Pepper is used at home or store, where we enjoy pleasure and entertainment.
胡椒用于我们享受快乐和娱乐的家里或商店。
Nor can odours be recorded: there is no effective way to either capture or store them over time.
气味也不能被记录下来：没有有效的方法能够捕捉或储存它们。
Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.
除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险，否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。
Execute the instructions or store them for future execution.
执行指令或存储它们以便将来执行。
If you print them out or store them on CD-Rs shielded from light.
只要你把它们打印出来并避光保存或是存在光碟里。
Many bookstores provide cash or store credits for 'gently' used books.
许多书店为那些八成新的书籍提供现金或者购物积分奖励。
Knowing this information can help you decide how to access or store your reporting data.
了解这些信息将有助于决定如何访问或存储报告数据。需要使用专用数据栈或数据仓库吗？
For example, DB2 9 can store XML data from multiple schemas, or store schema-less XML data.
例如，DB 29可以存储多种模式的XML数据，或者存储无模式的XML数据。
Among the unreasonable proposals for the land: "They want to bring a camper in hogs, or store junk there."
在不合理的计划书中列着：“他们想在此露营，或者在此存放垃圾。”
Any time you're making an online purchase, search online for "coupon code" plus the name of the product or store.
你在网上购物的时候，到网上搜索是否有优惠劵加上产品名称或商店名。
First, you must decide whether you want to shred the data to a relational schema or store it as an XML data type.
首先，必须决定是要将数据分解到关系模式还是将它存储为XML数据类型。
The number of e-mails you receive grows if you do not set the system to discard them or store them at specific times.
如果不进行系统设置来丢弃邮件或在特定时间存储邮件，您收到的电子邮件数量将会不断增加。
The E.U. system allows companies to bank or store their allocations for the future or to borrow them from the future.
欧盟的碳排放体系允许企业储存他们分配到的排放许可以备今后之需，或是把未来的许可借来以解燃眉之急。
Don't routinely cover toothbrushes or store them in closed containers, which can encourage the growth of bacteria.
通常不要将牙刷覆盖住，或是将它保存在密闭的盒子中，那样容易滋生细菌。
We do not like to pass the uid and PWD as parameters or store in some objects to pass from the Web tier to the EJB tier.
我们不想将uid和pwd作为参数传递，或者存储到一些从We b层到ejb层传递的对象中。
Take some extra time to personalize each one; add an embellishment such as a colored semi-precious stone or store bought crystal.
再花些时间对每张邀请函做些个性化设置，添加一些修饰，例如彩色的半宝石或是从商店买的水晶。
At an early age, they were marked for life, ending up, doubtlessly, as clerks or store managers, systems analysts or consultants.
小小年纪，他们就已被打上生活的烙印，以后无疑会成为职员、经营商、系统分析员或是咨询人员。
Both the chart data service and the chart data updater depend on the chart data accessor to load data from or store data to a data store.
图表数据服务和图表数据更新器都依赖图表数据访问器来从数据存储加载数据，或向其中存储数据。
When your module needs to access or store information in a database, the main part of Figure 1 that you are interested in is the application tables.
当您的模块需要在数据库中访问或存储信息时，在图1中，需要关注的主要部分是应用程序表。
The other alternatives for storing server-side state in J2EE applications is to use stateful session beans, or store conversational state in the database.
在J2EE应用程序中存储服务器端状态的其他方法是使用有状态会话bean，或者在数据库中存储会话状态。
Police often put up checkpoints on the roads during elections and search cars, looking for bundles of cash that have no identifying papers (like bank documents or store receipts).
选举期间警方经常在路上设起检查站，搜查汽车，寻找没有识别文件(像是银行文档或者店铺单据等)的大笔现金。
Some of the Western companies planning to jump into the sector in China, including Dow Chemical, are considering ways to offset or store the global-warming emissions their projects will generate.
陶氏化学公司等一批计划进军中国煤化工产业的西方公司都在考虑采取措施抵消或储存煤化工项目将产生的温室气体。
This is a nice generalization of accessing the INI file so that if I decide to use a different mechanism or store the INI in some other position, I don't have to go around changing lots of functions.
这是对如何访问INI文件的一个很好的概括，所以，如果要使用一个不同的机制或将这个INI文件存储到其他位置，就不需要为更改大量的函数而大费周折。
Store refrigerated food in reusable containers rather than in plastic wrap or aluminium foil.
用可再用容器而不是保鲜膜或铝箔纸来储存冷冻食品。
You can email or ring up the store.
你可以给商店发电子邮件或打电话。
I imagined having a job at a store or at a summer camp where I could play games with children.
我想象着拥有一份在商店或夏令营的工作，在那里我可以和孩子们玩游戏。
People who work toward such excellence-whether they are driving a truck, or running a store — make the world better just by being the kind of people they are.
无论是卡车司机还是商店老板，那些努力追求卓越的人因为坚守自己的本性让整个世界变得更好。
People who work toward such excellence-whether they are driving a truck, or running a store — make the world better just by being the kind of people they are.
无论是卡车司机还是商店老板，那些努力追求卓越的人因为坚守自己的本性让整个世界变得更好。
应用推荐