To make smudges or stains by smearing.
或工农业污水造成污染。
Ensure armchair dusted and with no holes or stains.
确保扶手椅清洁,没有破损和污渍。
Can be applied directly to remove grease spots or stains.
可直接用于去除油渍和污渍。
Using soft cloth gently brush away any dirt or stains on the film.
清洁保养,用软布轻拭去污即可。
Check telephones are working and clean, with no scratches or stains.
确保电话的清洁和正常使用,没有污渍和划痕。
Are you a messy eater, who always ends up with bits of food or stains splattered on their clothing?
你是不是一个有点邋遢的吃货呢?每次吃完东西总是弄得哪里都是碎渣,衣服总是溅上污点?
Healthy teeth should be all one color. If you see spots or stains on the teeth, take your baby to your dentist.
健康的牙齿应该是一种颜色。如果你发现牙齿上有斑点,带你的孩子去看牙医。
A good vacuuming will get up the sand and other loose debris from your car's carpeting, but it won't do diddly for stains or ground-in dirt.
用真空吸尘器好好打扫的话可以把沙土和其他一些碎屑吸出来,但它对染色和污垢就毫无办法了。
Don't let those annoying coffee or tea stains on your good china and spoil another special occasion.
不要让那些恼人的咖啡渍或茶渍留在你的好瓷器上,破坏了另一个特殊的场合。
Sprinkle some baking soda inside your mug and wipe it around with a damp cloth. Stains from coffee or hot tea will quickly disappear.
在马克杯里撒一些小苏打然后用一块湿布在杯子里擦拭,咖啡和热茶留下的印记会快速消失。
So bring stained garments to the cleaners as soon as possible. Carrying around corn starch or talcum powder isn't a bad idea either, because both will aid in removing oil based stains.
所以尽快把弄脏的衣物送去干洗,随身携带玉米淀粉或者滑石粉也是个不错的办法,因为这两种粉末都有助于去除油性污渍。
Also, make sure you have a mini sewing kit (for emergency clothing fixes like a dropped hem or popped button), static spray, a lint remover and prewrapped wipes9 to remove makeup and food stains.
还要准备一个迷你针线包(以备下摆脱落或纽扣掉落等情况出现时紧急修补服装)、静电喷雾、刮毛球器和事先卷好的毛巾来消除化妆品和食物污渍。
Whitening toothpastes will remove only surface stains, such as those caused by smoking, tea or coffee.
增白牙膏将可以去除牙齿表面色斑,比如由吸烟,喝茶或咖啡引起来的。
If suspects in a crime are identified — by items reported stolen or by telltale blood stains on their clothes — the perpetrators are dragged out into the open and stoned to death by a crowd.
如果确认一个嫌疑犯的犯罪事实- - -如被反应有盗窃行为,或者发现衣服上面有血迹- - -这个“罪犯”就会被拉拽到开阔的地方,被人们用石头砸死。
If hot tea or coffee left rings inside your favorite mug, you can remove those stains and make it look brand new again.
假如热茶或者咖啡在你最爱的马克杯里留下了一圈圈的污垢,你可以去除那些印记让杯子焕然一新。
Soak oil or grease stains with baking soda and water before washing the clothes.
在洗衣服前可先用小苏打水浸泡衣服上的油渍。
If you have an article of clothing with set-in coffee or tea stains, don't despair. Just soak it in a solution of 1 unit vinegar to 2 units water and then hang the item to dry in the sun.
不要对衣服上的咖啡渍或茶渍感到绝望,把衣服泡在醋和水1:2混合的溶液里,然后放在阳光下晾干就好了。
She cooks the best Fried chicken in the world... gets stains out of blue jeans like I never could... and still insists on dishing out ice cream at any hour of the day or night.
她能烧出世界上最美味的鸡……将牛仔裤弄干净而我却永远不能……而且可以在任何时候盛出冰激凌。
Brush and floss regularly to reduce or prevent stains.
经常用牙刷和牙线洁牙。
Apply paint or other materials, such as stains, lacquer, enamel, oil, varnish, fibreglass, metal coating or fire retardant using brushes, rollers or spray equipment.
使用刷子,滚筒或喷涂设备,涂抹颜料或其他材料,如污渍,漆器,珐琅,油,清漆,玻璃纤维,金属涂层或阻燃性。
And then quietly wipe dirt or stubborn stains.
然后悄悄擦拭尘垢或固执污渍。
Integral colors are sometimes used in faux stone, but contractors more often use acid stains or acrylic paints.
积分颜色有时被用在人造石头,但承包商更多地运用酸渍或丙烯酸涂料。
PG Series Colour Stains can be used to color transparent or opaque base glazes.
可将PG系列色粉混入透光或不透明的基础釉中以获得意欲的成色釉。
Butter oil slowly with white sugar or baking soda, and then wash with water, can remove stains.
酱油迹慢慢沾到白糖或苏打粉上,然后用水清洗,可除去渍。
Do not wash or clean the machine with strong chemical reagents or strong detergents. Clean the dust with a soft cloth. Wipe the stains with alcohol cotton ball gently.
不要用腐蚀性化学试剂、强洗涤剂清洗或擦拭仪器,请用软布擦拭仪器灰尘,如有污点请用酒精棉球轻轻擦净。
Or we could just send a satellite to orbit Europa, with an instrument on board similar to Hyperion, to begin surveying the European ice for yellow stains.
或者我们可以发射一个装有与Hyperion相似装备的环Europa卫星,勘测被染黄的冰面。
To ensure that all menus are clean, neat and tidy, free from marks and dirt, stains or watermarks. Replacing any menu with a new one as is required.
保证所有菜单都干净、整洁、美观,没有痕迹、污渍和水印。更换所有应该更换的菜单。
To get out annoying ink stains, spray hairspray or hand sanitizer on the spot and then wait 10 minutes.
想要去除讨厌的墨渍,在污渍上喷些发胶或洗手液,然后放置10分钟。
To get out annoying ink stains, spray hairspray or hand sanitizer on the spot and then wait 10 minutes.
想要去除讨厌的墨渍,在污渍上喷些发胶或洗手液,然后放置10分钟。
应用推荐