Are the dark areas denser, or thicker, or both?
这些较深的地方是密度较高，或较厚，还是两者都有？
Some animals grow thicker fur, or live in tree holes or underground to stay warm.
有些动物会长出浓密的毛发，或者居住在树洞或地下来保暖。
A variant form of the EDAR gene is very common in East Asians and Native Americans, and is probably the reason that these populations have thicker hair than Europeans or Africans.
一个EDAR基因的变种形式在东亚人和美洲原住民中非常普遍，可能是这些人口拥有比欧洲人或非洲人更厚的头发的原因。
Ditch the flimsy faux-silk ribbon in favor of a thicker, less synthetic one from a craft or fabric store.
丢掉那劣质的人造丝带有利于你下决心从工艺品店或布料店买一个更厚实，更天然材质的腰带。
If you prefer thicker soups, choose vegetable purees made with water or skim milk as a base - their smooth, creamy texture feels indulgent, and the pureed veggies provide a nutritional bonus.
如果你喜欢比较浓稠的汤，可以用蔬菜泥或是脱脂牛奶做原料-这样的汤与奶油浓汤一样具有细滑的口感，而且蔬菜泥还能提供更多的营养。
Add a wicking sock liner under a warm polar fleece or wool sock, but make sure you have enough room in your running shoes to accommodate these thicker socks.
加个吸汗鞋垫在摇粒绒或者羊毛袜子下面，当然你得保证你的跑步鞋里能放得下这些厚袜子们。
The increased brightness does not necessarily mean the oil is thicker or more concentrated there; it may simply be that the oil is located in the sunglint region of the image.
浮油的亮度增加并不意味着有浮油是浓稠或大多集中在那里；它可能只是在太阳反辉区域里。
And we worry that shaving or cutting it will make hair grow back thicker or darker or coarser.
我们担心剃须或理发会令毛发长得更厚更黑更粗。
There should be public discussion about whether it is better to make big banks failsafe with thicker capital buffers or force them to slim down so that when they do fail, they fail safely.
此外还应就以下问题进行公开讨论：是应该加强大银行的资本金缓冲，使其有能力自行排除险情，还是应该缩减其自身规模，使其在必要之时可以安全地破产。
Elbows: Sturdy, covered with a thicker and more elastic skin, without folds or wrinkles.
肘部：坚固，皮肤覆盖着厚，更有弹性的褶皱，没有或皱纹。
Thicker hands or fingers with a wide nail bed should have squared off ends.
较厚的手或手指广泛指甲床应该平方了目的。
How do you think of the steel sheet, thicker or thinner?
你是要钢板厚点的还是要钢板更薄的？
The phone is ever so slightly thicker than the iPhone, a millimeter or two at most, so it still feels very sleek in the hand.
流光（Lumia）800比起iPhone来说是如此的轻便，而且和后者也几乎一样大小，所以握在手中，手感棒极了。
An ape's skull is thicker than a man's, and its brain is not so large or complicated.
无尾猿的头骨比人类的厚，但是它的脑没有人类的那么大和复杂。
Or the fatty coatings of the filaments might be thicker, which would amplify the signal passing along them as well as keeping water molecules on the straight-and-narrow.
又或者是由于花丝的脂肪涂料较厚，这样一来当大脑的信号经由花丝传送时，信号就会被放大，同样也会使水分子按照轨迹运动。
One popular misconception that we would like to address is the false idea that the thicker the layer of wax or paint protectant you apply at one time, the more protection you will leave behind.
有一个众所周知的误解是我们想强调它是一个错误的想法，即蜡层很厚或在你用一次漆面保护剂或多次时，就不用再管了。
They complain that milk makes them have more mucous or makes mucous thicker and harder to expel.
他们说牛奶是他们的粘液更多、更粘稠并且难以排出。
Plate iron that is thinner than boilerplate but thicker than sheet iron or stovepipe iron.
比锅炉钢板薄但比烟囱钢板厚的一种钢板。
The fragment velocity depends on local thickness of shell, the thicker or the heavier is the local shell, and the bigger the influence of shell on shock wave intensity is.
破片速度与壳体厚度有关，壳体越厚或质量越大，对空气冲击波强度的影响越显著。
We wonder if it continues to grow after we die. (it doesn't.) And we worry that shaving or cutting it will make hair grow back thicker or darker or coarser.
我们想知道我们死后它是否会继续增长(它不会)。我们担心剃须或理发会令毛发长得更厚更黑更粗。
Their leaders of the older generation, and the education they receive, have always told them that blood is thicker than water and so the nation must be united or otherwise they will be bullied.
在他们老一辈的领导阶层，或者在他们的教育里，他们都说，血浓于水，整个民族要大团结，不然的话会被人家欺负。
It may be a liquid but it's thicker and wouldn't run as easily as water or other thin liquids.
它可能是一种液体，但它较厚，不会像水或其他液体一样容易运行。
But it not worth to use synthetic oil on high mileage or very old engines, thicker mineral oil will be ok.
但是，在高里程数或使用旧的发动机时，稠的矿物油就可以了。
A chocolate syrup nay be thin-bodied or thick and viscous; a tomato sauce can be thicker thin.
巧克力糖浆可以是稀的，也可以是粘稠的；番茄酱同样可稀可稠。
Screw augmented with bone cement or replaced with thicker, longer screws or special screws (hollow screw and expandable screw hole) can lead to increase in the absolute value of screw stability.
骨水泥加强或更换较粗、较长螺钉或使用特殊螺钉可以使螺钉稳定性绝对值增加。
This practice allows a much thicker first coat to be applied without runs or sags.
这种做法允许更厚第一层是用于没有运行或凹陷。
This practice allows a much thicker first coat to be applied without runs or sags.
这种做法允许更厚第一层是用于没有运行或凹陷。
应用推荐