People feeling nervous or unsure of themselves will unconsciously take a guarded stance.
心中不安或不自信的人会无意识地采用防御式的站姿。
If your date avoids taking your hand or putting his arm around you he may be uncomfortable or unsure.
简单一例，如果你约会的男朋友回避跟你牵手或者不愿意搂你，那么他要么是对你不感冒，要么是对你俩的关系不确定。
If you are unsure of how to use any apparatus or how to operate, ask your teacher for help.
如果你不确定如何使用仪器或操作，请向老师寻求帮助。
Unsure of the prospects there, Erikson's expedition sailed south to what they called "Markland, " or "the land of forests, " likely along the Labrador coast of Canada.
由于不确定当地的情况，埃里克松的探险队沿着加拿大的拉布拉多海岸线，继续向南航向至他们称之为“马克兰”或“森林之地”。
"The rest were" so-so "or" unsure.
“其余的选择”一般“或者”不确定。
Other outlets, unsure of the reporting but forced to fill pages or air time on Jackson, made liberal use of the word "reportedly, " while quoting each other.
其他媒体，对报道不确定但被迫去写文章或传送有关杰克逊的广播，做着“报道”的字面意义，同时相互引用着。
The rest were "so-so" or "unsure."
“（其余的选择”一般“或者”不确定。
If unsure, check your initrd or initramdisk configuration.
如果不确定的话，就需要检查initrd或initramdisk的配置。
So the issue is not really that we are unsure how to estimate, it is that we need to either add ridiculous contingency to our estimates or admit that we are less than 100% confident in them.
因此问题不是我们不确定如何进行估算，而是我们要么需要在估算中加入荒谬的偶然事件，要么承认我们并不是百分百的有信心。
While these lions know me and they are tame in some way, they are still dangerous to people they don't know or in situations they are unsure about.
这些狮子都认识我，我用同样的方法驯化它们。对不认识的人，或者在它们感到吃不准的情况下，这些狮子仍然是很危险的。
For now, the Arizona wildfires continue to rage as the nation remains unsure where the next one will strike — or who will protect us when it does.
目前，亚利桑那州的大火还在继续，我们无法确定下一场大火发生的地点，同样不确定的还有到时候谁将来保护我们。
If you're unsure of whether to laugh or kick the smart mouthed kid out of your office, you're not alone.
遇到这种情况，并不是只有你一个人会不知道是该笑还是该把这个说话如此放肆的小家伙踢出办公室。
If you are unsure about any of the technical issues or definitions, refer to reliable sources such as the US National Institutes of Health stem cell information.
如果你对于任何技术问题或定义不太确定，请参考可靠的信息来源，诸如美国国立卫生研究院干细胞信息。
I shook my head helplessly, unsure of what to do or say.
我无助地摇摇头，不知道说些什么好，也不知道该怎么办。
Believe it or not there are still some people out there that are ignoring social media. They may be unsure of how to participate or maybe they just don't have time to get involved.
完全无视社会媒体的存在：有人把它捧得老高，但是就是有那种不顾一屑，完全脱离社会媒体的群体，不要觉得奇怪，或许他们不知道怎么参与进来，又或许他们根本没时间。
If you are unsure about the rules, look it up on the Internet or ask a friend.
如果你对这些规定不太肯定的时候，不妨上网查查或向朋友询问。
If you're unsure of the effects a certain change will have on your department in general or your role in particular, talk about the transition with your supervisor.
如果你不太确定当前的转变会对你的部门整体或者特别是你的角色产生什么样的影响，和你的上司谈谈这种转变。
Dole and I had a good talk, but I left the meeting unsure of what our relationship, or his agenda, would be.
我和多尔的交谈进行得不错，但会面结束后我离开时，我对我们的关系并不确定，也不清楚他的目的是什么。
If you've got an important goal or task coming up and you're feeling unsure about your ability to do it, visualize it first!
如果你有一个很重要的目标或是一个任务，而且你不是很确定自己是否有能力来做，那么先把它想象出来。
Yet fear seemed to be trailing him, and he couldn’t tell whether it was something rational, or too much coffee, that made his lips dry and his river-readings unsure.
然而恐惧似乎如影随形，而且库特兹搞不清究竟是某种理性因素，还是过多的咖啡，让自己的嘴唇变得干燥，对河流的判读也不再确定。
Yet fear seemed to be trailing him, and he couldn't tell whether it was something rational, or too much coffee, that made his lips dry and his river-readings unsure.
然而恐惧似乎如影随形，而且库特兹搞不清究竟是某种理性因素，还是过多的咖啡，让自己的嘴唇变得干燥，对河流的判读也不再确定。
Talk to your healthcare provider or pediatrician about the pros and cons if you are unsure.
如果你不确定的话，跟你的医疗服务提供者或儿科医师讨论一下，并权衡其利害关系。
Woman politicians are still a rarity in Thailand, and her male opponents were unsure whether they should attack her or be gentlemanly.
泰国的女政客仍然很罕见，她的男性对手们不知道是应该攻击她，还是应该表现得更绅士。
How often have you felt unsure of your ability to handle personal problems or deal with change?
你不确定自己能够处理个人问题或者变化的几率有多高？
Roughly half of those polled by KFF thought Obamacare had already been repealed or were unsure of its legal footing.
大约有一半接受KFF调查的人认为奥巴马医改方案已经被废除或认为其法律立足点是不确定的。
When asked if they had noticed a recent rise in monetary theft among employees, such as fraudulent transactions or missing cash, 18% said yes, 41% were unsure and the rest said they hadn't.
当问及他们最近是否注意到雇员中虚假交易、现金失窃等财政盗窃行为程度的上升，18%的人表示认同，41%表示不确定，剩下的表示还未发现。
However, if your tax situation is at all complicated, or you're at all unsure of what you need to report, then doing your own taxes can end up costing you if you miss something.
但是如果你纳税情况比较复杂，或者你根本拿不准什么该报什么不该报，那么当你报税时遗漏了什么东西，你就因小失大了。
The dollar even extended gains yesterday, but investors are still unsure if Friday was an aberration or the beginning of a new currency correlation.
在昨日交易中，美元甚至延续了涨势，但投资者仍无法确定，上周五的美元表现是一个例外，还是一种新的货币联动性的开始。
The dollar even extended gains yesterday, but investors are still unsure if Friday was an aberration or the beginning of a new currency correlation.
在昨日交易中，美元甚至延续了涨势，但投资者仍无法确定，上周五的美元表现是一个例外，还是一种新的货币联动性的开始。
应用推荐