配和格式化，而其他扩展是以后添加的。
When I started 25 years ago at a little studio in Washington, D. C. , I never thought it would ever last this long or come to this.
25年前，当我在华盛顿的一个小小的演播室开始，我从未想到这个节目会做的这么长，也不会想到这档节目能达到今时今日的地位。
"I felt like [I wasn't a proper actor] for about three or four years, and then when I was about 17, I really started to take it seriously, " says James, who still occasionally takes acting lessons.
詹姆斯说，“有那么三四年，我觉得我不是一个合格的演员，直到我17岁，我才真正开始把这事放在心上。”
When we started up SiteLoad, it launched in our browser and prompted us to create a test (by recording a new script or combining existing scripts) or run an existing test (see Figure 3).
当我们启动SiteLoad时，它启动了我们的浏览器，并提示我们创建一个测试或者运行一个已存在的测试(见图3)。
When Wimm-Bill-Dann started selling yogurt in Russia in 1993, local newspapers wondered whether it was sweet kefir or warm ice-cream.
当在1993年Wimm-Bill-Dann开始在俄罗斯销售酸奶酪时，当地报纸怀疑它是否是甜的克菲尔发酵剂或者常温冰淇淋。
Barnes &Noble would not even say when it started taking delivery of the books or when they would be sent to more than 700 stores across America.
Barnes &Noble甚至不会透露开始派送的时间或者说何时书籍能够到达全美700多家书店。
When it is started by the ESC character itself (customarily just for hardware), or
当字符串以ESC字符本身开始时(习惯上是针对硬件)，或者
When an application registers a listener, it is notified by the framework when bundles are installed, started, stopped, or uninstalled.
如果应用程序注册了侦听程序，那么在bundle被安装、启动、停止或卸载时，框架都会通知此应用程序。
Notice that when the interpreter started, it immediately showed the managed set, without calling create_device or add_device to determine the synchronization mode for the myDomain domain.
注意解释器启动时，它立即显示管理集，不需要调用create_device或add _ device来确定mydomain域的同步模式。
It is the first process to be started by the kernel and can run tasks in response to network activity, timers, or when required by others.
它是内核启用的第一个进程，可以对网络活动，计时器，或者其他进程的请求作出反应，运行任务。
When Forbes first started to draw up its power league, the magazine probably imagined that it would induce readers to gasp with fear or gawp with respect.
当初福布斯第一次策划最具影响力人物榜单时，或许早料到它会让读者心生恐惧或油然而生敬仰。
Because Web 2.0 is relatively new, it can be difficult to get started or know how to do customizations when the need arises.
由于Web 2.0相对来说是个比较新的技术，所以在需要时，开始使用和进行定制可能会较为困难。
When I started this remarkable odyssey , I could never have anticipated how hard it would be, or how wonderful.
当我开始这段非凡的冒险之旅时，根本没有预料到路途会有多么艰辛，会有多么美好。
Owners must report their laptop missing by visiting a website, which sends a message to the model: a red and yellow "lost or stolen" sign appears on its screen when it is started.
主人必须通过浏览网站报告自己的笔记本电脑丢失了，网站上有信息模型：电脑启动时屏幕上会出现一个红黄相间的“丢失或被盗”的标志。
When is this testing going to start? Or has it started already?
何时才是这一试验即将开始？还是已经开始了已经？
Creative students can also think too much when it comes to getting started on a research paper or big project, because there are so many possibilities.
当要开始着手研讨论文或一项大工程时，有创造性的先生们也可能会过度考虑，由于可能性太多了。
None of you has started playing. The pleasure of the plasma technology starts when you get rid of the straight jackets of 'only this, or only that' and start playing with it.
你们没有人开始发挥这些，等离子技术的乐趣开始了，如果你摆脱“只有这样，或者那样”的马夹，然后开始发挥它。
I should have read it a lecture or two ago when I started talking about immortality, but I misplaced it.
我应该在一两节课之前读它，即在我开始谈论永生的时候，但是我当时把它放错地方了。
My head is full of chatter. When I started hearing it, at first I did not believe that it had any relevance or power.
我的脑子里充满了那些闲聊的话，当我一开始听到的时候，我不相信它会有一些重大意义或威力。
When I started to practice kungfu I realized how difficult it was. Even a simple kick or punch demanded months of practice.
当我开始练习功夫的时候，我才意识到它有多么地困难，哪怕是简单的一踢或者一打就需要几个月的时间去练习。
Brian Littrell: I would have to say I was around three or four when I just started like singing along with things then taking it seriously probably about five or six.
布莱恩•李特里尔：我得说我唱歌是从三、四岁时开始的，五、六岁时就把它当一回事。
A service that starts automatically will be started when the computer on which it is installed is rebooted or first turned on.
自动启动的服务将在安装了该服务的计算机重新启动或首次打开时启动。
In reality, most women expect their men to get distracted, fidgety, defensive, irritated, or roll their eyes. It all ends up worse than when it started.
大多数女性认为自己的丈夫心不在焉、难以取悦、防御心重、容易发火或总是一副无所谓的样子，实际上，这种情况通常都会变得越来越糟。
In reality, most women expect their men to get distracted, fidgety, defensive, irritated, or roll their eyes. It all ends up worse than when it started.
大多数女性认为自己的丈夫心不在焉、难以取悦、防御心重、容易发火或总是一副无所谓的样子，实际上，这种情况通常都会变得越来越糟。
应用推荐