I am so grateful to each of you who stop by here to visit or who subscribe and read in your email or via RSS.
首先，不论您是偶尔浏览到这儿，还是通过RSS订阅或邮件阅读到我的文字，我都深表感谢。
Should I visit you, or would you like to come over here?
我能去拜访您或是您要过来讨论呢？
Read an excerpt here or visit the Web site.
这里是摘录。或者可以去参观网站。
They would visit a bar like Fitzgerald and Moy's in Chicago, or the Hoffman House, uptown, but he knew that he would never see them down here.
他们会去像芝加哥的费莫酒店那样的酒吧，或去住宅区的霍夫曼酒家，但他知道，他绝对不会在这里看见他们。
Should I visit you, or would you like to come over here and see our setup?
是我去拜访您，还是您到这里来看看我们的机械装置？
Why did you come to Shanghai? Did you come here to study Chinese or just visit?
你为什么来上海？你来台湾学中文还是只是观光？
She went to visit her parents. They live forty or fifty miles from here. She has been gone two weeks today.
她回娘家了，离这里有四五十里路，算上今天已经去了两个星期了呢。
Are you just back for a visit, or do you plan to settle down and work here?
你是回来看看，还是准备住下来在这儿工作？
So if you plan to visit Japan or to have Japanese visit you here, be prepared.
所以如果你准备前往日本或有日本朋友前来拜访，一定要做好准备。
Click here to read more about Pegwarmers or click here to visit the film's official site.
点击这里阅读更多关于影片的信息，或点击这里访问影片的官方网址。
As we cannot introduce all the products here, all the customers, old or new, are welcome to visit or write for consultation, and send samples for order as well.
本目录尚有更多产品无法一一列举，欢迎新老客户来人、来函咨询，来样订做各类产品。
Therefore, a farm visit here should not be compared to those farms in Australia or Europe, where you can expect to see a variety of animals, pick your own fruit or enjoy a farmhouse tea, etc.
因此，你不能拿此地的农场与能够见到很多动物及可亲自采择水果的澳大利亚或欧洲的作比较。
Therefore, a farm visit here should not be compared to those farms in Australia or Europe, where you can expect to see a variety of animals, pick your own fruit or enjoy a farmhouse tea, etc.
因此，你不能拿此地的农场与能够见到很多动物及可亲自采择水果的澳大利亚或欧洲的作比较。
应用推荐