If they think they're in trouble or that you're going to attack them verbally, they'll probably be too concerned with their own hurt feelings to really pay attention.
如果他们感觉惹了麻烦或者就要挨骂了，他们就会关注于自己小小的受伤心灵，而无暇听你究竟在说什么。
More conservative players can wait until their first attack unit (Zergling, Marines, or Zealots) before sending out a recon mission.
更多保守的玩家一般会在第一个攻击单位(小狗，机枪兵或者叉兵)造出来之后，再派一个农民出去侦察。
If there were threat of an attack, people living near potential targets could be advised to evacuate or they could decide on their own to evacuate to an area not considered a likely target.
如果真的有受到核打击的危险，生活在潜在的受攻击点区域的人们，我们建议要进行疏散或者他们自己决定疏散到不是核打击目标的区域。
It could be that patients with anxiety are more likely to go and see their doctor when they have symptoms and therefore are more likely to receive a diagnosis of stroke or heart attack.
有种可能，就是当患有焦虑症的患者出现症状时，他们很有可能去就诊，因此被诊断为中风或是心脏病突发的可能性也会更大。
That is no comfort to the crews facing the constant threat of attack or to the mounting number of hostages, living in squalor, fearing for their health and their lives.
对于面临海盗袭击的持续威胁的船员，数目部断增加、居住环境恶劣、为健康和生命担心的人质来说，没有什么能令他们舒服起来。
As per the new study published in the 'European heart Journal,' people who regularly work overtime increase their risk of developing heart disease or suffering from heart attack by 60 percent.
发表于《欧洲心脏杂志》的一项新的研究表示，习惯性的加班会增加心脏病的得病率，他们心脏病发作的几率会增加60%。
By 2003, Hedrick and Calhoun were pushing ahead with research on using their stem cells to repair hearts damaged by heart attack or chronic disease.
到2003年，亨德里克和卡尔霍恩还在努力推进相关研究，力图利用干细胞修复因心脏病或其他慢性病而受损的心脏。
Fearing that someone might attack his house, his wife or their 5-year-old daughter, he asked the company for a security detail.
因为担心有人会袭击他的家、他太太甚或5岁大的女儿，他曾向公司咨询安保细节。
In a study of 8, 499 healthy Brits, those who experienced poor support and nasty spats with their significant other were 34 percent more likely to experience a heart attack or chest pain.
一项涉及8 499名健康的英国人的研究表明：那些极少从亲友处获得支持、常常和亲友有口角的人比普通人患心脏病或胸痛的可能性高34%。
The study defines negative workers as those who do not do their fair share of the work , are chronically unhappy and emotionally unstable, or bully or attack others.
研究人员将“消极员工”定义为那些不完成本职工作、长期不开心、情绪不稳定及欺负或攻击同事的人。
The letters adapt and get selected for their suitability to English; rarely is there an attack of the "Q" or "Z" letters.
字母的适应和选择取决它们对英文的适宜程度；很少会出现字母“Q”或“Z”。
For those keen to look after their health, sugar-free fizzy drinks may seem a wise choice.But they could actually increase the risk of having a heart attack or stroke, research shows.
对于那些十分关注自身健康的人来说，无糖的碳酸饮料似乎是个硬质的选择。但有研究称，饮用该类饮料将提高患上心脏病或中风发作的危险机率。
And a new study finds that people who took at least one of their hypertension meds before bed were much less likely to have had a major cardiac event, such as a heart attack or stroke.
而且最新的一项研究证实：睡前服用至少一种降压药可以显著降低大多数的心脏疾病，如心脏病发作和中风。
When script kiddies launch an attack, they typically do so without realizing the results of their actions, such as potentially crashing systems or inadvertently performing a denial of service (DoS).
当脚本kiddy启动一个攻击，他们通常不了解这种行为的后果，如潜在地破坏系统或无意识地执行拒绝服务攻击(DoS)。
A new study found that heart disease patients who suppressed their anger had nearly triple the risk of having a heart attack or dying over the next 5 to 10 years.
一项新的研究表明压制怒气的心脏病患者使自己心脏病发作或者在未来5- 10年死于心脏病的危险增加三倍。
Before beginning treatment with any of these drugs, patients should tell their doctors whether they've ever had diabetes, heart disease, a heart attack, or a stroke.
在开始使用任何一种此类药物治疗之前，患者应该告诉他们的医生自己是否患有糖尿病、心脏病以及心脏病或卒中发作的病史。
They reject or attack groups that somehow threaten their group's grandiose image.
他们排斥或攻击那些不知怎么就威胁到其群体伟大形象的其他群体。
For years, doctors have been advising their patients to take aspirin daily to decrease their chances of having a heart attack or stroke. Now there's another reason.
多年来，医生曾建议他们的病人每天服用阿司匹林，以降低心脏病发作或中风的机会。现在还有另一个原因。
If I disagree with their ideas or behavior, I will do so courteously, without personal attack.
如果我不认同他们的想法或行为，我会礼貌的拒绝而不会进行人身攻击。
More aggressive animals, such as tigers and bears, use teeth and nails to attack other creatures or defend their territory.
更为凶猛的动物，比如老虎和熊，就会用它们的牙齿和指甲攻击其它的生灵或者捍卫它们的领域。
Football, believe it or not, that invites Chelsea's full-backs to venture out of their own half and join the forwards in attack.
无论相信与否，切尔西的两名边后卫不断超越自己的半场而加入锋线进行进攻。
New research from Sweden shows that rheumatoid arthritis (ra) patients who skip both animal products and certain grains could reduce their risk of having a heart attack or stroke.
瑞典的一项新研究发现风湿性关节炎(RA)患者如果能放弃肉食和某些小麦类食物就有可能会降低心脏病发作或中风的危险。
There is no indication so far that Turkey or Russia will alter their Syria policies. If anything, the attack may cement their partnership.
迄今为止尚没有迹象显示土耳其或俄罗斯会改变自己的叙利亚政策。如果有变化的话，此次袭击大概会巩固它们的合作关系。
In their scheme users can change their passwords freely and the remote system does not need the directory of passwords or verification tables, and replay attack can be avoided.
在他们的方案中，用户能随意更改口令，远程系统不需要存储用户的口令表或验证表，并能防止重放攻击。
Potential victims can attempt to avert their eyes or look away as they would from a normal gaze attack(see page 309 of the Monster Manual).
目标生物可以尝试闭眼或者将目光移开，因为该镜子的反射效果类似于凝视攻击（见怪物手册309页）。
More aggressive animals , such as tigers and bears , use teeth and nails to attack other creatures or defend their territory .
更多好斗的动物，诸如老虎和熊是用牙齿和爪子去攻击其它动物或者保卫它们的领土。
It's not uncommon for people to feel sick to their stomach or throw up during a heart attack.
当心脏病发作时感到自己的胃部不适或想吐并不寻常。
It's not uncommon for people to feel sick to their stomach or throw up during a heart attack.
当心脏病发作时感到自己的胃部不适或想吐并不寻常。
应用推荐