Most people reside along the southeast coast, in cities like Melbourne or Sydney, because winds from the southeast release rain there-leaving the interior beyond the mountains arid or semiarid.
大多数居民生活在东南海岸一带，例如墨尔本和悉尼，因为东南风给那里带来了雨水，而内陆则干旱或半干旱。
The idea was that anyone could do it, whether they were in a small village in France or a city like Sydney.
其实每个人都能做到这件事，无论你在法国的一个小乡村还是在像悉尼这样的大城市。
Cities from Mumbai in the west to Sydney in the east - and all points between - project plans to become a "hub" or a "gateway".
从西部的孟买，到东部的悉尼，还有中间所有城市，都制定了成为“中心”或者“门户”的计划。
When shoppers scour the grocery store aisles in San Francisco, Sydney or Seoul, they may be purchasing different food items, but these days they are suffering from the same sticker shock.
当购物者穿行于旧金山、悉尼或首尔百货商店的过道时，他们或许是在购买不同的食品，但近来他们都面临着同样的涨价冲击。
Forget the important things: we can't even get it right when estimating the cost of a building-witness the massively over-budget Sydney Opera House or the new Wembley Stadium.
他们忘记了一些重要的事情：我们甚至不能准确预算一栋建筑的花费——悉尼歌剧院或是新温布莱体育场的大量超支就是这方面的例子。
They and the ambitious Archbishop of Sydney, Peter Jensen, argue that the American church should be declared to be in impaired or broken communion following Mr Robinson's appointment.
他们同雄心勃勃的悉尼主教彼得·延森一致认为，任命罗宾逊后，美国教会应被宣布受损或破裂。
The idea was that anyone could do it, whether they were in a small village in France or a city like Sydney.
他说：“现在这个活动的影响已经扩大了很多。” “其实每个人都能做到这件事，无论你在法国的一个小乡村还是在像悉尼这样的大城市。”
If you want to ask someone about the weather in their city or country, you can say: What’s the weather like in London / New York / Sydney?
如果你想问某人的城市或者国家的天气状况，你可以说：What’stheweatherlikein London /NewYork / Sydney？ （伦敦 / 纽约 /悉尼的天气怎样？）
CBA’s standard variable home loan interest rate will be increased by 45 basis points, or 0.45 percentage point, to 7.81 percent on Nov. 5, the Sydney-based bank said today.
今天一家悉尼银行说，澳联邦的标准多元房贷利率将上调45个基点，或0.45%，在11月5号达到7.81%。
Or if you prefer a boogie and a laugh, Sydney ranks ninth in the hedonism stakes.
或者如果你喜欢跳舞和欢笑，悉尼在享乐主义上排名第九。
This wilderness camp, a few hours drive from Sydney, is luxury camping with hiking, fishing or kayak trips.
这个野外营地，驱车从悉尼只需数小时，还提供者徒步旅行，垂钓以及皮艇等项目。
A specialist at Sydney eye Hospital said that wraparound glasses were the best for eye protection and children should be encouraged to wear them from the age of three or four.
悉尼眼科医院的一位专科医师说，宽边墨镜保护眼睛的效果最好，儿童从三四岁起就应该开始佩戴。
The idea was that anyone could do it, whether they were in a small village in France or a city like Sydney .
其实每个人都能做到这件事，无论你在法国的一个小乡村还是在像悉尼这样的大城市。
Some subjects on the NIA Program have weekend schools in Sydney or other capital cities where demand requires.
有一些课程如果有要求，在悉尼或其他都会城市，开设NIA周末学校。
Now, major commercial banks of China, like the Bank of China, and four major Chinese airline companies have all opened branches or offices in Sydney.
2010年中国与新州贸易额达230多亿澳元，同比增长超过13％。目前，中国银行等中国主要商业银行、四大中国航空公司均已落户悉尼。
“This is where the election will be won or lost, ” says Sydney Masamvu of the International Crisis Group, a Brussels-based think-tank.
“这是选举胜负的关键所在，”国际危机团体（一个布鲁塞尔智囊团）的西德尼•马萨姆（SydneyMasamvu）说。
"You could find that a molecule is up or down-regulated, but whether that relates to a consumer noticing a difference is a big jump," says Diona Damian at the University of Sydney, Australia.
“你可能会发现某种分子被人为控制增长或衰减，但它引起的差异是否能被消费者注意到，这是一个飞跃。”澳洲悉尼大学的戴奥娜。达米安说。
Database of the Phone Book has covered every fields of businesses or normal daily life, however, the majority are Chinese businesses and professionals in Great Sydney area.
数据库包罗万象，覆盖商业和生活的所有领域。电话簿中的商家以大悉尼地区的华人公司和专业人士为主，更能方便服务华人社区，基本上没有语言交流的障碍。
We spent last weekend in Sydney where it was very pleasant - not too cold or too hot - which is usual at this time of year.
我们上周末在悉尼，那里气候很宜人，不冷不热的，每年这个时候都是这样的。
Peter: where did you live in Sydney and did you have a share mate or somewhere like that?
彼得：你当时住在悉尼哪里？你有和别人一起合租吗？
If you have any questions please contact your adviser or call our Employer Service Centre on 1300 654 666, Monday to Friday, 8am to 7pm. Sydney time.
如果您有任何问题，请联系您的顾问或致电我们的雇主服务中心1300 654 666，周一至周五，上午8时至下午七时。悉尼时间。
Whenever people searching certain product or service in your suburb, or in whole Sydney, your business listing will be shown;
当用户搜索你所在小区的产品和服务时（按行业分类），或搜索全悉尼时，你的商业信息将会出现；
Whether you in Los Angeles, Oakland or New York, London, Sydney, as long as there is demand, Lang bee can hear you call, to meet your needs.
无论您在洛杉矶、奥克兰，还是纽约、伦敦、悉尼，只要有需求，琅蜂都可以听到您的呼唤，满足您的需要。
Forget the important things: we can't even get it right when estimating the cost of a building - witness the massively over-budget Sydney Opera House or the new Wembley Stadium.
他们忘记了一些重要的事情：我们甚至不能准确预算一栋建筑的花费——悉尼歌剧院或是新温布莱体育场的大量超支就是这方面的例子。
Forget the important things: we cannot even get it right when estimating the cost of a building-witness the massively over-budget Sydney Opera House or the new Wembley Stadium.
他们忘记了一些重要的事情：我们甚至不能准确预算一栋建筑的花费——悉尼歌剧院或是新温布莱体育场的大量超支就是这方面的例子。
What time do you prefer to have a HanGeng's Concert or Fan Meeting in Sydney?
你希望韩庚什么时间来悉尼开演唱会或者歌友会？
Sydney Smith 207. All love is sweet, given or returned.
悉尼·史密斯 207。所有的爱都很甜蜜，无论是付出还是回报。
Sydney Smith 207. All love is sweet, given or returned.
悉尼·史密斯 207。所有的爱都很甜蜜，无论是付出还是回报。
应用推荐