Opt for tried-and-true tactics to lift your spirits, like making plans to do things you enjoy, or spending time with supportive friends.
倾向于可以让你心情愉悦的有用的方法，如计划去做你想做的事，或是与乐于助人的朋友待在一块。
True. So, this suggestion is not only to help out your depressed friends who maybe do need some fish oil or tissue paper from the drug store, but also all the other people on the road.
所以这个建议不仅可以帮助你或许需要鱼油或棉纸的沮丧朋友，也能帮助那些在路上的人。
This is especially true when your reputation is called into question, or your friends or date is insulted.
特别是在你的名誉遭受质疑，你的朋友或者女伴遭受侮辱的时候。
He was supposed to live over 90, so I think his friends were quite successful, or those stories aren't entirely true.
他最后活到九十几岁，所以我认为他的朋友们并没这样做，或者那些故事并不全是真实的。
Play it true or false, I make friends with only one thing: integrity.
管它玩的真假虚伪，我只有一样东西交朋友：诚信。
True friends have fun with each other even when they are doing the stupidest or craziest things.
和真正的朋友在一起即使是在做很傻很疯的事也觉得很有趣。
Or you think it is kind of true, you can also send it to your friends cause you are true too.
或者你认为这只有一项是真的，你仍愿意发给你的朋友证明你同样是一个真正的朋友。
Some scientists think people have fabricated these stories to amuse or to trick their friends, but other scientists feel these accounts are quite true.
一些科学家认为人们编造这些故事来逗朋友乐或是跟朋友开玩笑，可其它科学家感到这些记录相当真实。
True friends would tell you straight up what they dislike about you or if they have any problem with you while fake friends would rather say false appreciation to you.
真正的朋友会直白的告诉你，他们讨厌你的小脾气，告诉你如何惹恼了他们。而虚假的朋友则会说些虚假的讨好话给你听。
If a person desires or prefers to have true friends and true accomplishments and not to be deluded, then hooking this person up to the experience machine need not maximize desire satisfaction.
如果一个人的愿望或宁可真正的朋友和真正的成就，不要被迷惑，然后挂接到这个人的经验，机器不必最大化的愿望感到满意。
There are different types of friends, however, and it often takes a while to determine whether the person you enjoy spending time with is a true friend or not.
当然，朋友也分很多种。有些人相处起来很愉快，但是否是真朋友就不得而知了。
Although they have no real friends or lovers and actually accomplish nothing, people on the experience machine get just as much pleasure as if their beliefs were true.
虽然他们没有真正的朋友或恋人，实际上一事无成，对机器的人得到的经验一样，感到十分高兴，好像他们的信仰是真的。
To learn that true friends are scarce, he or she who has found one has found a true treasure.
去懂得真正的朋友是稀罕的，找到了就是找到了真正的财富。
Many of you believe that the evidence of true friends is what they do to show their loyalty, honesty, trustworthiness, or willingness to make a sacrifice when you need help.
很多人更愿意他们的朋友用实际行动来显示他们是忠诚的；诚实的；值得信赖的以及当你需要帮助时，能够无私地作出牺牲。
True friends are hard to come by. Once you have a true friend, you should be a true friend to him or her as well.
真朋友很难得到，当你得到了一个真朋友，请以真心对待他。
Many Americans are uncomfortable with true leisure and feel guilty about doing nothing or spending long periods of time relaxing or talking with friends.
很多美国人都对纯粹的休闲感到不舒服，并且对什么事都不做的放松方式或与朋友聊天有负罪感。
I'd rather have one true friend than ten or more not so sincere friends!
我宁要一个知己也不要十个甚至更多的虚伪的朋友！
Chinese saying goes like "a decade make an encounter, a century make a couple". An encounter might help to find your true love or your good friends.
中国有句古话“十年修得同船渡，百年修得共枕眠”，在茫茫人海中，一次无意中的相识也许会注定一生的相守，一次邂逅也许使你结交到良师益友。
Chinese saying goes like "a decade make an encounter, a century make a couple". An encounter might help to find your true love or your good friends.
中国有句古话“十年修得同船渡，百年修得共枕眠”，在茫茫人海中，一次无意中的相识也许会注定一生的相守，一次邂逅也许使你结交到良师益友。
应用推荐