She never barked or tried to get away.
她从来不会大声吠叫或者跑掉。
Have you ever gone to a doctor or tried to get help?
你去看过医生或寻求过其他帮助吗？
If she did anything wrong or tried to escape, she was beaten.
如果她做错了任何事情，或者试图逃跑，那她就得遭受毒打。
Some gave their cards to Maggie, or tried to anyways, but she wouldn't hear of it.
一些人将他们的牌交给了麦琪，或尝试了很多方式，但她都没有听到。
Your pet might have been irritated by it and has chewed or tried to scratch it off.
你的宠物可能已不快，并有嚼或企图从零开始将它关闭。
You may have tried to get a raise late last month or tried to find a new source of income.
你可能在上月底已经试图取得升迁或找到新的收入来源。
But, he never justified himself by a hint tending that way, or tried to bend the past out of its eternal shape.
不过他并没有表示出他的这种看法，也没有表示对已经铸成事实的往事有什么懊悔屈服。
When I came to, he always said it was my fault. He said if I told anyone or tried to contact my parents, he would kill them.
当我醒过来时，他总是说是我的错，他说如果我告诉任何人或者想要联系我的父母，他就会杀了他们。
This year hundreds of thousands streamed into a disused freight-train yard in Duisburg, in Germany's Ruhr region-or tried to.
今年，几十万人涌入——或者说奋力涌入——德国鲁尔地区杜伊斯堡一个废弃的货运火车站小广场。
Talkback: Have you ever looked for a job in a different field, or tried to explain a mixed bag of experience to a potential employer?
反馈：你曾经在不同的领域寻找工作，或者向潜在的雇主解释复杂的工作经验吗？
The surveyor came round yesterday and couldn't find the cause of the crack, he asked me if anybody had kicked or tried to force the door.
房屋的检测员昨天也来过，可也说不清为什么房子会裂的。他问我有没有人踢过门或者是想破门而入之类的。
So if you misspelled "secret" in the above example, or tried to call a method on it that did not exist, you would get a compile-time error.
因此如果在上例中拼错了“secret”，或尝试调用根本不存在的方法，那么将出现编译时错误。
Three inquiries in the UK in 2010 found that the CRU team had not acted fraudulently or tried to manipulate data, as they were accused of doing.
2010年在英国三大查询中发现，CRU队没有欺诈行为或试图操纵数据，因为他们被指责这样做。
Fixed colonizing capital ships have colonized or tried to colonize planets despite the fact that their auto-cast on the colonize ability was disabled.
固定资本船舶殖民殖民地或试图进行殖民行星尽管事实是他们的汽车铸造的殖民能力已停用。
It could have debated ways of restoring investors' trust in the region's bond markets, perhaps, or tried to understand why European money markets are freezing up.
它可能会探讨如何重建投资者对欧元区债券市场的信心，或者力图探求欧洲货币市场颓靡之故。
One of the answers could be that he gave the teaching to people who had a very fixed idea of the existence of the universe or tried to explain the creation seen on a relative level.
一个可能的答案是，他教授的人是对宇宙实有有坚固信仰的人，或者是一个相对程度上看到的创世。
Some men kneeled down, made scoops of their two hands joined, and sipped, or tried to help women, who bent over their shoulders to sip, before the wine had all run out between their fingers.
有人跪下身子，合拢双手捧起酒来便喝，或是趁那酒还没有从指缝里流走时捧给从他肩上弯下身子的女人喝。
Possibly the agent sought cachet services from condor and the zeppelin company to further legitimize Uruguayan dispatches via the graf zeppelin or tried to ensure future contracts and mail service.
也许代理人寻求condor和齐柏林公司的纪念邮戳服务以加强乌拉圭邮件通过graf飞艇发送的合法化，或试图确保未来的合同和邮政服务。
So eventually, film makers tried to get more control over the musical accompaniment of their films, and specify what type of music to use and how fast or slow to play it.
所以最终，电影制片人开始尝试控制音乐人的伴奏，专门规定该使用什么样的音乐和是用快节拍还是慢节拍来进行演奏。
Any doctor who has wrestled with multiple forms from different insurers, or patients who have tried to understand their own parade of statements, know that simplification ought to save money.
任何一个与各种保险公司的各类表格打过交道的医生或试图了解其保险条款声明的病患都知道，这种简化就意味着省钱。
You would not be surprised if a stranger tried to shake hands when you were introduced, but you might be a little startled if they bowed, started to stroke you or kissed you on both cheeks.
当你被介绍给陌生人时，如果对方试图和你握手，你不会感到惊讶，但如果对方鞠躬、抚摸你或亲吻你的双颊，此时你可能会有点吃惊。
No one drug will suit or work for everyone and sometimes several may have to be tried.
没有任何一种药会对每个人都适用或有效，有时得试好几种。
We tried to meet both children's needs without the appearance of favouritism or unfairness.
我们试图在没有偏爱或不公平的表象下满足两个孩子的需要。
We tried to meet both children's needs without the appearance of favouritism or unfairness.
我们试图在没有偏爱或不公平的表象下满足两个孩子的需要。
应用推荐