Vincent concedes that patients who have deeper problems - those who are depressed or suicidal - or have trouble concentrating are unlikely to benefit from the program.
文森特承认，对于有着更深程度问题——比如精神压抑、有自杀倾向——或者难以集中注意力的患者，这样的治疗很可能毫无起色。
The relative risk for suicidal thoughts or behavior was higher in the clinical trials for epilepsy (3.5) compared to those for psychiatric (1.5) or other indications (1.9).
自杀想法或行为的相关风险在癫痫(3.5)的临床试验上与其他精神疾病(1.9)治疗或其它缺陷(1.5)比要更高。
When we feel stressed or depressed or frustrated or angry or suicidal, we tend to not manage our emotions well because we are unable to analyze the situation that is causing this.
当你感到压力，郁闷，挫折，怒火中烧，甚至于想自杀，我们往往控制不了自己的情绪，这是因为我们无法客观分析导致这些情绪的情形。
But once these individuals were thinking about suicide, a major depression did not significantly predict whether they would make a suicidal plan or attempt suicide.
但是一旦这些个体想到自杀，重性抑郁并不明显预测是否他们会制定自杀计划或企图自杀。
The researchers found that, for a variety of reasons, more than half of students who experienced a recent suicidal crisis did not seek professional help or tell anyone about their suicidal thoughts.
研究者还发现，由于各种原因，一半以上的大学生经历了近期的自杀危机，却没有寻求专业帮助或者也没有告诉任何人自己的自杀想法。
In a world in which food is scarce, it is smart for an animal to eat when it can and storeupthe fat, and suicidal to pass up the chance for sweet fruit or fresh meat.
在一个食物缺少的时代，一个动物能够随时吃到东西储存脂肪并且由于错过吃甜果和肉而导致自杀，这点是很聪明的。
Pushy parents who want their kids to be winners all the time put kids under extreme pressure leading to nervous breakdowns or even suicidal tendencies.
爱出风头的父母希望自己的孩子始终都是赢家，给孩子们极端的压力，导致他们精神崩溃、甚至出现自杀倾向。
How to deal with depression? Depression can make a person feel unusually sad, worthless, uninterested in activities that used to be fun, restless or even suicidal.
患抑郁症的人通常会感到异常忧伤、觉得人生毫无价值、对原本感兴趣的活动失去兴趣、烦躁、甚至会产生自杀的念头。
The unadjusted odds ratio (or) for the association between pesticide storage at home and suicidal ideation over the prior 2 years was 2.12 (95% confidence interval, ci: 1.54-2.93).
2年前家中存有农药与自杀意念之间关系的未校正优势比(OR)为2.12(95%置信区间，CI： 1.54—2.93)。
They may identify the need to see a health professional earlier, or deal with the root causes of their suicidal thoughts by changing jobs or solving relationships.
他们可能更早的认识到去看健康专家，或者通过换工作或解决关系的方法来去除自杀想法的根源。
In a business culture that imposes the oppressive rule of mandatory replies, that kind ostentatious declaration may seem sacrilegious, rude or professionally suicidal.
在规定了强制性回复邮件的商业文化中，上面那种“嚣张”的声明看起来简直是又粗鲁，又亵渎职场，甚至是职场自绝行为。
People who reported that problem were twice as likely to have had suicidal thoughts or planned a suicide and were nearly three times more likely to have tried to kill themselves.
那些检查有问题的人比没有问题的人有自杀的想法或者计划自杀的几率高两倍。有三倍多的人已经企图自杀过。
And adolescents who slept five hours or less a night were 71 percent more likely to suffer depression and 48 percent more at risk of becoming suicidal, the study said.
研究呈报说，每晚就寝时刻为五小时或更少的青少年患烦闷症的几率高71%，呈现自尽偏向的几率高48%。
Teens whose parents pack them off to bed at 10 p. m. are less apt to become depressed or have suicidal thoughts than their peers who stay up much later, recent research shows.
最近的研究表明，父母们在晚上10点钟就打发睡觉的年轻人们和他们的同龄人相比，较不易于有抑郁或自杀想法的倾向。
Google says it aims to connect people who are depressed, suicidal or in distress to information that could help them seek advice and support.
谷歌公司表示，这项服务旨在帮助那些抑郁的、有自杀倾向的和身处忧虑中的人们，使他们更方便的找到相关信息，获得建议和支持。
The researchers exposed mouse bone marrow cells to different concentrations of 1,4-BQ and found it induced cytotoxicity that leads to suicidal cell death, or apoptosis.
研究人员让小鼠中的这些骨髓细胞接触不同浓度的1，4-BQ，结果发现它诱导细胞毒性，从而导致自杀性细胞死亡，或者说细胞凋亡。
Still, the FDA found drug-treated patients did face about twice the risk: 0.43 percent of drug-treated patients experienced suicidal thoughts or behavior compared with 0.22 percent of placebo-takers.
但是FDA发现药物治疗的患者所面临的风险大约为服用安慰剂的患者的2倍：药物治疗的患者中有0.43%产生过自杀念头或行为，而服用安慰剂的患者为0.22%。
They become self-destructive or unduly self-sacrificing. They end up anxious, depressed, and suicidal.
他们会变得自我毁灭，或过度自我奉献。
They become self-destructive or unduly self-sacrificing. They end up anxious, depressed, and suicidal.
他们会变得自我毁灭，或过度自我奉献。
应用推荐