Vascular adventitia: Bystander, active player or trigger for atherosclerosis?
血管外膜：动脉粥样硬化旁观者？参与者？启动者？
The traditional method is to use a simple SQL or trigger to generate unique values.
传统方法是使用简单的SQL或触发器生成惟一的值。
Called "substance p", these cells are capable of amplifying pain or trigger an inflammatory process.
称为“P物质”的这些细胞能够使疼痛加剧或触发炎症性过程。
The dealer can disable a car's ignition system, or trigger the horn to begin honking, as a reminder that a payment is due.
车商可以用这套系统关闭车辆的点火系统，还可以控制车子不停鸣喇叭，以提醒想赖账的买主及时付钱。
Avoid accidental starting. You should never hold a finger on the switch button or trigger while carrying a plugged-in tool.
避免意外启动。移动已接通动力源的工具时，切勿将手指放在开关按钮或触发装置上。
As discussed earlier, this processing could take such forms as index maintenance, constraint verification, or trigger execution.
前面已经讨论过，这种处理可能以不同的形式出现，例如索引维护、约束验证或者触发器执行。
Is there a way to force the parent control to repaint itself or trigger the change event when I mark the checkbox as checked?
有没有办法强制父控件时，我标志着作为复选框重绘自己或触发更改事件检查？
The only way it can update the status or trigger actions to a state machine is by calling the SIP servlet routines via the handle.
它更新状态或触发对一个状态机的动作的唯一方法是通过此句柄调用SIPservlet例程。
Handlers for those events might, in turn, trigger another service or process — or trigger the creation of one or more derived events.
这些事件的处理程序可能会反过来触发其他服务或流程——或触发一个或多个派生事件的创建。
The immediate cause or trigger of the crisis was the bursting of the United States housing bubble which peaked in approximately 2005-2006.
这场危机所直接引发的就是曾于2005到2006年期间达到顶峰的美国房地产(市场)泡沫的破裂。
If you like, you can add Ruby code to perform extra validation within an application model, enforce data relationships, or trigger other actions.
如果您愿意，您可以添加ruby代码来在应用程序模型中执行额外的验证，加强数据关联，或者触发其他操作。
The end player forms the anode, and the end n-layer is the cathode, while the player adjacent to the cathode forms the gate or trigger electrode.
端头的p层形成阳极，端头的n层是阴极，而与阴极相邻的p层形成门极（即触发极）。
The content adapter captures data from an information source and converts the data into a format that can be read by the Subscription Manager or Trigger Manager.
内容适配器捕获信息源数据并将该数据转换为SubscriptionManager或Trigger Manager可以读取的格式。
Consequently all other IBM Cognos 8 services will employ the CM service to verify session authentication or trigger authentication for yet unauthenticated sessions.
因此，所有其他IBMCognos8服务都使用CMService检验会话的身份验证信息或触发对未经身份验证的会话的身份验证。
But a new review by pediatric researchers at the University College London raises doubts about the standards, and suggests they could lead to iron deficiency or trigger allergies during development.
但是，伦敦大学学院的儿科研究人员的一份新的评估报告提出了对这个标准的怀疑，并且表示，这样可以造成生长期缺铁或过敏。
Unresolved or unacknowledged fears can trigger sleepwalking.
未解决或未被注意的恐惧感会引发梦游。
If you squeeze the trigger of a gun really hard and really fast, it doesn't fire any faster or harder than if you just squeezed it gently.
如果你快速有力地扣动扳机，它并不比你轻扣扳机射出的更加快、更加有力。
With these functions, we can find out everything about the trigger or its context.
通过这些函数，我们可以查明关于触发器及其上下文的所有信息。
Please note that the global variable cannot be dropped if it is referenced in a function, method, trigger or view.
请注意，如果函数、方法、触发器或视图中引用了某个全局变量，则不能删除该变量。
The change causes a trigger or another automated mechanism, to update the event store with information about the change.
更改会造成触发器或其他自动机制使用与更改相关的信息更新事件库。
Some research has even suggested that hurricanes could trigger or enhance El Nino conditions in the Pacific Ocean.
一些研究甚至表明飓风可以触发或加强太平洋的厄尔尼诺现象的状况。
Second, setting the trigger option (once or always) is different for both versions.
其次，两个版本设置的触发器选项（一次或总是）不同。
Either way — with the package passed by congress or the trigger of automatic cuts — a second increase in the debt ceiling would occur, but with an accompanying congressional vote of disapproval.
不论哪种方法——是国会通过一揽子计划，还是触发自动削减，都会出现第二次债务上限上调，和国会投的不赞成票。
If it persists, isolation can trigger anxiety or depression.
如果任其发展，孤独甚至会引起焦虑或抑郁。
Whether a trigger fires before or after the triggering event is known as the activation time of the trigger.
触发器的启动是在触发事件之前还是之后则称为触发器的激活时间。
The comparator circuit may develop offsets, causing it to trigger early or late.
比较器电路也许会出现偏移量，导致触发时机的提前或是延迟。
Sure, troops might one day communicate telepathically. But they might also control drones, computers -- and weapons -- using a brain-computer interface instead of a button or a trigger.
有朝一日，士兵们也许可以通过心灵感应进行交流，但他们还需要操纵无人机、电脑以及各种武器，唯一先进的地方在于用脑-机接口取代了按钮或扳机。
Events are used to trigger tasks or services, collectively known as jobs.
事件用于触发任务或服务，统称为作业。
In trigger terminology, the INSERT, DELETE, or UPDATE that causes a trigger to be fired is known as the triggering event.
在触发器术语中，INSERT、DELETE或者UPDATE这些使得触发器启动的事件被称作触发事件。
But weaponized pure fusion would require miniaturizing lasers or other trigger technologies that currently involve building-sized equipment.
但是核武化的纯核聚变反应堆将配备小型激光器和目前被用于建设大型设备的其他触发技术。
应用推荐