Limits on debt or spending levels can also be used.
也可以使用限制债务或支出水平等政策。
You can do this by working on a puzzle, reading or spending time with friends and family.
你可以通过做做填字游戏，看看书，或把时间花在朋友家人身上来做到这些。
Pension systems or energy shortages can be fixed by cutting entitlements or spending more.
养老金制度，或能源短缺都可通过削减权利或剧增开支来加以完善。
Removing frustrations can be as simple as moving the furniture or spending a few bucks.
排除挫折可能就是像搬动家具或者花费点钱这样简单。
But case studies do not measure the overall impact of tax cuts or spending increases on output.
但个例研究并不能用来测量减税或财政开支增加对产出的总体影响。
You might be bored to death from playing with Legos or spending afternoons on a playground.
可能每个下午都玩乐高玩具或者在游乐场玩会让你觉得无聊得要死。
A new tax cut or spending increase may mean the difference between electoral success and failure.
一个新的减税或增加开支，可能意味着选举的成功或失败。
But the researchers note that the key to long life may not be shopping or spending money per se.
但研究者称，健康长寿的关键可能并非是购物消费。
An example of implicit attention is visiting the same page many times or spending time reading an article.
隐性注意力的例子是我们可能会多次浏览该网页或者是花时间来阅读同一篇文章。
Inability to sit still for prolonged periods of time while playing games or spending time with friends.
当玩游戏的时候或是和朋友在一起玩的时候，你不能安静的坐下来呆很久的时间。
Maybe it’s a game of golf, a cup of coffee, church, community group or spending more time with the family.
也许只是去打一场高尔夫球，喝一杯咖啡，做一次礼拜，参加一个社区组织，或者花时间跟家人呆在一起。
This is the only way to deal with your debt problems permanently and without borrowing or spending more money.
这是唯一的途径来处理债务问题的永久和没有借贷或花更多的钱。
Growth is better than either tax rises or spending cuts-but, experience also suggests, growth after credit busts is scanty.
经济增长比增加税收和削减开支都要好——但是经验也告诉我们，信用破产后的增长极为有限。
High debt is a legacy of those deals and makes firms nervous about running down cash or spending more of their profits.
高债务是这些交易的产物，而且公司更害怕现金的减少或开支增加。
Pressed on whether consumers should be saving or spending during the crisis, Obama said that was a decision for families.
关于消费者在经济危机期间应该加紧储蓄还是消费，奥巴马表示这是每个家庭自己的决定。
You might be bored to death from playing with Legos or spending afternoons on a playground. Try something unexpected together.
可能每个下午都玩乐高玩具或者在游乐场玩会让你觉得无聊得要死。
Opt for tried-and-true tactics to lift your spirits, like making plans to do things you enjoy, or spending time with supportive friends.
倾向于可以让你心情愉悦的有用的方法，如计划去做你想做的事，或是与乐于助人的朋友待在一块。
Your goal can be something as simple as doingall your homework, paying attention in class, or spending some time each dayreading a book.
你的目标可以是一件十分简单的事情，例如完成家庭作业、上课专心听讲、或每天花一点时间读一本书。
If you care about your family then you will not even think about cheating on your spouse or spending your nights drinking at a nearby bar.
当你心中牵挂家庭，你就不会欺骗你伴侣，或在附近酒吧买醉。
Your goal can be something as simple as doing all your homework, paying attention in class, or spending some time each day reading a book.
你的目标可以是一件十分简单的事情，例如完成家庭作业、上课专心听讲、或每天花一点时间读一本书。
You should enjoy life's simple pleasures, such as reading a good book, listening to your favorite music, or spending time with close friends.
你应该享受如读一本好书一生的，简单的乐趣，听自己喜欢的音乐，或与亲密的朋友花时间。
Also, try not to set them up for failure by going too long without food or spending more then a couple of hours sitting in a car or plane seat.
同时，避免外出过长而不给他们准备食物或者数小时时间一直坐在汽车或飞机的座位数，这会令孩子们产生挫败感。
Out of the seven hours I spent in the park, I was either lining up for or spending time in various means of transportation for about four hours.
我在公园里待了七个小时，其中有四个小时不是在排队，就是在坐各种各样的交通工具。
These are often the most vexing problems in the organization, and will require the management's influence, authority, or spending power to overcome.
这些通常是组织内最让人烦恼的问题，需要管理层的影响、权力或购买能力来解决。
Try new things together. You might be bored to death from playing with Legos or spending afternoons on a playground. Try something unexpected together.
一起尝试新事物。可能每个下午都玩乐高玩具或者在游乐场玩会让你觉得无聊得要死。一起和孩子们尝试做一些意料之外的事。
They debate about whether the stimulus should take the form of tax cuts or spending increases, but the ones in your party are committed to spending increases.
他们就应该以减税还是增加支出的方式进行刺激展开了辩论，但是你所在党的人致力于增加开支。
Are their lives so wholly meaningless that they're unable to take joy from simple pleasures, like reading a book, riding a bike, or spending a day among friends?
他们的生命完全无意义以致他们无法从简单的快乐中——像读书、骑自行车或和朋友在一起呆一天——得到乐趣？
What is missing is any serious attempt to weigh the merits of tax cuts against other pressing aims, such as reducing the debt or spending more on research and education.
但争论没有就减税和其他一些急迫目标的利弊进行比较，其中包换削减债务和加大研究和教育经费等等。
What is missing is any serious attempt to weigh the merits of tax cuts against other pressing aims, such as reducing the debt or spending more on research and education.
但争论没有就减税和其他一些急迫目标的利弊进行比较，其中包换削减债务和加大研究和教育经费等等。
应用推荐