My partner says no because the boiler could go, or the roof fall off, and we have no savings to save us.
我的另一半说不，因为锅炉可能会坏掉，屋顶可能会掉下来，而我们没有可用以自救的储蓄。
My partner says no because the boiler could go, or the roof falls off, and we have no savings to save us.
我的另一半说不，因为锅炉可能会坏掉，屋顶可能会掉下来，而我们没有可用以自救的储蓄。
It can be a chair in your house, or a front porch, or the roof.
这样的地方可以是你房子里的一把椅子，或你屋子前的门廊，也可以是房顶上。
This should also be used for occasions when the car breaks down or the roof leaks.
这笔钱应该可以用来车子抛锚或屋顶漏水的情形。
A fingernail, an old coin, or the roof of an old car will all show a very fine granular pattern of tiny colored dots.
可以是指甲、旧硬币、或旧汽车车顶，它们将显示出微小的彩色颗粒状斑点。
The site mine pressure observation showed that during the face roof normal period or the roof periodical pressurized period, the face equipment all presented a good stability.
现场矿山压力观测表明，无论是工作面顶板正常工作期间还是周期来压期间，工作面设备均表现出了良好的稳定性。
The firms intend to open either together under one roof or alongside each other in shopping malls.
这些公司打算要么开在同一栋楼里，要么在商业街上比邻而开。
The wind dislodged one or two tiles from the roof.
大风从屋顶上刮下了一两片瓦来。
The roof of a Japanese temple building can be made to overhang the sides of the structure by fifty per cent or more of the building's overall width.
日本寺庙建筑的屋顶可以比建筑的侧面多向外伸出50%以上的宽度。
She might even climb the roof, or be exposed to similar dangers, if she was not cured at once.
如果不马上治愈，她甚至可能爬上屋顶，或者暴露在类似的危险中。
There is also a roof on the bus. It can be used on hot days or rainy days to make kids feel comfortable.
巴士上也有顶，可以在炎热的天气或雨天里使用，让孩子们感到舒适。
Some roofing specialists and architects argue that supporters fail to account for climate differences or the complexities of roof construction.
一些建设屋顶的专业人士和建筑师争辩说，“降温屋顶”的支持者没有能解释清楚气候变化或者屋顶建设工程的复杂性。
Roof. Examine the roof looking for curling, worn or missing shingles (or tiles). Replace or repair as needed.
房顶。检查一下屋顶，看是否有打卷、磨坏或缺少的屋顶板(或瓦片)，需要的话进行更换或维修。
Examine the roof looking for curling, worn or missing shingles (or tiles). Replace or repair as needed.
检查一下屋顶，看是否有打卷、磨坏或缺少的屋顶板(或瓦片)，需要的话进行更换或维修。
In the case of cosmetic surgery, think of this procedure as an overhaul, much like you'd add that new roof or coat of paint to a car.
至于整型手术，就是全面整修，也像是你可以加新的屋顶或是重新油漆。
There it is: not among the Lintons, mind, under the chapel roof, but in the open air, with a headstone; and you may please yourself, whether you go to them or come to me!
在春天还没有过去之前我一定会去的，就在那儿，记住，不是在教堂屋檐下林惇家族的中间，而是在露天，竖一块墓碑。你愿意去他们那儿，还是到我这儿来，随你便！
She did not smoke pot or PCP. She pinched her nose when her father lowered the convertible roof and, with closed eyes, called out movie star names, Malana, Sophia, Ivy.
她吃健康食品，喝许多水，不沾染毒品，当父亲把车篷调低的时候捏紧鼻子，闭着眼睛叫出那些电影明星的名字——马兰娜、苏菲雅、爱薇。
But what if we could replace the hot roof of each skyscraper or building in a city with grass or a garden?
如果我们把城市里的高楼大厦的热烘烘的房顶都改种草木改建成花园，那会怎样？
You don't want to be remembered as the guy or girl who ruined the party by falling off the roof like a drunken buffoon.
你不会希望自己因为像喝醉的小丑一样从屋顶上摔下来搞砸了整个聚会而被大家记住。
There it blows black and white over the roof or falls gently as if from heaven, and forms beautiful arches over the sitting-room window.
那儿的屋顶坠带着深棕色和白色，缓缓的就像来自天堂，起居室的窗都是美丽的拱形。
In those first days, we didn't fortify the place; no razor wire or blast walls, no watchtowers or machine guns mounted on the roof.
在最初的几天，我们没有丝毫的防御设施：没有铁丝网，没有爆破墙，没有看守塔，屋顶也没有安机关枪。
Rather than being perfectly square or rectangular, the keys have one rounded, curved side, giving them the look of a tooth or roof shingle.
不同于以往的正方形或者矩形，这些键有着圆弧形的边缘，使它们看起来像是牙齿或者瓦片。
To the crew of a submarine or to men without a roof over their heads, a metal box in which one can barely turn around may come as a welcome solution.
对于潜艇上的工作人员或上无片瓦的人们，一个恰能容身的金属盒子也可以是一个不错的答案。
The condition is caused by extremely cold foods or beverages that touch the roof of the mouth and set in motion a chain of events.
这种情况产生于非常冷的食物或者饮料接触到口的底部和产生一系列的反应。
In the summer, awnings or roof overhangs help to cool the house by shading the Windows from the high summer sun.
在夏天，遮蓬或者是屋檐使得窗户遮蔽了炎炎夏日，这样就让房屋变得更凉爽。
'We have drawn our conclusions by studying other Roman monuments in the city including the Domus Aurea or as it is also known the Emperor Nero's Golden Palace which also had a similar domed roof.
米兰理工学校的教授马格里说：“我们对万神庙还知之甚少，它的用途还还未明确，但是我们坚信这座建筑与太阳有极大关系。我们研究了罗马其他的遗迹，金宫也有类似的穹顶。
Water no longer flowed in the mains, but he estimated that the contents of the roof cistern would last him a week or more.
水没有了，但他估计房顶上的蓄水池里的水够他使用一个多星期的。
Water no longer flowed in the mains, but he estimated that the contents of the roof cistern would last him a week or more.
水没有了，但他估计房顶上的蓄水池里的水够他使用一个多星期的。
应用推荐