If you made the furniture with our resins, in principle you could just smash it, or burn it, or use it for energy.
如果你做的这件家具用的是我们的树脂，原则上你可以粉碎它，或者燃烧它，或者把它用作能源。
You can always leave a house or use it. The rail system is there.
房子可以住也可以不住，但铁路留在那儿就成了负担。
Add miso to soups or salad dressings, or use it to marinate vegetables.
味噌能添加到汤或沙拉酱里面，或者用它来腌蔬菜。
You can always leave a house or use it. The rail system is there. It's a burden.
房子可以住也可以不住，但铁路留在那儿就成了负担。
However, this effect is concentrated in industries that either produce it or use it a lot.
不过这些影响集中反应在创造或大量使用信息技术的产业上。
People would answer their phones with the saying or use it in E-mails and instant messages.
人们接电话的时候说，写电子邮件的时候写，发短信的时候也用。
However, it is still not permissible to wave it around or use it to punctuate your conversation.
但是，它仍然不允许它周围挥手或标点你用它来交谈。
Anyway, I request you to send me a notification, if you hack it or use it in any of your projects.
无论如何，我请求你给我一个通知，如果你删减或利用它在你的任何项目中。
But if you made it with our resins, in principle you could just smash it, or burn it, or use it for energy.
但是如果这件家具用的是我们研发的树脂，理论上用旧了以后你可以随意处置它，打碎、烧毁或做燃料都行。
You can either install this resulting software package directly or use it to update another software package.
可以直接安装这个软件包，也可以使用它来更新另一个软件包。
Some families also save the money for future use or use it to help cultivate in their children the habit of saving.
有些家庭也会把孩子的压岁钱存着留待日后使用或者帮助孩子养成存钱的好习惯。
They can write, they can express themselves, they do still have a language - they just don't do it or use it the same way we do.
他们可以写，可以表现自己，他们确实拥有自己的语言，只是不知道该怎么表达。
XMLWriter allows you to do a preview-only tree view, but does not allow you to edit in that view or use it to jump to a navigable pane.
XMLWriter可以让您查看仅预览树视图，但不允许在该视图中编辑，也不允许用它跳转到可浏览窗格。
You can customize this module or use it to write your own module (perhaps you want to create and deploy a domain with a single command).
您可以定制这个模块，或者使用它来编写您自己的模块(或许您想要使用一行命令创建和部署一个域)。
Many business schools (Harvard perhaps best known among them) either base their curriculum on the case method or use it in some courses.
很多商学院(其中以哈佛商学院最为著名)都会在一些课程中采用该方法，或者是在案例学习法的基础上建立课程体系。
New! Botnet Detection -prevents others from taking control of your PC to access your private information or use it to host an attack.
新！僵尸网络检测，阻止他人控制你的电脑来存取您的私人信息或使用它来举办一次攻击。
The actual matching code isn't really relevant to this article, but it's included in the download file (see Resources) if you'd like to look it over or use it yourself.
实际的匹配代码与本文并不真正相关，不过如果您想要查看它或亲自使用它，我已将它包括在了下载文件中(请参阅参考资料)。
Since you can set any arbitrary attribute value (and yes, that includes values that you define) to a constraint expression or use it in a constraint, there are a lot of possibilities.
由于可以为约束表达式设置任何任意的属性值(包括您自己定义的值)，或者在约束中使用它，因此存在很多可能。
A smarter grid will not only help people save energy or use it more efficiently, but will also promote the adoption of all kinds of green technologies, including wind, solar and plug-in vehicles.
更为智能的电网不仅能帮助人们节省能源或更有效地利用能源，还能推动使用各种绿色能源，包括风能、太阳能、电动车。
"It's the tincture of benzoin, " he said, "Rodeo cowboys use it while riding a bull or a bronc."
“这是安息香酊，”他说，“参加竞技表演的牛仔在骑牛或者骑野马的时候会用它。”
It follows a specific individual, such as a doctor or nurse, who can use it to record and access patient data.
它遵照某个特定个体的指令，例如医生或护士，他们可以使用它来记录和访问患者数据。
Some people think it means "I'm shy", but others only use it when they are surprised or shocked.
有些人认为它表示“我很害羞”，但其他人只在他们感到惊讶或震惊时使用它。
If you can, use it or borrow it to check if it suits your particular purpose.
如果可以的话，先使用或借用它，看看它是否满足你的特殊要求。
It also pledged not to deploy AI whose use would violate international laws or human rights.
它还承诺不会部署违反国际法或人权的人工智能。
Some people say their city could not make more use of public transport because it is either too hot or too cold.
一些人说他们的城市不能更多地使用公共交通因为天气不是太热就是太冷。
Language has to be structured in a certain way, or it will be harder to use, he told New Scientist magazine.
他在接受《新科学家》杂志采访时表示，语言必须以某种方式构建，否则就会更难使用。
Even though sometimes you may use a wrong word or tense, it doesn't matter.
尽管有时你可能用错单词或时态，但这并不重要。
Even though sometimes you may use a wrong word or tense, it doesn't matter.
尽管有时你可能用错单词或时态，但这并不重要。
应用推荐