Nothing impure or unclean has ever entered my mouth.
凡俗而不洁净的物，从来没有入过我的口。
Peter replied. "I have never eaten anything impure or unclean."
彼得却说，主阿，这是不可的，凡俗物，和不洁净的物，我从来没有吃过。
But God has shown me that I should not call any man impure or unclean.
但神已经指示我，无论什么人，都不能看作俗而不洁净的。
Being around smoke or unclean air is especially detrimental for you.
烟雾或是不洁的空气尤其对你有害。
But God has shown me that I should not call any man impure or unclean.
但神已经指示我，无论什么人，都不可看作俗而不洁净的。
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
彼得却说，主阿，这是不可的，凡俗物，和不洁净的物，我从来没有吃过。
But I said, not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
我说，主阿，这是不可的。凡俗而不洁净的物，从来没有入过我的口。
And she made a sanctuary in her bed chamber and suffered nothing common or unclean to pass through it.
和她取得了一个避难所，在她的床边商会和遭受什么共同或不洁通过。
Acts 11:8 But I said, By no means, Lord, for no common or unclean thing has ever entered into my mouth.
徒十一8我说，主啊，绝对不可，因为凡俗或不洁之物，从来没有入过我的口。
I intend to forgive my ancestry for raising animals or fish for slaughter in painful or unclean circumstances.
我意愿宽恕为在痛苦及肮脏的环境中的宰杀而饲养动物或鱼类的我的祖先。
Experts say people bound for Germany should pay close attention to their food and hygeine, and avoid eating half-boiled or unclean vegetables.
专家称，飞往德国的人们应该密切注意他们的食品和卫生，避免吃半熟或不卫生的蔬菜。
Euphemism is to use euphemistic and gentle words to express or replace things which are taboo or inconvenient to mention or considered as vulgar or unclean.
委婉语就是用婉转的、文雅的话语来表述或代替人们所忌讳的、不便提及的以及被认为是不雅的、不洁的事物。
These are the regulations concerning contamination by mildew in woolen or linen clothing, woven or knitted material, or any leather article, for pronouncing them clean or unclean.
无论是在羊毛衣服上，麻布衣服上，经上，纬上和皮子做的什么物件上，可以定为洁净或是不洁净。
They started to think of sharing cups or plates as unclean and even impolite.
他们开始认为共享杯子或盘子是不干净的，甚至是不礼貌的。
Eat them as you would gazelle or deer. Both the ceremonially unclean and the clean may eat.
你吃那肉，要像吃羚羊与鹿一般。无论洁净人不洁净人都可以吃。
Any clothing or leather that has semen on it must be washed with water, and it will be unclean till evening.
无论是衣服，是皮子，被精所染，必不洁净到晚上，并要用水洗。
Both the ceremonially unclean and the clean may eat it, as if it were gazelle or deer.
洁净人与不洁净人都可以吃，就如吃羚羊与鹿一般。
He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die: because the consecration of his God is upon his head.
6：7他的父母或是弟兄姊妹死了的时候，他不可因他们使自己不洁净，因为那离俗归神的凭据是在他头上。
Or if he touches any crawling thing that makes him unclean, or any person who makes him unclean, whatever the uncleanness may be.
或是摸什么使他不洁净的爬物，或是摸那使他不洁净的人，不拘那人有什么不洁净？
You must not eat their meat or touch their carcasses; they are unclean for you.
这些走兽的肉，你们不可吃；死的，你们不可摸，都与你们不洁净。
FGM is associated with cultural ideals of femininity and modesty, which include the notion that girls are "clean" and "beautiful" after removal of body parts that are considered "male" or "unclean".
这种文化理念包括切除了被认为是“阳性的”或“不干净的”身体部分之后，女童就变为“洁净的”和“美丽的”的概念。
Tell the Israelites: 'When any of you or your descendants are unclean because of a dead body or are away on a journey, they may still celebrate the Lord' s Passover.
你晓谕以色列人说：'你们和你们后代中，若有人因死尸而不洁净，或在远方行路，还要向耶和华守逾越节。
Even if his own father or mother or brother or sister dies, he must not make himself ceremonially unclean on account of them, because the symbol of his separation to God is on his head.
他的父母或是弟兄姐妹死了的时候，他不可因他们使自己不洁净，因为那离俗归神的凭据是在他头上。
It's not always some mysterious plague or natural disaster - we're usually talking about far more common things like malaria, diarrhea, measles and unclean water.
答案并非寻常想到的神秘瘟疫或自然灾害，而是更寻常不过的疟疾、腹泄、麻疹和不干净的水。
She must not eat anything that comes from the grapevine, nor drink any wine or other fermented drink nor eat anything unclean.
葡萄树所结的都不可吃，清酒浓酒都不可喝，一切不洁之物也不可吃。
Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the Passover unto the LORD.
你晓谕以色列人说，你们和你们后代中，若有人因死尸而不洁净，或在远方行路，还要向耶和华守逾越节。
Anyone out in the open who touches someone who has been killed with a sword or someone who has died a natural death, or anyone who touches a human bone or a grave, will be unclean for seven days.
无论何人在田野里摸了被刀杀的，或是尸首，或是人的骨头，或是坟墓，就要七天不洁净。
It is said that many people overeating or eating unclean food, coupled with changes in the law of life, so easy to sudden digestive system diseases such as acute gastroenteritis.
据称，很多市民暴饮暴食或食用了不洁的食物，加之生活规律的改变，所以易突发急性胃肠炎等消化系统疾病。
It is said that many people overeating or eating unclean food, coupled with changes in the law of life, so easy to sudden digestive system diseases such as acute gastroenteritis.
据称，很多市民暴饮暴食或食用了不洁的食物，加之生活规律的改变，所以易突发急性胃肠炎等消化系统疾病。
应用推荐