"Uh-huh," they murmured when we tripped over the door saddle or ruined our clothes.
当我们被门槛绊倒或者磨损了自己的衣服时,他们会咕哝着:“啊哈”。
They might say, "Uh-huh, uh-huh, uh-huh" or look at their watch or scan the surroundings or fidget.
他们可能会说“啊-哈,啊-哈,啊-哈”,或者看着他们的手表,或者四处张望,或者坐立不安。
Don’t go to the mall or any of your favourite shops just to “browse”. (Uh huh.
不要去商场或者任何一家你喜欢的商店“看看”(啊哈,“看看”会导致冲动购买)
Uh-oh, the new year's just begun and already you're finding it hard to keep those resolutions to junk the junk food, get off the couch or kick smoking.
哎,新年初始,可能你就已觉得要将一揽子新年计划——拒绝垃圾食品,远离沙发,或者戒烟,付诸实践并非易事。
So almost all of my, uh, dates have been initiated by the woman or have been low-risk setups.
所以,几乎我的所有约会都是由女人主动的,或者说都是低风险方式。
They might say, “Uh-huh, Uh-huh, uh-huh” or look at their watch or scan the surroundings or fidget.
他们可能一边“啊-哈,啊-哈,啊-哈”地回应着,一边看手表,或者四处张望,或者坐立不安。
so I don't actually think that objection is nearly as strong, uh the causal closure principle seems really to voice more an ambition or an aim of science rather than anything that we've discovered.
所以我并不认为那个反对理由很充分,因果完结原理似乎真正唱响了一个夙愿,亦或是自然科学的目标,而不是我们已经探索出的任何事物。
In probable or moral reasoning when we reason, uh from past experience according to Locke we see evidential connections but there are only probable connections not uh, demonstrative ones.
当我们推理概率或者道德推理的时候,根据洛克的理论我们从过去的经验中发现证据推理的契合,但那只是概率的连接并不是演示的契合。
If you're a person who USES fillers when you speak, such as "uh huh", "um", or phrases such as "like" or "you know", train yourself carefully not to use these when you speak on the phone.
如果你是一个平常说话喜欢带口头禅的人,比如你会把“嗯哼”、“嗯”、“就像……”、“你知道”挂在嘴边,你就要训练自己小心地避免在接听电话时使用这类词语。
One of the boys in her group, thought 'uh oh, we've got to get her loose' and went to look for a board or something to hit the panda, and couldn't find anything.
一起去的一个男孩想说‘哦,一定要把她弄出来。’,就想去找了块板子还是什么的打熊猫,可是什么都找不到。
Uh-oh, the New Year's just begun and already you're finding it hard to keep those resolutions to junk the junk food, get off the couch or kick smoking.
噢喔,新的一年才刚刚开始,你就发现很难坚持“告别垃圾食品、远离沙发、戒烟”这些新年决心了吧?
I mean it's more or less the same thing, except you're trying to find a company to work for rather than a partner to, uh, have beer with.
其实差别不大,只不过你要找的是一家上班的公司,而不是一个……能够和你喝啤酒的伴侣。
Hey, the new guy will do a great job... Tim Koch or, uh, Cook, or whatever the hell his name is.
新CEO会有上佳表现的…提姆·科赫,哦,库克,叫啥名字都行。
Uh, he goes to Limbo, or 'unconstructed dream space.'
呃,他进入了迷失域,也就是“未经构建的梦境空间”。
Um, other common complaints in the springtime,as people start to wear, let’s say, open-toed shoes, is uh,Athlete’s Foot, or Tinea Pedis and Onychomycosis.
嗯,因为人们开始穿所谓的露趾鞋,脚气(即脚癣)和甲真菌病也是春季的多发病。
Miss Johnson:Yeah, did, uh, you come back because it was you last day, or did somebody. . . ask you to come today to talk me into stayingo?
约:可以。你……是因为今天是你能回来的最后一天了才回;来还是有人叫你来说服我留下?
Or... uh, right - concentration. Here are some of the approaches to it that I find helpful.
哦,对了,现在要讲的是专注。
Uh, I'm going to add the two together, m2 plus or minus 1 gram.
我把这两个加一起,等于372,and,so,we,get,m2,is,about,372,加减1公斤。
Uh... if it's too hot I'll just stay in the house, watch TV or play games.
恩…如果太热的话,我就干脆待在房间里看电视或打游戏。
OK, well, why don't we take my car and . . . uh, we'll try to find a gas station or at least a pay phone.
好吧,那么,干吗不坐我的车…呵,我们去找个加油站或者至少找个电话。
Dan: Hey. Hey, uh, am I early or…
嗨。呃,我是不是来早了还是…
Remember how we used to sit and talk about important things... like-uh-when your bike was stolen... or when you broke the kitchen window?
记得我们以前坐下来讨论重要的事…像-嗯-当你自行车被偷…当你打碎厨房玻璃?
"Uh huh, " they murmured when we tripped over the door saddle or ruined our clothes.
当我们被门槛绊倒或者磨损了自己的衣服时,他们会咕哝着:“嗯嗯,”。
"Uh huh, " they murmured when we tripped over the door saddle or ruined our clothes.
当我们被门槛绊倒或者磨损了自己的衣服时,他们会咕哝着:“嗯嗯,”。
应用推荐