So the next time you're in a queue or spot a queue-jumper think about Milgram's study and how the queue might reflect society at large.
下次,当你在排队时或者注意到一个插队的人时,思考一下米尔·格拉姆的研究,排队会怎样反映整个社会。
The objective is not simply to improve image resolution or signal-to-noise ratio; rather, it is to improve outcomes for individual patients and society at large.
目标并不是简单的提高图形分辨率或是信噪比率;确切的说,是给每个患者和社会带来更大程度的帮助。
For centuries, architects have aspired to create buildings that enlighten or transform civilization, only to see them remain isolated splendors, with little impact on society at large.
好几个世纪以来,建筑师渴望创造出的建筑可以启蒙和改造城市文明,应当看到他们的努力是孤立的辉煌,只有微乎其微的影响。
Art is a means of self-expression on topics of emotional or intellectual concern to the artist and, sometimes, to society at large.
艺术是一种艺术家自我表达的方式,关注于艺术家自己,或者是社会的情感和思想。
Risks and benefits of research may affect the individual subjects, the families of the individual subjects, and society at large (or special groups of subjects in society).
科研带来的风险及好处可影响对象本人、他们的家庭以及社会(或社会的特别对象团体)。
Does it mean that India's media freedom and vibrant civil society is in fact detrimental to the interest of the Indian people and to the world at large in short, medium or longer term?
难道是印度的媒体自由与活跃的公民社会事实上对印度人民的利益及在短、中、长期上对世界总体有害?
Their built environment was capable of dealing with the rise of the motorcar, the changes in society or the emergence of industrial production at large scale.
他们建立的环境可以应付得了电动车的数量增多,社会的变化或者是大规模工业产品的出现。
Their built environment was capable of dealing with the rise of the motorcar, the changes in society or the emergence of industrial production at large scale.
他们建立的环境可以应付得了电动车的数量增多,社会的变化或者是大规模工业产品的出现。
应用推荐